型番：4400062 - netto
Haori-Kimono mit Windmuster /...
£38.00
Haori-Kimono mit Windmuster / Suzushiro-Gras, Meerkiefer-Farbe ▲
Größen-/Optionsauswahl
DamenS
Ausverkauft
DamenM
Ausverkauft
DamenL
Ausverkauft
Versandziel
Ca. 2–3 Tage ab Bestelldatum
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Internationaler Versand
Möglich
Rückgabe
返品可（国内外）
Wir akzeptieren Rücksendungen, wenn der Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt unbenutzt ist. ※ Rücksendungen können an die lokale Rücksendeadresse in Taiwan / Hongkong / den USA zurückgesendet werden.
＞Weitere Informationen finden Sie hier
＞Weitere Informationen finden Sie hier
Ladengeschäft
SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
※Please contact the store directly for stock availability.
＞SOU・SOU Store Info
※Please contact the store directly for stock availability.
＞SOU・SOU Store Info
Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
„Hifū Jiban“ ist …
Ein Jiban mit dem Motiv des Ärmelsaums des Hifu, einer mit Federn verzierten Oberbekleidung, die in der späten Edo-Zeit von Teemeistern und Schauspielern getragen wurde.
・Wir verwenden mit zwei Arten von gedrehten Garnen gewebten Baumwoll-Leinen-Stoff, der die Verdrillung des Materials beseitigt.
・Es ist mit Kyō-Yūzen-Färbung versehen.
・Es hat eine schlanke Silhouette.
・Der Bereich um den Saum ist nicht eng anliegend.
*Die Musteranordnung bei diesem Textilprodukt ist bei jedem einzelnen Exemplar unterschiedlich. Eine Auswahl der Musteranordnung ist nicht möglich.
*Da es sich um Kyō-Yūzen (handgezeichnete Färbung) handelt, kann es in einigen Fällen zu geringfügigen Unregelmäßigkeiten im Muster kommen; dies ist ein Merkmal der Färbung.
*Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Farbverläufen oder Farbabweichungen kommen.
*Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material leicht variieren, sodass der Farbton unterschiedlich ausfallen kann.
*Verfahrensbedingt können an der Stelle, die als „Kata-guchi“ bezeichnet wird, Verbindungsstellen des Musters sichtbar sein.＞Über Kata-guchi
Bei diesem Produkt kann es im Bereich der Näharbeiten wie dem Saum- oder Ärmelsaum beim Bügeln zu Atari kommen (ein Glanz, der dadurch entsteht, dass der Flor auf der Stoffoberfläche plattgedrückt wird), doch das verschwindet durch Waschen.
Ein Jiban mit dem Motiv des Ärmelsaums des Hifu, einer mit Federn verzierten Oberbekleidung, die in der späten Edo-Zeit von Teemeistern und Schauspielern getragen wurde.
・Wir verwenden mit zwei Arten von gedrehten Garnen gewebten Baumwoll-Leinen-Stoff, der die Verdrillung des Materials beseitigt.
・Es ist mit Kyō-Yūzen-Färbung versehen.
・Es hat eine schlanke Silhouette.
・Der Bereich um den Saum ist nicht eng anliegend.
*Die Musteranordnung bei diesem Textilprodukt ist bei jedem einzelnen Exemplar unterschiedlich. Eine Auswahl der Musteranordnung ist nicht möglich.
*Da es sich um Kyō-Yūzen (handgezeichnete Färbung) handelt, kann es in einigen Fällen zu geringfügigen Unregelmäßigkeiten im Muster kommen; dies ist ein Merkmal der Färbung.
*Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Farbverläufen oder Farbabweichungen kommen.
*Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material leicht variieren, sodass der Farbton unterschiedlich ausfallen kann.
*Verfahrensbedingt können an der Stelle, die als „Kata-guchi“ bezeichnet wird, Verbindungsstellen des Musters sichtbar sein.＞Über Kata-guchi
Bei diesem Produkt kann es im Bereich der Näharbeiten wie dem Saum- oder Ärmelsaum beim Bügeln zu Atari kommen (ein Glanz, der dadurch entsteht, dass der Flor auf der Stoffoberfläche plattgedrückt wird), doch das verschwindet durch Waschen.
