Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
• Es handelt sich um einen Stoff aus Baumwolle × Leinen, gewebt mit einem Hishimoyō-Muster und mit einer Rückenbeschichtung versehen.
• Das Material ist im Kyoto-Stil Yūzen gefärbt.
• Die Ärmel sind großzügig geschnitten.
• Zwei Taschen (an beiden Seiten)
※ Aufgrund des Färbeprozesses können an den Stellen, die als „Kataguchi“ bezeichnet werden, Übergänge im Muster auftreten.
> Informationen zu Kataguchi※ Bei diesem Textilprodukt unterscheidet sich der Verlauf des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
※ Aufgrund der Yūzen-Färbung (Handfärbung) kann es zu leichten Abweichungen in der Form des Musters kommen; dies ist eine Eigenschaft des Färbeverfahrens.
※ Durch die Eigenschaften des Färbens kann es zu Farbverläufen, Unregelmäßigkeiten oder partiellen Ausbleichungen kommen.
※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann der Farbton je nach Material leicht variieren.
※ Aufgrund der Materialeigenschaften können leichte Neppe (noppenartige Verdickungen im Gewebe), Webunregelmäßigkeiten und Farbfehler auftreten.
【Über die Waschanleitung für Kyotofu-Freundschaftsprodukte (handgefärbt)】
• Bitte waschen Sie das Produkt beim ersten Mal separat.
• Bitte geben Sie es in ein Wäschenetz und verwenden Sie die Waschmaschine.
•
• Dasselbe gilt für die Fleckenreinigung.
• Da die Gefahr von Farbübertragungen besteht, bitte nach dem Waschen mit einem Neutralwaschmittel sofort in den Schatten zum Trocknen hängen.
• Bitte getrennt von weißen oder hellen Textilien waschen, da es zu Farbverlust kommen kann.
• Während des Tragens kann die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen werden.
• Beim Bügeln bitte unbedingt ein Tuch dazwischenlegen.
• Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Beschaffenheit etwas einlaufen. Bitte in Form ziehen und so trocknen, dass die Nähte nicht belastet werden.
• Bitte Tumbler-Trocknen vermeiden.
• Dasselbe gilt für die Fleckenreinigung.
• Da die Gefahr von Farbübertragungen besteht, bitte nach dem Waschen mit einem Neutralwaschmittel sofort in den Schatten zum Trocknen hängen.
