型番:4404002
Takashima-shrunk 40/40 Rin-Kra...
¥5,500
Takashima-shrunk 40/40 Rin-Kragen Jiban Kurzarm / Dunkelgrau
Größen-/Optionsauswahl
S
¥5,500
M
¥5,500
L
¥5,500
XL(2L)
¥5,500
Menge
Versandziel
Ab dem Bestelldatum etwa 2–3 Tage
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Versand ins Ausland
Möglich
Rückgabe
返品可(国内外)
Wir akzeptieren Rücksendungen, sofern die Ware innerhalb von 1 Woche nach Erhalt unbenutzt ist. ※ Rücksendungen sind an die lokalen Rücksendeadressen in Taiwan/Hongkong/USA möglich.
>Mehr dazu hier
>Mehr dazu hier
Fachgeschäft
SOU・SOU Kei-i, SOU・SOU KYOTO Aoyama-Laden
※ Bitte erkundigen Sie sich direkt im Geschäft nach dem Lagerbestand.
>Informationen zu SOU・SOU-Geschäften
※ Bitte erkundigen Sie sich direkt im Geschäft nach dem Lagerbestand.
>Informationen zu SOU・SOU-Geschäften
Zu Bildern
Die Abbildungen können je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte sehen Sie sich für die tatsächlichen Farben die Produktfotos an.
Bitte sehen Sie sich für die tatsächlichen Farben die Produktfotos an.
„Rinzu Jiban“ ist ...
・Es handelt sich um ein inneres Untergewand für formelle japanische Kleidung, das am Halsausschnitt schön und sauber steht.
・Wir verwenden einen mit Takashima-Chijimi veredelten Stoff aus Emboss-Jersey.
„40/40“ bedeutet, dass das Gewebe mit Garnen der Stärke 40 sowohl in Kette als auch in Schuss gewebt ist.
Zur Stoffhaptik: so dick wie ein leichtes T-Shirt-Gewebe.
(Je größer die Garnstärke, desto feiner werden die Garne und desto dünner wird auch das gewebte Gewebe.)

Im Kragenbereich ist dünne Wattierung eingearbeitet.
【Zu Takashima-Chijimi】
・Es werden Garne verwendet, die seit der Tenmon-Zeit der Edo-Periode in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt werden; es handelt sich um stark gedrehte Garne (stark gedrehte Fäden), die dem Stoff eine schroffe und seidenartige Textur verleihen.
・Da der Stoff eine Struktur hat, liegt weniger Fläche auf der Haut auf; Schweiß wird punktuell aufgenommen und auf der Oberfläche verteilt, wodurch die gefühlte Temperatur um 2 Grad unter die tatsächliche sinkt.
・Er ist hervorragend in Bezug auf Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Luftdurchlässigkeit, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.
・Takashima-Chijimi, das die Segnungen des Biwa-Sees empfing und heranwuchs, ist stolz auf die höchste Produktionsmenge Japans.

Der für dieses Produkt verwendete Emboss-Stoff ist dehnbar (Dehnungsrate: ca. 135 %) und lässt sich angenehm und bequem tragen.
Es wird eine Emboss-Verarbeitung durchgeführt (ein Prägeverfahren, das erhabene und vertiefte Muster erzeugt), und es kann vorkommen, dass lose Fäden sichtbar werden und auffallen. Bitte schneiden Sie hervorgetretene Fäden einfach ab; das ist kein Problem.
※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu leichten Farbabweichungen kommen, sodass die Farbwirkung leicht unterschiedlich sein kann.
・Es handelt sich um ein inneres Untergewand für formelle japanische Kleidung, das am Halsausschnitt schön und sauber steht.
・Wir verwenden einen mit Takashima-Chijimi veredelten Stoff aus Emboss-Jersey.
„40/40“ bedeutet, dass das Gewebe mit Garnen der Stärke 40 sowohl in Kette als auch in Schuss gewebt ist.
Zur Stoffhaptik: so dick wie ein leichtes T-Shirt-Gewebe.
(Je größer die Garnstärke, desto feiner werden die Garne und desto dünner wird auch das gewebte Gewebe.)

