型番：4372071
Ramie Ayatori (gewebtes Muster...
₩112,000
Ramie Ayatori (gewebtes Muster) Kimono mit kleinen Ärmeln (Kosodekan'i) / Nanten (Heiliger Bambus) Mokkon
Größen-/Optionsauswahl
Damen S Größe
Ausverkauft
Damen M Größe
₩112,000
* Verbleibender Lagerbestand：3
Menge
Versand
Ca. 2–3 Tage ab Bestelldatum
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Ausland
Möglich
Rückgabe
返品可（国内外）
Wir akzeptieren Rücksendungen, wenn der Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt unbenutzt ist. ※ Rücksendungen können an die lokale Rücksendeadresse in Taiwan / Hongkong / den USA zurückgesendet werden.
＞Weitere Informationen finden Sie hier
＞Weitere Informationen finden Sie hier
Ladengeschäft
Ein Verkauf im Ladengeschäft selbst ist nicht möglich, aber auf Wunsch können wir den Artikel auch an die Filiale vor Ort senden.
＞SOU・SOU Filialinformationen
＞SOU・SOU Filialinformationen
Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Was ist ein „Kosode-Kimono“?
Der Begriff wurde als Neologismus für SOU・SOU geprägt und bezeichnet ein locker geschnittenes Gewand (= Kimono) mit kleinen Ärmeln.
・Das Gewebe besteht aus einer Mischung aus Baumwolle und Leinen und ist in traditioneller Kyō-Yūzen-Technik gefärbt.
・Leinen gilt unter den Naturfasern als die „kühlste Faser“ und ist ein Material, das sich besonders für heiße und feuchte Jahreszeiten eignet.
・Die vordere Bindeschnur besteht aus sorgfältig gefertigtem, originalem Shōen-Kumihimo.
・Die Art, wie die Schnur gebunden wird, kann individuell angepasst werden.
※ Bei diesem Textilprodukt kann die Richtung des Garnverlaufs leicht variieren. Eine Auswahl der Garnrichtung ist nicht möglich.
※ Zu Beginn kann ein charakteristischer Geruch des Farbstoffs auftreten, der jedoch unbedenklich ist und mit der Zeit durch Lüften verschwindet.
※ Wenn das Produkt längere Zeit in einem Zustand aufbewahrt wird, in dem Farbstoffreste und Färbemittelreste zusammentreffen, kann es zu Verfärbungen kommen.
※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann der Farbton je nach Material leicht variieren.
Der Begriff wurde als Neologismus für SOU・SOU geprägt und bezeichnet ein locker geschnittenes Gewand (= Kimono) mit kleinen Ärmeln.
・Das Gewebe besteht aus einer Mischung aus Baumwolle und Leinen und ist in traditioneller Kyō-Yūzen-Technik gefärbt.
・Leinen gilt unter den Naturfasern als die „kühlste Faser“ und ist ein Material, das sich besonders für heiße und feuchte Jahreszeiten eignet.
・Die vordere Bindeschnur besteht aus sorgfältig gefertigtem, originalem Shōen-Kumihimo.
・Die Art, wie die Schnur gebunden wird, kann individuell angepasst werden.
※ Bei diesem Textilprodukt kann die Richtung des Garnverlaufs leicht variieren. Eine Auswahl der Garnrichtung ist nicht möglich.
※ Zu Beginn kann ein charakteristischer Geruch des Farbstoffs auftreten, der jedoch unbedenklich ist und mit der Zeit durch Lüften verschwindet.
※ Wenn das Produkt längere Zeit in einem Zustand aufbewahrt wird, in dem Farbstoffreste und Färbemittelreste zusammentreffen, kann es zu Verfärbungen kommen.
※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann der Farbton je nach Material leicht variieren.
● Maße nach dem Waschen
Damen S (Länge: 56, Schulterbreite: 37, Brustumfang: 94, Saumumfang: 106,5, Ärmellänge: 52,5 cm)
Damen M (Länge: 58, Schulterbreite: 42, Brustumfang: 108, Saumumfang: 120,5, Ärmellänge: 52 cm)
※ Das Produkt wurde so gefertigt, dass die angegebenen Maße nach dem Waschen erreicht werden. (Die Länge schrumpft vertikal um ca. 4–5 %.)
※ Je nach Material kann es zu geringen Abweichungen kommen.
● Material
60 % Leinen, 40 % Baumwolle
● Färbung
Pearl Dyeing Co., Ltd.
● Herstellung
Okada Weberei
● Hergestellt in Kyoto
Damen S (Länge: 56, Schulterbreite: 37, Brustumfang: 94, Saumumfang: 106,5, Ärmellänge: 52,5 cm)
Damen M (Länge: 58, Schulterbreite: 42, Brustumfang: 108, Saumumfang: 120,5, Ärmellänge: 52 cm)
※ Das Produkt wurde so gefertigt, dass die angegebenen Maße nach dem Waschen erreicht werden. (Die Länge schrumpft vertikal um ca. 4–5 %.)
※ Je nach Material kann es zu geringen Abweichungen kommen.
● Material
60 % Leinen, 40 % Baumwolle
● Färbung
Pearl Dyeing Co., Ltd.
● Herstellung
Okada Weberei
● Hergestellt in Kyoto
・Bitte verwenden Sie beim Waschen ein Netz in der Waschmaschine.
・Da die Gefahr von Abfärbungen besteht, trocknen Sie das Produkt bitte sofort nach dem Waschen.
・Während des Waschvorgangs kann es zu Farbverlust kommen. Waschen Sie daher weiße oder helle Textilien getrennt.
・Beim Tragen kann es durch Reibung etc. zu Farbübertragungen auf andere Gegenstände kommen.
・Aufgrund der Materialeigenschaften kann das Produkt nach dem Waschen leicht einlaufen. Formen Sie es nach dem Waschen und vermeiden Sie es, die genähten Teile zu überdehnen.
・Reiben oder starkes Kneten der gefärbten Bereiche vermeiden.
・Beim Bügeln legen Sie bitte immer ein Tuch dazwischen.
・Verwenden Sie keinen Wäschetrockner.
・Da die Gefahr von Abfärbungen besteht, trocknen Sie das Produkt bitte sofort nach dem Waschen.
・Während des Waschvorgangs kann es zu Farbverlust kommen. Waschen Sie daher weiße oder helle Textilien getrennt.
・Beim Tragen kann es durch Reibung etc. zu Farbübertragungen auf andere Gegenstände kommen.
・Aufgrund der Materialeigenschaften kann das Produkt nach dem Waschen leicht einlaufen. Formen Sie es nach dem Waschen und vermeiden Sie es, die genähten Teile zu überdehnen.
・Reiben oder starkes Kneten der gefärbten Bereiche vermeiden.
・Beim Bügeln legen Sie bitte immer ein Tuch dazwischen.
・Verwenden Sie keinen Wäschetrockner.
