Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
„Hiragata Monpe“ ist …
Wie der Name schon sagt, hat es eine breite Form und wird daher „Hiragata“ (breit geformt) Monpe genannt.
„Sawai“ ist …
Der Name stammt vom Ausdruck „die Kanten werden geglättet“ und bezeichnet den Bereich, in dem die Kanten an den Umschlägen der Hosenbeine verarbeitet sind.
・Verwendet wird ein dehnbares Webgewebe aus Baumwolle.
・Der Bund ist mit Gummizug und Kordel gefertigt. (Mit auswechselbarem Gummizug.)
・4 Taschen (an beiden Hüften sowie hinten links und rechts)
* Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu Unterschieden in der Farbintensität kommen, sodass die Farbnuance leicht abweichen kann.
●Größenangaben
XS (Taille: 62–90, Hüftumfang: 115, Saumweite: 38, Oberschenkel: 29, Beinöffnung: 59 cm)
S (Taille: 66–93, Hüftumfang: 118, Saumweite: 38,5, Oberschenkel: 30, Beinöffnung: 61,5 cm)
M (Taille: 70–96, Hüftumfang: 121, Saumweite: 39, Oberschenkel: 31, Beinöffnung: 64 cm)
L (Taille: 74–99, Hüftumfang: 124, Saumweite: 39,5, Oberschenkel: 32, Beinöffnung: 66,5 cm)
*Je nach Material kann es zu leichten Abweichungen kommen.
*Bei diesem Produkt wurde die Größenangabe ab der Kollektion 2025 geändert. Bitte überprüfen Sie vorab die Maßangaben.
●Material
Baumwolle 95 %, Polyester 5 %
●Herstellung
Rays Lab Co., Ltd.
●Hergestellt in Kyoto
• Bitte verwenden Sie zum Waschen ein Netz und die Waschmaschine.
• Da die Gefahr des Ausblutens besteht, bitte nach dem Waschen sofort trocknen.
• Da es beim Waschen zu Farbabrieb kommen kann, bitte getrennt von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.
• Während des Tragens kann die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen werden.
• Nach dem Waschen kann sich das Material aufgrund seiner Beschaffenheit etwas zusammenziehen. Bitte in Form ziehen und so trocknen, dass die Nähte nicht belastet werden.
• Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
• Bitte vermeiden Sie Trocknen im Wäschetrockner.
