型番：9273142
●Isemonmen Wata入り Chan-chan-ko...
€54,95
●Isemonmen Wata入り Chan-chan-ko? / Sōsū Goshiki
Größen-/Optionsauswahl
KinderS
€54,95
KinderM
€57,95
KinderL
€60,95
* Verbleibender Lagerbestand：5
Menge
Versand
Ca. 2–3 Tage ab Bestelldatum
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Ausland
Möglich
Rückgabe
返品可（国内外）
Rücksendungen sind innerhalb einer Woche nach Erhalt der Ware möglich, sofern die Ware unbenutzt ist. ※ Taiwan, Hongkong, USA und Kanada: Rücksendungen sind an die jeweilige lokale Rücksendestelle möglich。
＞Weitere Informationen finden Sie hier
＞Weitere Informationen finden Sie hier
Ladengeschäft
SOU・SOU Warabe-Gi, SOU・SOU KYOTO Aoyama Store
※Bitte wenden Sie sich für die Verfügbarkeit direkt an die Geschäfte.
＞SOU・SOU Filialinformationen
※Bitte wenden Sie sich für die Verfügbarkeit direkt an die Geschäfte.
＞SOU・SOU Filialinformationen
Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
• Das Mustergewebe ist ein traditionelles Kunsthandwerk aus Tsu in der Präfektur Mie; auf dem handgewebten Stoff wird mit Kyō-Yūzen gefärbt.
• Das Handwebgewebe von Ise-Momen-Baumwolle wird mit jedem Waschen noch angenehmer im Griff. Es ist sanft zur Haut Ihres Kindes und lässt sich angenehm tragen.
• Mit weichem, wärmendem Baumwollfutter.
• Wendbar und somit beidseitig tragbar.
• Mit Kyō-Yūzen gefärbt.
＜Zum Futter＞
Für das Futter verwenden wir das hochfunktionale Wattiermaterial „Sunstate II“ von Tōray. Im Vergleich zu herkömmlicher Wattierung nutzt es die Eigenschaft der Luft, die eingeschlossene Wärme nur schwer entweichen zu lassen; dadurch bietet es bei gleicher Dicke die doppelte Wärme eines Daunenfutters.
※ Dieses Produkt verwendet Ise-Momen-Baumwolle. Je nach Farbe können die Florfasern hervorstehen; dies ist eine Eigenschaft des Materials.
※ Bei diesem Textilprodukt unterscheidet sich der Verlauf des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
※ Aufgrund der Handfärbung mittels Yūzen (Handfärbung) kann es zu leichten Maßabweichungen kommen.
※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Unregelmäßigkeiten im Färbebild oder zu Farbabweichungen kommen.
※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann der Farbton je nach Material leicht variieren, da die Farbintensität unterschiedlich ausfällt.
• Das Handwebgewebe von Ise-Momen-Baumwolle wird mit jedem Waschen noch angenehmer im Griff. Es ist sanft zur Haut Ihres Kindes und lässt sich angenehm tragen.
• Mit weichem, wärmendem Baumwollfutter.
• Wendbar und somit beidseitig tragbar.
• Mit Kyō-Yūzen gefärbt.
＜Zum Futter＞
Für das Futter verwenden wir das hochfunktionale Wattiermaterial „Sunstate II“ von Tōray. Im Vergleich zu herkömmlicher Wattierung nutzt es die Eigenschaft der Luft, die eingeschlossene Wärme nur schwer entweichen zu lassen; dadurch bietet es bei gleicher Dicke die doppelte Wärme eines Daunenfutters.
※ Dieses Produkt verwendet Ise-Momen-Baumwolle. Je nach Farbe können die Florfasern hervorstehen; dies ist eine Eigenschaft des Materials.
※ Bei diesem Textilprodukt unterscheidet sich der Verlauf des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
※ Aufgrund der Handfärbung mittels Yūzen (Handfärbung) kann es zu leichten Maßabweichungen kommen.
※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Unregelmäßigkeiten im Färbebild oder zu Farbabweichungen kommen.
※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann der Farbton je nach Material leicht variieren, da die Farbintensität unterschiedlich ausfällt.
Aus produktionstechnischen Gründen kann der Stoff stellenweise leichte Noppen aufweisen (Bereiche, in denen sich das Gewebe verdichtet hat).
