Es gibt einen Grund, warum es kühl ist.

Das verkürzte T-Shirt

Der japanische Sommer ist heiß und feucht.
Selbst in solchem Klima ist das Naturmaterial, das angenehm frisch zu tragen ist, dieses sanft hautschmeichelnde „Takashima Chijimi“. Der hautnahe Tragekomfort, bekannt als „Körpergefühl -2 °C“, saugt Schweiß auf einen Blick auf und fühlt sich nach dem Waschen schnell wieder trocken an. Das Feedback unserer geschätzten Kunden lautet: „kühler als nackt“. Unter Ausnutzung der Vorzüge von Takashima Chijimi werden Sommerkleidungsstücke in gut belüfteten Formen gefertigt — genießen Sie unbedingt dieses Vergnügen.

Ein One-Piece, das Weite schafft

Zwischen Stoff und Körper entsteht von Natur aus Spielraum, und der Wind kann mühelos hindurchziehen. Ein kühles, leichtes Kleidungsstück in gerader, länglicher Silhouette.

Wieder auf Lager
Takashima-Schärfe 20/20 Langform-Hemd (Chōhōkei) / Hājikeru
Wieder auf Lager
Takaschima Sashiko 20/20 Aizome-Färbung (Ainasen) Rechteckiges Kleidungsstück (Chōhōkei-gi) / Fächer (Ōgi)

Der Wind zieht hindurch, die Haut freut sich.

Ein Stück, bei dem man das Tragen vergisst und die Leichtigkeit des Stoffes sowie den angenehm kühlen Tragekomfort spürt. Ein Kleidungsstück, das aus der quadratischen Schnittform entsteht und sich harmonisch an die Trägerin anschmiegt.

Wieder auf Lager
Takashima Shukku 20/20 Viereckig-Ärmel-Kimono (Shikaku-i) / Suichūka (Wasserblume)

Das Material bleibt, wie es ist.

Mit einem schiebenden Gefühl und einer Prise Kühle. Ein T-Shirt, das die Vorzüge von Takashima Chijimi unverändert zur Geltung bringt. Die typischen Längsrippen von Takashima Chijimi sind funktional wie auch optisch erfrischend.

Eine angenehme, nicht anliegende Passform.

Die Anzahl der versponnenen Fäden ist geringer als üblich. Die daraus entstehenden „Lücken“ wirken kühl. Auch dieses T-Shirt mit seiner festen Silhouette liegt nicht auf der Haut an und klebt nicht. Es ist gut belüftet und lässt sich angenehm tragen.

Eine Form, die sich dem Körper anschmiegt

Bewusst ohne Ärmel gefertigt, nutzt dieses Top eine Form, die sich natürlich an den Körper anschmiegt. Das oft auch als Unterwäsche getragene Baumwoll-Chijimi kann ebenso als luftiger Loungewear-Artikel getragen werden.

Die Projektverantwortliche, Sēbi Yamamoto, spricht über den Reiz von Takashima Chijimi. Über die Gründe für die Kühle, über die Präfektur Shiga, wo Takashima Chijimi entsteht. Und über die Sorgfalt beim Entwerfen von Kleidung und vieles mehr, verständlich und anschaulich erklärt.
Was ist Takashima Chijimi?
Ein traditionsreiches Gewebe aus der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga, nordwestlich des Biwa-Sees.
Es wird in einem einzigartigen Webgebiet hergestellt, das auf eine Geschichte von über 200 Jahren zurückblickt. Die auf der Oberfläche schilfartigen Rippen sorgen für eine exklusive Webstruktur. Als Stoff mit hervorragender Feuchtigkeitsaufnahme und angenehm frischem Tragegefühl eignet er sich ideal für das heiße, feuchte Klima Japans.
Diese Tradition wurde nie unterbrochen, sondern als lokale Industrie bis heute weitergegeben; inzwischen wird etwa 90 % der inländischen Chijimi-Produktion in Takashima hergestellt. Seit diesem Jahr dürfen wir beiSOU・SOU eine Vielzahl von Produkten mit Takashima Chijimi anbieten.
Das Geheimnis der Kühle
Das Geheimnis dieser Kühle liegt in der körnigen Struktur auf der Oberfläche, die als Schibori bezeichnet wird. Durch diese Struktur wird die auf der Haut aufliegende Fläche verringert, und selbst wenn man schwitzt, klebt der Stoff nicht an der Haut und bleibt angenehm luftig. Deshalb fühlt er sich kühl an. Das mit „Körpergefühl -2 °C“ beschriebene Tragegefühl ist das größte Merkmal von Takashima Chijimi.