● Maße nach dem Waschen
Damen S (Länge: 62 Schulterbreite: 38 Brustumfang: 90 Saumumfang: 90 Ärmellänge: 55,5 cm)
Damen M (Länge: 65 Schulterbreite: 41 Brustumfang: 96 Saumumfang: 96 Ärmellänge: 56,5 cm)
Damen L (Länge: 68 Schulterbreite: 44 Brustumfang: 111 Saumumfang: 111 Ärmellänge: 56,5 cm)
* Hergestellt so, dass die Maße nach dem Waschen angegebenen Maßangaben entsprechen. (Die Länge wird um etwa 5 % kürzer.)
* Bei Strickprodukten kann es nach der Fertigstellung zu geringfügigen individuellen Maßabweichungen kommen.
● Material
Baumwolle 100%
● Färbung
Nishida Dyeing / Baba Dyeing Studio, Shinohara Dyeing Studio, Yamamune Dyeing, Metropolitan Crafts
● Herstellung
Aterie Co., Ltd.
● Hergestellt in Japan
Damen S (Länge: 62 Schulterbreite: 38 Brustumfang: 90 Saumumfang: 90 Ärmellänge: 55,5 cm)
Damen M (Länge: 65 Schulterbreite: 41 Brustumfang: 96 Saumumfang: 96 Ärmellänge: 56,5 cm)
Damen L (Länge: 68 Schulterbreite: 44 Brustumfang: 111 Saumumfang: 111 Ärmellänge: 56,5 cm)
* Hergestellt so, dass die Maße nach dem Waschen angegebenen Maßangaben entsprechen. (Die Länge wird um etwa 5 % kürzer.)
* Bei Strickprodukten kann es nach der Fertigstellung zu geringfügigen individuellen Maßabweichungen kommen.
● Material
Baumwolle 100%
● Färbung
Nishida Dyeing / Baba Dyeing Studio, Shinohara Dyeing Studio, Yamamune Dyeing, Metropolitan Crafts
● Herstellung
Aterie Co., Ltd.
● Hergestellt in Japan
【Zur Waschmethode von Kyoto-Yuzen (Handfärbe-)Produkten】
・Bitte waschen Sie das Produkt in einem Netz in der Waschmaschine.
・Handwäsche bitte vermeiden, da die Entwässerungsleistung gering ist und der Farbstoff sich im Wasser lösen sowie ausbluten oder auf andere Textilien abfärben kann.
・Auch das Einweichen ist auf die gleiche Weise zu vermeiden.
・Da die Gefahr des Abfärbens besteht, verwenden Sie bitte ein Feinwaschmittel und trocknen Sie das издел nach dem Waschen umgehend im Schatten.
・Da es zu Farbveränderungen kommen kann, bitte getrennt von weißen oder hellen Textilien waschen.
・Beim Tragen kann die Farbe durch Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
・Nach dem Waschen kann das Material je nach Beschaffenheit leicht einlaufen. Bitte in Form ziehen und trocknen, ohne den genähten Bereichen unnötige Belastung zuzumuten.
・Bitte Trocknen im Wäschetrockner vermeiden.
・Bitte waschen Sie das Produkt in einem Netz in der Waschmaschine.
・Handwäsche bitte vermeiden, da die Entwässerungsleistung gering ist und der Farbstoff sich im Wasser lösen sowie ausbluten oder auf andere Textilien abfärben kann.
・Auch das Einweichen ist auf die gleiche Weise zu vermeiden.
・Da die Gefahr des Abfärbens besteht, verwenden Sie bitte ein Feinwaschmittel und trocknen Sie das издел nach dem Waschen umgehend im Schatten.
・Da es zu Farbveränderungen kommen kann, bitte getrennt von weißen oder hellen Textilien waschen.
・Beim Tragen kann die Farbe durch Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
・Nach dem Waschen kann das Material je nach Beschaffenheit leicht einlaufen. Bitte in Form ziehen und trocknen, ohne den genähten Bereichen unnötige Belastung zuzumuten.
・Bitte Trocknen im Wäschetrockner vermeiden.
