Kōshima-Krépe 40/40 Leinwandbindung (Fūbi) Oberseite/BORO II IJ

„Fūbi“ ist …
SOU・SOU ein zweiteiliger Wafuku der Iyō-/Roß-Ästhetik. Als moderne Alltagskleidung trägt er die Vorstellung in sich, ein Leben lang Eleganz zu verströmen.

„BORO“ ist …
Vor mehr als 100 Jahren, in der Meiji-Zeit, als wir heute zurückblicken.
Von der einfachen Bevölkerung getragene Kleidungsstücke, Arbeitskleidung, Untergewänder und sogar Bettzeug wurden so lange verwendet, bis sie völlig zerfielen; anschließend wurden sie erneut notdürftig zusammengenäht und weiterverwendet ...
Textilien, die über Jahrzehnte und über Hunderte von Jahren hinweg immer wieder auf diese Weise genutzt wurden, nennt man BORO.
Heute wird dieses alte Gewand (BORO) weltweit als Kunst für seinen Wert und seine Faszination anerkannt.

・Dieser Stoff stellt BORO durch Färbung neu dar. (Es handelt sich nicht um „Zerflicken“.)
・Verwendet wird ein sorgfältig gefertigter 40/40-Emboss-Stoff von Takashima Chijimi aus Sakai-Ori.
・„40/40“ bezeichnet einen Stoff, der mit 40er-Garn sowohl in Kett- als auch in Schussrichtung gewebt wurde.
Zur Stoffhaptik: so dick wie ein dünnes Hemdengewebe.
(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der gewebte Stoff.)
Im Kragenbereich ist dünne Watte eingearbeitet.

・Kann auch als Ersatz für ein Yukata in Kombination mit Fūbi getragen werden.
※ Bei den Produkten mit diesem Textilmuster variiert der Fadenverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Fadenverlaufs ist nicht möglich.
※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Färbungsschwankungen und leichten Farbabweichungen kommen.
※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen können je nach Material Unterschiede in der Farbintensität auftreten, sodass die Farbtöne leicht variieren können.

【Über Takashima Chijimi】
・Ein seit der späten Edo-Zeit in der Stadt Takashima, Präfektur Shiga, hergestellter Stoff aus stark gedrehtem Garn (stark gedrehtes Garn), das schon seit der Taimei-Zeit in der Edo-Zeit produziert wird; er verleiht dem Gewebe eine schimmernde, scharf konturierte Knitterstruktur.
・Durch die Knitterstruktur liegt weniger Fläche auf der Haut auf; Schweiß verteilt sich punktuell über die Oberfläche, und die Körpergefühl-Temperatur soll um 2 Grad sinken.
・Er zeichnet sich durch hohe Schweißaufnahme, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.
・Takashima Chijimi, der unter den Segnungen des Biwa-Sees entstanden ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.

【Über die Inkjet-Färbung】
Die Inkjet-Färbung erlaubt nahezu unbegrenzte Farben; dadurch lässt sich der gestalterische Ausdruck stark erweitern. Die Färbemaschine stammt von der japanischen Firma Konica Minolta. Für den Vorbehandlungsprozess werden eigens abgestimmte Materialien einer Kyototer Färberei verwendet.
Das über viele Jahre gewachsene Know-how der kyototer Freundes-Färbetechnik ermöglicht eine hochgesättigte, lichtbeständige und reproduzierbar hochwertige Inkjet-Flächendruckfärbung.
Der für dieses Produkt verwendete Emboss-Stoff ist dehnbar und schrumpffähig (Dehnrate: ca. 135 %) und bietet Bewegungsfreiheit sowie angenehmen Tragekomfort, damit Sie Wears genießen können.
Bei der Emboss-Verarbeitung (Prägeverfahren mit erhabenen und vertieften Mustern) kann es vorkommen, dass sich einzelne Fäden lösen und sichtbar werden.
Herausstehende Fäden können problemlos abgeschnitten werden.