Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
„狭風靡“ bedeutet ...
Ein Design mit schmalen Ärmeln.
„抜衣紋“ bedeutet ...
Eine Art des Ankleidens bei der japanischen Kleidung. Durch einen nach hinten herausgezogenen, also offenen Kragen wird so gestaltet, dass die Halslinie sichtbar wird.
・Wir verwenden Baumwoll-Leinen, das mit zwei Arten von Fäden in Schussrichtung gewebt ist, um die Knitter im Nackenbereich zu reduzieren.
・Es wird mit Kyō-Kata-yūzen gefärbt.
Im Kragenbereich ist dünne Wattierung eingearbeitet.・Kann auch als Innenschicht getragen werden.
・Der Kragenbereich ist nicht dehnbar.
※ Bei diesen Textilartikeln unterscheidet sich der Rapport des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterrapports ist nicht möglich.
※ Durch die handwerkliche Färbung können leichte Formabweichungen auftreten, dies ist jedoch eine Eigenschaft des Färbeverfahrens.
※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Flecken beim Färben oder zu Farbabweichungen kommen.
Bei diesem Produkt kann es an den Nähteilen wie am Kragen und an den Ärmeln beim Bügeln zu Atari kommen (Glanzstellen, die entstehen, wenn der Flor der Stoffoberfläche flachgedrückt wird). Beim Waschen verschwindet dies jedoch wieder.
※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann die Farbnuance je nach Material leicht variieren.
【Zur Pflege von mit Kyoto-Freundschaftsfärbung (Handfärbung) hergestellten Produkten】
・Bitte waschen Sie das Produkt zuerst separat von anderen Textilien.
・Bitte verwenden Sie zum Waschen einen Wäschesack und die Waschmaschine.
・Handwäsche bitte vermeiden, da die Entwässerungsleistung schwach ist und sich die Farbstoffe im Wasser lösen können, wodurch die Gefahr von Abfärbungen und Verfärbungen besteht.
・Das Gleiche gilt für das Einweichen.
・Da die Gefahr von Farbübertragungen besteht, bitte nach Verwendung eines neutralen Waschmittels sofort nach dem Waschen im Schatten trocknen.
・Da es zu Farbverlusten kommen kann, bitte getrennt von weißen oder hellen Textilien waschen.
・Beim Tragen kann sich durch Reibung usw. Farbe auf andere Gegenstände übertragen.
・Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
・Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Eigenschaften etwas einlaufen. Bitte in Form bringen und ohne Belastung der genähten Bereiche trocknen.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
![[Versand voraussichtlich um den 22. September] Schlanker, kurzer Kimono-Mantel / Izumo-Jade-Fotografie](http://www.sousou.co.jp/cdn/shop/files/4321122.webp?v=1787538554&width=2000)
