型番：5910014
●Schmetterlingshut/Sosou Shoka...
$34.00
●Schmetterlingshut/Sosou Shoka Mizuiro
Größen-/Optionsauswahl
Kind M
$34.00
Kind L
$34.00
Menge
Versandrichtwert
Ungefähr 2-3 Tage ab Bestelldatum
*Versandort: Kansai
*Versandort: Kansai
Versand ins Ausland
Möglich
Rückgabe
返品可（国内外）
Wir akzeptieren Rücksendungen für unbenutzte Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt des Artikels. *Taiwan/Hongkong/USA Rücksendungen können am örtlichen Rückgabeschalter erfolgen.
＞Klicken Sie hier für Details
＞Klicken Sie hier für Details
Zum stationären Verkauf
SOU・SOU Warabegi Kidswear, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
※Please contact retail stores directly to enquire about stock availability.
＞SOU・SOU Store Information
※Please contact retail stores directly to enquire about stock availability.
＞SOU・SOU Store Information
Zu Bildern
Die Farbe des Bildes kann je nach Aufnahmeumgebung variieren.
Die tatsächliche Farbe entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Produktbild.
Die tatsächliche Farbe entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Produktbild.
[SOU・SOU YOUSOU] ist...
SOU・SOUÜber westliche Kleidung.
SOU・SOUEine Auswahl an Kleidungsstücken, die sich leicht mit anderen Artikeln kombinieren lassen.
Was ist ein „Schmetterlingshut“?
・Es ist ein Hut mit einer Krempe, die in zwei Teile geteilt ist und die Form eines Schmetterlings hat.
・Das Außenmaterial besteht aus 100 % kariertem Leinen und ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.
・Das Futter besteht aus rundverarbeitetem Takashima Chijimi 20/20-Stoff von Sakao Orimono.
„20/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird. Über das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.
(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)
・Mit Gummischnur.
*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.
*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.
*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.
*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.
[Über Takashima Shiji]
・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.
・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.
- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.
・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.
*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe/Muster leicht variieren.
[Über das Färben von Takashima Chijime]
SOU・SOUÜber westliche Kleidung.
SOU・SOUEine Auswahl an Kleidungsstücken, die sich leicht mit anderen Artikeln kombinieren lassen.
Was ist ein „Schmetterlingshut“?
・Es ist ein Hut mit einer Krempe, die in zwei Teile geteilt ist und die Form eines Schmetterlings hat.
・Das Außenmaterial besteht aus 100 % kariertem Leinen und ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.
・Das Futter besteht aus rundverarbeitetem Takashima Chijimi 20/20-Stoff von Sakao Orimono.
„20/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird. Über das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.
(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)
・Mit Gummischnur.
*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.
*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.
*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.
*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.
[Über Takashima Shiji]
・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.
・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.
- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.
・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.
*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe/Muster leicht variieren.
[Über das Färben von Takashima Chijime]
●Abmessungen
Kind M (Kopfumfang (Innenumfang): 51, Krempe: 5, Tiefe: 8, Gummi: ca. 33 cm)
Kind L (Kopfumfang (Innenumfang): 55, Krempe: 5,5, Tiefe: 9, Gummi: ca. 33 cm)
*Je nach Material können einige Fehler auftreten.
●Material
Obermaterial: 100 % Leinen
100 % Baumwolle [Takashima Chijimi (20/20)]
●Färben
Sucher
●Herstellung
Daitoku-Hut
●Hergestellt in Kyoto
Kind M (Kopfumfang (Innenumfang): 51, Krempe: 5, Tiefe: 8, Gummi: ca. 33 cm)
Kind L (Kopfumfang (Innenumfang): 55, Krempe: 5,5, Tiefe: 9, Gummi: ca. 33 cm)
*Je nach Material können einige Fehler auftreten.
●Material
Obermaterial: 100 % Leinen
100 % Baumwolle [Takashima Chijimi (20/20)]
●Färben
Sucher
●Herstellung
Daitoku-Hut
●Hergestellt in Kyoto
・Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.
・Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.
- Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.
・WearsDie Farbe kann aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Reiben oder reiben Sie den gefärbten Bereich nicht zu stark.
・Bitte verwenden Sie kein Bügeleisen, um das Kreppmaterial optimal zu nutzen.
・Verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch.
・Bei Produkten mit befestigten Schnüren oder Schnürsenkeln besteht die Gefahr, dass sie sich mit Fahrrädern usw. verheddern. Wenn die Schnur längere Zeit herunterhängt, binden Sie sie bitte kürzer, damit sie sich nicht verheddert.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
・Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.
- Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.
・WearsDie Farbe kann aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Reiben oder reiben Sie den gefärbten Bereich nicht zu stark.
・Bitte verwenden Sie kein Bügeleisen, um das Kreppmaterial optimal zu nutzen.
・Verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch.
・Bei Produkten mit befestigten Schnüren oder Schnürsenkeln besteht die Gefahr, dass sie sich mit Fahrrädern usw. verheddern. Wenn die Schnur längere Zeit herunterhängt, binden Sie sie bitte kürzer, damit sie sich nicht verheddert.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.