●Takashimachi Chizumi 40/20 Akiha Shikaku Katamigawari / Benifujinandō × Hiwairo

„Shikaku-i“ ist …
Wie der Name schon sagt, handelt es sich um ein Kleidungsstück in quadratischer Form (Koromo). Es wurde auf der Grundlage des „Kantō-i“ entworfen, einer in der Jōmon-Zeit entstandenen Bekleidung mit einer Öffnung in der Mitte des Stoffes, durch die der Kopf gesteckt wird.

・„Katamigawari“ bezeichnet Bekleidungsstücke, bei denen sich Muster oder Farben zwischen der rechten und linken Hälfte sowie einzelnen Teilen unterscheiden. Es existiert seit der Muromachi-Zeit und ist ein Design, das in der Momoyama-Zeit beliebt war.
・坂尾織物謹製 使用高島縮40/20サーキュラー加工生地。
・„40/20“ bezeichnet einen Stoff, der mit Garnen aus Nr. 40 in Kettfaden und Nr. 20 in Schussfaden gewebt wurde.
Zur Haptik des Stoffes: Er ist etwa so dick wie ein T‑Shirt-Stoff, den man das ganze Jahr über tragen kann Wears.
(Je höher die Garnnummer, desto feiner wird das Garn und desto dünner wird auch der gewebte Stoff.)
・„Sora-ya“ ist die Bezeichnung für eine Webart, bei der durch partielle Veränderung der Anzahl der Kettfäden die Struktur der senkrechten Streifen hervorgehoben wird.
・Ein hübsches Stück mit einer kleinen Tasche.

【Über Takashima Chijimi】
・Takashima Chijimi ist ein Baumwollgewebe aus der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga, das seit der späten Edo-Zeit, also seit der Tenmei-Ära, produziert wird. Es wird aus stark gedrehtem Garn (stark gedrehtes Garn) hergestellt, wodurch der Stoff eine deutliche Körnung und ein scharfes, leichtes Tragegefühl erhält.
・Durch die Körnung liegt die auf der Haut aufliegende Fläche geringer, Schweiß verteilt sich punktuell und trocknet schnell auf der Oberfläche; die Körpertemperatur soll dadurch um 2 Grad niedriger wahrgenommen werden.
・Es zeichnet sich durch hohe Werte bei Saugfähigkeit, Schnell­trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.
・Takashima Chijimi, das in der Segen des Biwa-Sees herangewachsen ist, rühmt sich einer der höchsten Produktionsmengen Japans.
Der für dieses Produkt verwendete Circular-Stoff besitzt Elastizität (Dehnfähigkeit: ca. 120 %) und ermöglicht ein angenehmes, leichtes Tragegefühl Wears.