Im Kragenbereich ist dünne Wattierung eingearbeitet.
【Zu Takashima-Chijimi】
・Es werden Garne verwendet, die seit der Tenmon-Zeit der Edo-Periode in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt werden; es handelt sich um stark gedrehte Garne (stark gedrehte Fäden), die dem Stoff eine schroffe und seidenartige Textur verleihen.
・Da der Stoff eine Struktur hat, liegt weniger Fläche auf der Haut auf; Schweiß wird punktuell aufgenommen und auf der Oberfläche verteilt, wodurch die gefühlte Temperatur um 2 Grad unter die tatsächliche sinkt.
・Er ist hervorragend in Bezug auf Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Luftdurchlässigkeit, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.
・Takashima-Chijimi, das die Segnungen des Biwa-Sees empfing und heranwuchs, ist stolz auf die höchste Produktionsmenge Japans.


※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu leichten Farbabweichungen kommen, sodass die Farbwirkung leicht unterschiedlich sein kann.
●Maßtabelle
S (Länge: 65 Schulterbreite: 40 Brustumfang: 96 Saumumfang: 96 Ärmellänge: 19 cm)
M (Länge: 68 Schulterbreite: 43 Brustumfang: 100 Saumumfang: 100 Ärmellänge: 20 cm)
L (Länge: 71 Schulterbreite: 46 Brustumfang: 106 Saumumfang: 106 Ärmellänge: 21 cm)
XL (Länge: 74 Schulterbreite: 49 Brustumfang: 114 Saumumfang: 114 Ärmellänge: 22 cm)
※ Je nach Material können geringfügige Abweichungen auftreten.
※ Dieses Produkt verwendet einen Stoff mit Prägeverarbeitung (Embossing/Reliefprägung).
Beim Waschen kann das Material aufgrund seiner Beschaffenheit natürlich etwas in der Breite einlaufen, aber wenn Sie es beim Trocknen leicht in die Breite ziehen, kehrt es auf die ursprünglichen Maße zurück.
●Material
Baumwolle 100 % 【 Taka-shima-Einlauf (40/40) 】
●Hersteller
Yukawa Textile Industry Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
S (Länge: 65 Schulterbreite: 40 Brustumfang: 96 Saumumfang: 96 Ärmellänge: 19 cm)
M (Länge: 68 Schulterbreite: 43 Brustumfang: 100 Saumumfang: 100 Ärmellänge: 20 cm)
L (Länge: 71 Schulterbreite: 46 Brustumfang: 106 Saumumfang: 106 Ärmellänge: 21 cm)
XL (Länge: 74 Schulterbreite: 49 Brustumfang: 114 Saumumfang: 114 Ärmellänge: 22 cm)
※ Je nach Material können geringfügige Abweichungen auftreten.
※ Dieses Produkt verwendet einen Stoff mit Prägeverarbeitung (Embossing/Reliefprägung).
Beim Waschen kann das Material aufgrund seiner Beschaffenheit natürlich etwas in der Breite einlaufen, aber wenn Sie es beim Trocknen leicht in die Breite ziehen, kehrt es auf die ursprünglichen Maße zurück.
●Material
Baumwolle 100 % 【 Taka-shima-Einlauf (40/40) 】
●Hersteller
Yukawa Textile Industry Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
• Verwenden Sie bitte kein Bügeleisen, um das Kreppmaterial zu schonen.
• Bitte im Wäschenetz waschen.
• Bitte nach dem Waschen sofort trocknen, da die Gefahr des Ausblutens besteht.
• Beim Waschen kann es zu Farbverlust kommen; bitte separat von Weiß- oder hellen Kleidungsstücken waschen.
• Beim Tragen kann die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen werden.
• Es besteht die Gefahr des Farbübertrags; bitte Handwäsche sowie Einweichen und Waschmaschine vermeiden.
• Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Eigenschaften etwas einlaufen. Bitte die Form glattziehen und ohne Belastung auf den genähten Bereichen trocknen.
• Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Trockners.
• Bitte im Wäschenetz waschen.
• Bitte nach dem Waschen sofort trocknen, da die Gefahr des Ausblutens besteht.
• Beim Waschen kann es zu Farbverlust kommen; bitte separat von Weiß- oder hellen Kleidungsstücken waschen.
• Beim Tragen kann die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen werden.
• Es besteht die Gefahr des Farbübertrags; bitte Handwäsche sowie Einweichen und Waschmaschine vermeiden.
• Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Eigenschaften etwas einlaufen. Bitte die Form glattziehen und ohne Belastung auf den genähten Bereichen trocknen.
• Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Trockners.

