型番:4329246
Kurzärmliges, lockeres Kleid m...
¥19,800
Kurzärmliges, lockeres Kleid mit Kimono-Ärmeln aus Ramie in verwobenem Bambusblatt-Grün
Größen-/Optionsauswahl
S
¥19,800
M
¥19,800
L
¥19,800
XL(2L)
¥19,800
Menge
Versandziel
Ca. 2–3 Tage ab Bestelldatum
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Internationaler Versand
Möglich
Rückgabe
返品可(国内外)
Wir akzeptieren Rücksendungen, wenn der Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt unbenutzt ist. ※ Rücksendungen können an die lokale Rücksendeadresse in Taiwan / Hongkong / den USA zurückgesendet werden.
>Weitere Informationen finden Sie hier
>Weitere Informationen finden Sie hier
Ladengeschäft
Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Dies ist ein Unisex-Artikel.
※Bitte überprüfen Sie die angegebenen Maße und geben Sie Ihre Bestellung anschließend auf.
„Miyachu-sode“ bedeutet …
Es handelt sich um einen Ärmelansatz aus gewebtem Stoff, der bei höfischer Kleidung als Akzent verwendet wurde.
Der Ärmelansatz dient dazu, die Ärmelöffnung leicht zu verengen und die Beweglichkeit zu verbessern.
„Tan-e“ bedeutet …
Die Bedeutung von „kurzer“ (short) Länge.
・Wir verwenden einen leichten, atmungsaktiven Stoff aus 100 % Leinen.
・Leinen gilt unter den Naturfasern als „die kühlste Faser“ und ist ein Material, das sich besonders für heiße und feuchte Jahreszeiten eignet.
・Mit zunehmendem Tragen wird der Stoff weicher und entwickelt den charakteristischen Glanz von Leinen.
・Ein einlagiger, ungefütterter Schnitt.
・Kann auch als Überbekleidung über einem Kimono getragen werden.
・Für die Schnüre an Ärmelansatz und Ärmelbund verwenden wir sorgfältig gefertigte, originale flachgeflochtene Kordeln aus Kyoto.
・Die Ärmelbänder können auch fest zugebunden werden.
・2 Taschen (links und rechts an den Seiten)
※Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu Unterschieden in der Farbintensität kommen; die Farbwirkung kann daher leicht variieren.

※Auf dem eigentlichen Stoff können Noppen auftreten; das ist eine Eigenschaft von Leinen.
※Bitte überprüfen Sie die angegebenen Maße und geben Sie Ihre Bestellung anschließend auf.
„Miyachu-sode“ bedeutet …
Es handelt sich um einen Ärmelansatz aus gewebtem Stoff, der bei höfischer Kleidung als Akzent verwendet wurde.
Der Ärmelansatz dient dazu, die Ärmelöffnung leicht zu verengen und die Beweglichkeit zu verbessern.
„Tan-e“ bedeutet …
Die Bedeutung von „kurzer“ (short) Länge.
・Wir verwenden einen leichten, atmungsaktiven Stoff aus 100 % Leinen.
・Leinen gilt unter den Naturfasern als „die kühlste Faser“ und ist ein Material, das sich besonders für heiße und feuchte Jahreszeiten eignet.
・Mit zunehmendem Tragen wird der Stoff weicher und entwickelt den charakteristischen Glanz von Leinen.
・Ein einlagiger, ungefütterter Schnitt.
・Kann auch als Überbekleidung über einem Kimono getragen werden.
・Für die Schnüre an Ärmelansatz und Ärmelbund verwenden wir sorgfältig gefertigte, originale flachgeflochtene Kordeln aus Kyoto.
・Die Ärmelbänder können auch fest zugebunden werden.
・2 Taschen (links und rechts an den Seiten)
※Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu Unterschieden in der Farbintensität kommen; die Farbwirkung kann daher leicht variieren.

●Maßtabelle
S (Länge: 73 Schulterbreite: 61 Brustumfang: 122 Saumweite: 122 Ärmellänge: 38,5 cm)
M (Länge: 78 Schulterbreite: 66 Brustumfang: 132 Saumweite: 132 Ärmellänge: 45 cm)
L (Länge: 88 Schulterbreite: 71 Brustumfang: 142 Saumweite: 142 Ärmellänge: 46 cm)
XL (Länge: 98 Schulterbreite: 76 Brustumfang: 152 Saumweite: 152 Ärmellänge: 47 cm)
* Je nach Material kann es zu leichten Abweichungen kommen.
●Material
100 % Hanf
●Herstellung
Okada Näherei
●Hergestellt in Kyoto
S (Länge: 73 Schulterbreite: 61 Brustumfang: 122 Saumweite: 122 Ärmellänge: 38,5 cm)
M (Länge: 78 Schulterbreite: 66 Brustumfang: 132 Saumweite: 132 Ärmellänge: 45 cm)
L (Länge: 88 Schulterbreite: 71 Brustumfang: 142 Saumweite: 142 Ärmellänge: 46 cm)
XL (Länge: 98 Schulterbreite: 76 Brustumfang: 152 Saumweite: 152 Ärmellänge: 47 cm)
* Je nach Material kann es zu leichten Abweichungen kommen.
●Material
100 % Hanf
●Herstellung
Okada Näherei
●Hergestellt in Kyoto
Bitte verwenden Sie zum Waschen ein Wäschenetz.
Bitte sofort nach dem Waschen zum Trocknen aufhängen, da die Gefahr des Ausblutens besteht.
Da es während des Waschens zu Farbverlust kommen kann, bitte getrennt von Weiß oder hellen Kleidungsstücken waschen.
Durch Reibung beim Tragen kann die Farbe auf andere Gegenstände übertragen werden.
Nach dem Waschen kann das Material je nach Beschaffenheit leicht einlaufen. Bitte in Form ziehen und flach trocknen, ohne die Nähte zu belasten.
Beim Bügeln bitte unbedingt ein Tuch dazwischenlegen.
Bitte nicht im Tumbler trocknen.
Bitte sofort nach dem Waschen zum Trocknen aufhängen, da die Gefahr des Ausblutens besteht.
Da es während des Waschens zu Farbverlust kommen kann, bitte getrennt von Weiß oder hellen Kleidungsstücken waschen.
Durch Reibung beim Tragen kann die Farbe auf andere Gegenstände übertragen werden.
Nach dem Waschen kann das Material je nach Beschaffenheit leicht einlaufen. Bitte in Form ziehen und flach trocknen, ohne die Nähte zu belasten.
Beim Bügeln bitte unbedingt ein Tuch dazwischenlegen.
Bitte nicht im Tumbler trocknen.