● Maße
S (passend für Größe: 80–90 cm, 1–2 Jahre)
Körperlänge: 32 Schulterbreite: 30 Brustumfang: 66 Ärmellänge: 72 Armloch: 33 cm
M (passend für Größe: 100–110 cm, 3–4 Jahre)
Körperlänge: 38.5 Schulterbreite: 32 Brustumfang: 72 Ärmellänge: 78 Armloch: 38 cm
L (passend für Größe: 120–130 cm, ab 5 Jahren)
Körperlänge: 44.5 Schulterbreite: 34 Brustumfang: 80 Ärmellänge: 86 Armloch: 41 cm
* Durch Waschen kann sich die Länge um ca. 3 % verkürzen.
* Je nach Material können geringfügige Abweichungen auftreten.
● Material
Oberstoff: 100 % Baumwolle 【 Ise-Momen-Baumwolle (Text) 】
Futter: 100 % Baumwolle
Zwischenfutter: 100 % Polyester
● Färbung
3232 BABA Färberei, 3232 Shinohara Färberei, 3231 Yamazumi Färberei, 3231 Tōkō Geijutsu / (vorm.) Fujita Senken / Kyōbi Färbung (K.K.)
● Herstellung
RE-UNION Kōnan
● Hergestellt in Japan
S (passend für Größe: 80–90 cm, 1–2 Jahre)
Körperlänge: 32 Schulterbreite: 30 Brustumfang: 66 Ärmellänge: 72 Armloch: 33 cm
M (passend für Größe: 100–110 cm, 3–4 Jahre)
Körperlänge: 38.5 Schulterbreite: 32 Brustumfang: 72 Ärmellänge: 78 Armloch: 38 cm
L (passend für Größe: 120–130 cm, ab 5 Jahren)
Körperlänge: 44.5 Schulterbreite: 34 Brustumfang: 80 Ärmellänge: 86 Armloch: 41 cm
* Durch Waschen kann sich die Länge um ca. 3 % verkürzen.
* Je nach Material können geringfügige Abweichungen auftreten.
● Material
Oberstoff: 100 % Baumwolle 【 Ise-Momen-Baumwolle (Text) 】
Futter: 100 % Baumwolle
Zwischenfutter: 100 % Polyester
● Färbung
3232 BABA Färberei, 3232 Shinohara Färberei, 3231 Yamazumi Färberei, 3231 Tōkō Geijutsu / (vorm.) Fujita Senken / Kyōbi Färbung (K.K.)
● Herstellung
RE-UNION Kōnan
● Hergestellt in Japan
※ Durch Schweiß oder andere Feuchtigkeit kann der schwarze Farbstoff gelegentlich ausbluten. Wir empfehlen, das Kleidungsstück vor dem Tragen einmal zu waschen.
・Bitte verwenden Sie zum Waschen ein Wäschenetz.
・Handwäsche wird nicht empfohlen, da die Entwässerungswirkung gering ist; der Farbstoff kann sich im Wasser lösen und Anfärbungen oder Ausbluten verursachen.
・Auch beim Einlegen zum Waschen gilt dasselbe.
・Da Anfärbungen befürchtet werden, verwenden Sie bitte ein Feinwaschmittel und trocknen Sie das издел nach dem Waschen unverzüglich im Schatten.
・Bitte waschen Sie das Kleidungsstück beim ersten Mal separat.
・Es kann zu Farbverlust kommen; daher bitte getrennt von Weiß oder hellen Teilen waschen.
・Während des Tragens kann die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Beim Bügeln bitte unbedingt ein Tuch dazwischenlegen.
・Nach dem Waschen kann das Material je nach Beschaffenheit leicht einlaufen. Bitte in Form ziehen und so trocknen, dass die Nähte nicht unnötig belastet werden.
・Bitte Trocknen im Wäschetrockner vermeiden.
・Bitte verwenden Sie zum Waschen ein Wäschenetz.
・Handwäsche wird nicht empfohlen, da die Entwässerungswirkung gering ist; der Farbstoff kann sich im Wasser lösen und Anfärbungen oder Ausbluten verursachen.
・Auch beim Einlegen zum Waschen gilt dasselbe.
・Da Anfärbungen befürchtet werden, verwenden Sie bitte ein Feinwaschmittel und trocknen Sie das издел nach dem Waschen unverzüglich im Schatten.
・Bitte waschen Sie das Kleidungsstück beim ersten Mal separat.
・Es kann zu Farbverlust kommen; daher bitte getrennt von Weiß oder hellen Teilen waschen.
・Während des Tragens kann die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Beim Bügeln bitte unbedingt ein Tuch dazwischenlegen.
・Nach dem Waschen kann das Material je nach Beschaffenheit leicht einlaufen. Bitte in Form ziehen und so trocknen, dass die Nähte nicht unnötig belastet werden.
・Bitte Trocknen im Wäschetrockner vermeiden.
