Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
„Kosode-Entschuldigung?“ ...
Wir haben der auf dem „Kōtōgi“ der Jōmon-Zeit basierenden „Kōtōgi“ – also einer in der Mitte des Stoffes mit einer Öffnung versehenen und über den Kopf gezogenen Kleidungsform – kurze Ärmel hinzugefügt.
・Verwendet wird in Italien hergestelltes, geschrumpftes Wollgewebe.
・Gefärbt wird mit Kyō-yūzen.
・Die Stoffkanten sind sauber und ohne Fransen verarbeitet.
・2 Taschen (je eine unter beiden Armen)
* Bei Textilprodukten mit diesem Muster ist der Verlauf des Motivs von Stück zu Stück unterschiedlich. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
* Zu Beginn kann es vorkommen, dass der Farbstoff einen charakteristischen Geruch hat, der jedoch unbedenklich für den menschlichen Körper ist. Nach einiger Zeit an der Luft verschwindet dieser Geruch.
* Wenn gefärbte Stellen über längere Zeit eng aneinanderliegen, kann es zu Abfärbungen kommen.
* Beim ersten Tragen können sich die geschnittenen Kanten etwas auflösen; bitte schneiden Sie lose Fäden etc. mit einer Schere ab.
* Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann der Farbton je nach Material leicht variieren, sodass es zu geringfügigen Unterschieden kommen kann.
・Bitte unbedingt im Netzbeutel und im Schonwaschgang in der Waschmaschine waschen.
・Bitte nach dem Waschen sofort aufhängen und an der Luft trocknen, da Farbübertragungsgefahr besteht.
・Beim Waschen kann es zu Farbverlust kommen, daher bitte getrennt von Weiß- oder hellen Kleidungsstücken waschen.
・Beim Tragen kann die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände abfärben.
・Nach dem Waschen kann das Material je nach Beschaffenheit leicht einlaufen. Bitte in Form ziehen und schonend trocknen, damit die Nähteile nicht belastet werden.
・Bitte den gefärbten Bereich nicht stark reiben oder scheuern.
・Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
・Bitte Trocknen im Wäschetrockner vermeiden.