[Versand voraussichtlich ab dem 3. März] Takashima Chijimi 20/20 Sōi (Kusakimono) Oberteil / Tokishirube

„Was ist Kusagi?“
Die drei Stufen des japanischen Kulturbegriffs [Shin – Gyō – Sō]. Kusagi ist die Bezeichnung für Kleidung im [Sō]-Stil, der als Gegenpol zum [Shin: Kimono] steht.

・Wir verwenden einen Takashima-Shrunken 20/20 Sākjura-verarbeiteten Stoff.
„20/20“ bedeutet, dass sowohl für Kette als auch Schuss Garn der Nummer 20 verwendet wird, um das Gewebe herzustellen.
Zum Stoffgefühl: Die Dicke entspricht etwa der von Shirts, die das ganze Jahr über getragen werden können.
(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der Stoff.)
・Dies ist ein Shirt mit kleinen Ärmeln und Pointed-Details.
・Dieses Produkt verwendet natürliche Perlmuttknöpfe.
Für den zweiten Knopf wird ein Knopf mit SOU・SOU-Logo verwendet.

* Bei diesem Textilprodukt kann die Richtung der Muster leicht variieren. Eine Auswahl der Musterrichtung ist nicht möglich.
* Aufgrund der handwerklichen Kyōgata-Yūzen (Handfärbung) kann es zu leichten Musterabweichungen kommen, was ein charakteristisches Merkmal der Färbetechnik ist.
* Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Unregelmäßigkeiten oder Ausbleichen kommen.

* Aufgrund der Färbemethode können sogenannte „Kata-guchi“ (Nahtstellen) an den Musterrändern auftreten. >Mehr über Kata-guchi

【Über Takashima-Shrunken】
・In Takashima, Präfektur Shiga, wird seit der Edo-Zeit (Tenmei-Ära) ein Garn mit starker Drehung (Kyōka-Garn) verwendet, das in Kett- und Schussrichtung eingearbeitet wird, um ein Gewebe mit charakteristischer Schrumpfung und Struktur zu erzeugen.
・Durch die Schrumpfung verringert sich die Kontaktfläche mit der Haut, Schweiß wird punktuell aufgenommen und auf der Fläche verteilt, sodass die gefühlte Temperatur etwa 2 Grad niedriger ist.
・Hervorragend in Saugfähigkeit, schnellem Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.
・Takashima-Shrunken, das mit dem Segen des Biwa-Sees heranwächst, hat die höchste Produktionsmenge in ganz Japan.
* Beim Takashima-Shrunken 20/20 Sākjura-Stoff kann es aufgrund der Färbung zu leichten Unterschieden im Schrumpfungsgrad je nach Farbe/Muster kommen.

【Zur Färbung von Takashima-Shrunken】
Beim Färben von Takashima-Shrunken kann es vorkommen, dass der Farbstoff nicht bis in den Kern des Gewebes eindringt.
Das für dieses Produkt verwendete Sākjura-Material besitzt eine Dehnbarkeit (Dehnrate: ca. 120 %), sodass es sich angenehm und bewegungsfreundlich tragen lässt.