●たかしまちづみ 20/20 みじかもんぺ／やりぶくろもんよう

■Zu den Produkten ・Es wird ein von Sakaio Orimono sorgfältig hergestellter Stoff aus Taka-shima Chijimi 20/20 Circular-Gewebe verwendet. „20/20“ bezeichnet einen Stoff, der mit Garn in Stärke 20 sowohl für den Kett- als auch für den Schussfaden gewebt wurde. Zur Beschaffenheit des Stoffes: Er hat etwa die Stärke eines Hemdstoffs, den man das ganze Jahr über tragen kann Wears. (Je größer die Garnnummern werden, desto feiner wird das Garn und desto dünner wird auch der gewebte Stoff.) ・Er ist in der kyototypischen Yuzen-Färbetechnik gefärbt. ・Der Bund ist mit Gummi- und Kordelverarbeitung gestaltet. ※ Bei Produkten aus diesem Textil variiert der Fadenverlauf je nach Stück einzeln. Eine Auswahl des Fadenverlaufs ist nicht möglich. ※ Aufgrund des handwerklichen Färbens kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist eine Eigenschaft der Färbung. ※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung können ungleichmäßige Färbungen oder Farbverläufe auftreten. 【Zu Taka-shima Chijimi】 ・Dieses Kreppgewebe aus Shiga und der Stadt Takashima wird seit der späten Edo-Zeit hergestellt. Es verwendet stark gedrehte Garne (stark gedrehtes Garn), die dem Hanf ähneln, und verleiht dem Stoff eine schimmernde, knitterige Textur. ・Durch die Knitterstruktur liegt weniger Fläche auf der Haut auf; Schweiß verteilt sich punktförmig auf der Oberfläche, und die gefühlte Temperatur soll dadurch um 2 Grad niedriger sein. ・Es zeichnet sich durch hervorragende Schweißaufnahme, schnelle Trocknung, Luftdurchlässigkeit, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus. ・Taka-shima Chijimi, das durch die Segnungen des Biwa-Sees hervorgebracht wurde, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge Japans. ※ Aufgrund der Färbeverarbeitung kann die Schrumpfrate des Taka-shima Chijimi 20/20 Circular-Gewebes je nach Farbe/Muster leicht variieren. 【Zur Färbung von Taka-shima Chijimi】 Beim Färben von Taka-shima Chijimi kann es vorkommen, dass die Färbefarbe nicht bis ins Innere der Nähte eindringt. Das in diesem Produkt verwendete Circular-Material besitzt Dehnbarkeit (Dehnrate: ca. 120 %) und ermöglicht ein bewegungsfreundliches, angenehm bequemes Tragen, sodass Sie Wears genießen können.