型番：4329243
Ma-Hemp, Miyako-Ärmel, Kurzjac...
$129.00
Ma-Hemp, Miyako-Ärmel, Kurzjacke, einzeln/kleine Sojatee
Größen-/Optionsauswahl
S
$129.00
M
$129.00
L
$129.00
XL(2L)
$129.00
Menge
Versandziel
Ca. 2–3 Tage ab Bestelldatum
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Internationaler Versand
Möglich
Rückgabe
返品可（国内外）
Wir akzeptieren Rücksendungen, wenn der Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt unbenutzt ist. ※ Rücksendungen können an die lokale Rücksendeadresse in Taiwan / Hongkong / den USA zurückgesendet werden.
＞Weitere Informationen finden Sie hier
＞Weitere Informationen finden Sie hier
Ladengeschäft
Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Dies ist ein Unisex-Artikel.
※ Bitte prüfen Sie die angegebenen Maße und bestellen Sie anschließend.
„Was ist ein Miko-sode?“
Es handelt sich um ein Hanten-ähnliches Oberteil, dessen weite Ärmel auf die ärmellose, formelle Hoftracht zurückgehen.
Die Ärmelweite ist dafür gedacht, den Ärmelabschluss einzuengen und die Bewegungsfreiheit zu erleichtern.
„Was ist ein Tan’i?“
Die Bedeutung von „kurze Länge“.
・Wir verwenden ein leichtes, angenehm transparentes Gewebe aus 100 % Leinen.
・Leinen gilt unter den Naturfasern als die „kühlste Faser“ und ist das ideale Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.
・Mit zunehmendem Tragen wird das Gewebe weicher und erhält den für Leinen typischen Glanz.
・Ungefütterte, einlagige Verarbeitung.
・Kann auch über anderer Kleidung getragen werden.
・Für die Bindebänder an Ärmeln und an der Ärmelöffnung verwenden wir sorgfältig gefertigte originale Kumi-himo-Kordeln von Shōen.
・Die Ärmelbänder können auch eng gebunden werden.
・2 Taschen (links und rechts unter den Achseln)
※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu Abweichungen in der Farbintensität kommen, sodass die Farbnuance leicht unterschiedlich sein kann.
※ Bitte prüfen Sie die angegebenen Maße und bestellen Sie anschließend.
„Was ist ein Miko-sode?“
Es handelt sich um ein Hanten-ähnliches Oberteil, dessen weite Ärmel auf die ärmellose, formelle Hoftracht zurückgehen.
Die Ärmelweite ist dafür gedacht, den Ärmelabschluss einzuengen und die Bewegungsfreiheit zu erleichtern.
„Was ist ein Tan’i?“
Die Bedeutung von „kurze Länge“.
・Wir verwenden ein leichtes, angenehm transparentes Gewebe aus 100 % Leinen.
・Leinen gilt unter den Naturfasern als die „kühlste Faser“ und ist das ideale Material für heiße, feuchte Jahreszeiten.
・Mit zunehmendem Tragen wird das Gewebe weicher und erhält den für Leinen typischen Glanz.
・Ungefütterte, einlagige Verarbeitung.
・Kann auch über anderer Kleidung getragen werden.
・Für die Bindebänder an Ärmeln und an der Ärmelöffnung verwenden wir sorgfältig gefertigte originale Kumi-himo-Kordeln von Shōen.
・Die Ärmelbänder können auch eng gebunden werden.
・2 Taschen (links und rechts unter den Achseln)
※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu Abweichungen in der Farbintensität kommen, sodass die Farbnuance leicht unterschiedlich sein kann.
●Maße
S (Länge: 73 Schulterbreite: 61 Brustumfang: 122 Saumumfang: 122 Ärmellänge: 38.5 cm)
M (Länge: 78 Schulterbreite: 66 Brustumfang: 132 Saumumfang: 132 Ärmellänge: 45 cm)
L (Länge: 88 Schulterbreite: 71 Brustumfang: 142 Saumumfang: 142 Ärmellänge: 46 cm)
XL (Länge: 98 Schulterbreite: 76 Brustumfang: 152 Saumumfang: 152 Ärmellänge: 47 cm)
*Je nach Material kann es zu geringfügigen Abweichungen kommen.
●Material
100 % Hanf
●Herstellung
Okayada Näherei
●Hergestellt in Kyoto
S (Länge: 73 Schulterbreite: 61 Brustumfang: 122 Saumumfang: 122 Ärmellänge: 38.5 cm)
M (Länge: 78 Schulterbreite: 66 Brustumfang: 132 Saumumfang: 132 Ärmellänge: 45 cm)
L (Länge: 88 Schulterbreite: 71 Brustumfang: 142 Saumumfang: 142 Ärmellänge: 46 cm)
XL (Länge: 98 Schulterbreite: 76 Brustumfang: 152 Saumumfang: 152 Ärmellänge: 47 cm)
*Je nach Material kann es zu geringfügigen Abweichungen kommen.
●Material
100 % Hanf
●Herstellung
Okayada Näherei
●Hergestellt in Kyoto
• Verwenden Sie bitte ein Netz und waschen Sie das Kleidungsstück im Waschautomaten.
• Bitte sofort nach dem Waschen aufhängen und trocknen, da die Gefahr von Farbübertragung besteht.
• Da es beim Waschen zu Farbverlust kommen kann, bitte getrennt von weißen oder hellen Textilien waschen.
• Durch Tragen und Reibung kann die Farbe auf andere Gegenstände übertragen werden.
• Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Eigenschaften etwas einlaufen. Bitte in Form bringen und flach trocknen, ohne die Nähte zu belasten.
• Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
• Bitte Tumbler-Trocknung vermeiden.
• Bitte sofort nach dem Waschen aufhängen und trocknen, da die Gefahr von Farbübertragung besteht.
• Da es beim Waschen zu Farbverlust kommen kann, bitte getrennt von weißen oder hellen Textilien waschen.
• Durch Tragen und Reibung kann die Farbe auf andere Gegenstände übertragen werden.
• Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Eigenschaften etwas einlaufen. Bitte in Form bringen und flach trocknen, ohne die Nähte zu belasten.
• Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
• Bitte Tumbler-Trocknung vermeiden.