型番：5132107 - netto
Tabata-Shibori-Röcke mit vier ...
$61.00
Tabata-Shibori-Röcke mit vier Ecken / Mizu-dama, Farbe Senf × Tsukumo
Größen-/Optionsauswahl
DamenS
Ausverkauft
DamenM
Ausverkauft
Versandziel
Ca. 2–3 Tage ab Bestelldatum
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Internationaler Versand
Möglich
Rückgabe
返品可（国内外）
Wir akzeptieren Rücksendungen, wenn der Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt unbenutzt ist. ※ Rücksendungen können an die lokale Rücksendeadresse in Taiwan / Hongkong / den USA zurückgesendet werden.
＞Weitere Informationen finden Sie hier
＞Weitere Informationen finden Sie hier
Ladengeschäft
SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
※Please contact the store directly for stock availability.
＞SOU・SOU Store Info
※Please contact the store directly for stock availability.
＞SOU・SOU Store Info
Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
„Was ist ein ‚Bishakaku-Gewand‘?“
Es handelt sich um ein vierteiliges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form eines Dreiecks.
・Es wird aus Tenjiku-Gewebe aus 50er-Zwirn aus zwei Fäden gefertigt.
・Es ist mit Bōshi-Zome von Herrn Tazane in Kyō-shibori versehen.
・Da es handgefärbt ist, variiert die Farbe von Stück zu Stück je nach Kessel.
・Es ist ein schlichter, ungefütterter Einteiler.
・Es hat keine Taschen.
※ Zu Beginn kann ein für das Färbemittel charakteristischer Geruch vorhanden sein, der jedoch keine gesundheitlichen Auswirkungen hat.
Wenn Sie es an einem gut belüfteten Ort einige Zeit trocknen lassen, verschwindet der Geruch allmählich.
※ Da es sich um Handarbeit handelt, unterscheiden sich Musterverlauf und Farbabstimmung von Stück zu Stück; das Ergebnis ist mit viel Tiefe und Charakter.
※ Der Verlauf des Musters und die Farbabstimmung können nicht vorgegeben werden.
※ Bei Shibori-Produkten werden das Shibori- und Färbeverfahren vollständig in Handarbeit, Stück für Stück, ausgeführt.
Daher können geringfügige Farbabweichungen und Färbemerkmale auftreten, was eine Eigenschaft von Shibori-Produkten ist.
※ Selbst bei Waren mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu Unterschieden in Farbton und Farbtiefe kommen.
Es handelt sich um ein vierteiliges Kleidungsstück mit Ärmeln in Form eines Dreiecks.
・Es wird aus Tenjiku-Gewebe aus 50er-Zwirn aus zwei Fäden gefertigt.
・Es ist mit Bōshi-Zome von Herrn Tazane in Kyō-shibori versehen.
・Da es handgefärbt ist, variiert die Farbe von Stück zu Stück je nach Kessel.
・Es ist ein schlichter, ungefütterter Einteiler.
・Es hat keine Taschen.
※ Zu Beginn kann ein für das Färbemittel charakteristischer Geruch vorhanden sein, der jedoch keine gesundheitlichen Auswirkungen hat.
Wenn Sie es an einem gut belüfteten Ort einige Zeit trocknen lassen, verschwindet der Geruch allmählich.
※ Da es sich um Handarbeit handelt, unterscheiden sich Musterverlauf und Farbabstimmung von Stück zu Stück; das Ergebnis ist mit viel Tiefe und Charakter.
※ Der Verlauf des Musters und die Farbabstimmung können nicht vorgegeben werden.
※ Bei Shibori-Produkten werden das Shibori- und Färbeverfahren vollständig in Handarbeit, Stück für Stück, ausgeführt.
Daher können geringfügige Farbabweichungen und Färbemerkmale auftreten, was eine Eigenschaft von Shibori-Produkten ist.
※ Selbst bei Waren mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu Unterschieden in Farbton und Farbtiefe kommen.
●Maße
Damen S (Länge: 62 Schulterbreite: 60 Brustumfang: 120 Saumumfang: 120 Ärmellänge: 34,5 cm)
Damen M (Länge: 62 Schulterbreite: 66 Brustumfang: 132 Saumumfang: 132 Ärmellänge: 34,5 cm)
※Bei Strickwaren kann es aufgrund von Fertigungsabweichungen zu leichten Maßunterschieden kommen (unter 5 %).
●Material
100 % Baumwolle
●Färbung
Streifenfärbung
●Herstellung
Kuriyama Sewing Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
Damen S (Länge: 62 Schulterbreite: 60 Brustumfang: 120 Saumumfang: 120 Ärmellänge: 34,5 cm)
Damen M (Länge: 62 Schulterbreite: 66 Brustumfang: 132 Saumumfang: 132 Ärmellänge: 34,5 cm)
※Bei Strickwaren kann es aufgrund von Fertigungsabweichungen zu leichten Maßunterschieden kommen (unter 5 %).
●Material
100 % Baumwolle
●Färbung
Streifenfärbung
●Herstellung
Kuriyama Sewing Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
• Bitte waschen Sie das Produkt zunächst separat.
• Bitte verwenden Sie zum Waschen ein Wäschenetz.
• Da Farbübertragungen möglich sind, bitte nach dem Waschen sofort trocknen.
• Beim Waschen kann die Farbe ausbluten; bitte separat von Weißem oder hellen Kleidungsstücken waschen.
• Durch Reibung beim Tragen kann die Farbe auf andere Gegenstände abfärben.
• Bitte beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch verwenden. • Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Beschaffenheit leicht einlaufen. Bitte in Form ziehen und trocknen, damit die Nähte nicht unnötig belastet werden.
• Bitte Trocknen im Wäschetrockner vermeiden.
• Bitte verwenden Sie zum Waschen ein Wäschenetz.
• Da Farbübertragungen möglich sind, bitte nach dem Waschen sofort trocknen.
• Beim Waschen kann die Farbe ausbluten; bitte separat von Weißem oder hellen Kleidungsstücken waschen.
• Durch Reibung beim Tragen kann die Farbe auf andere Gegenstände abfärben.
• Bitte beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch verwenden. • Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Beschaffenheit leicht einlaufen. Bitte in Form ziehen und trocknen, damit die Nähte nicht unnötig belastet werden.
• Bitte Trocknen im Wäschetrockner vermeiden.
