型番：9285252
●Isemomen Kinder Jinbei/Girin
¥9,900
●Isemomen Kinder Jinbei/Girin
Größen-/Optionsauswahl
Kindergröße S
¥9,900
Kindergröße M
¥11,490
Größe L für Kinder
Ausverkauft
Kinder XL-Größe
Ausverkauft
Menge
Voraussichtlicher Versandtermin
Ungefähr 2-3 Tage ab Bestelldatum
*Versandort: Kansai
*Versandort: Kansai
Internationaler Versand
Möglich
Rückgabe
Möglich
Wir akzeptieren Rücksendungen für unbenutzte Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt des Artikels. *Taiwan/Hongkong/USA Rücksendungen können am örtlichen Rückgabeschalter erfolgen.
＞Klicken Sie hier für Details
＞Klicken Sie hier für Details
Über den Verkauf in Ladengeschäften
In physischen GeschäftenSOU・SOU Warabegi,SOU・SOU Erhältlich im KYOTO Aoyama Store.
＞SOU・SOUInformationen speichern
＞SOU・SOUInformationen speichern
Über Bilder
Die Farbe des Bildes kann je nach Aufnahmeumgebung variieren.
Die tatsächliche Farbe entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Produktbild.
Die tatsächliche Farbe entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Produktbild.
・Der Stoff ist das traditionelle Kunsthandwerk Iseki-Gasuri aus Tsu, Präfektur Mie.
・Er wurde mit der Kyo-Yuzen-Technik gefärbt.
・Je öfter Sie das Iseki-Gasuri waschen, desto angenehmer wird es im Griff. Es ist sanft zur empfindlichen Kinderhaut und bietet ein angenehmes Tragegefühl.
・Im Schulterbereich des Oberteils wurde „Kataage“ eingearbeitet.
Was ist „Kataage“?
Eine traditionelle Technik bei japanischer Kleidung, bei der die Schulternähte hochgezogen werden, um die Länge des Ärmels (Sode) individuell anzupassen. Sie trägt auch die Bedeutung eines „noch wachsenden Kindes“.
*Der Kataage-Bereich kann, wenn das Kind größer wird, durch das Lösen der Naht verlängert werden, sodass das Kleidungsstück lange getragen werden kann.
・Das Oberteil kann auch als Geschenk zur Geburt (Aka-chan no Okurumi) verwendet werden.
*Dieses Produkt verwendet Iseki-Gasuri. Je nach Farbe können die Faserbüschel auffälliger sein; dies ist eine Eigenschaft des Materials.
*Die Textilprodukte dieses Designs zeigen jeweils individuelle Unterschiede im Fadeneinzug. Eine Auswahl der Fadenführung ist nicht möglich.
*Durch die Handfärbung mit Kata-Yuzen (Handschablonenfärbung) können leichte Musterabweichungen auftreten.
*Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Ausbluten oder Farbverlust kommen.
*Färbebedingt können an den sogenannten „Kata-guchi“ (Nahtstellen der Fadenwechsel) Unterschiede auftreten.＞Mehr zu Kata-guchi
*Auch bei Produkten mit gleichem Farbnamen kann es je nach Material zu leichten Farbnuancen kommen.
・Er wurde mit der Kyo-Yuzen-Technik gefärbt.
・Je öfter Sie das Iseki-Gasuri waschen, desto angenehmer wird es im Griff. Es ist sanft zur empfindlichen Kinderhaut und bietet ein angenehmes Tragegefühl.
・Im Schulterbereich des Oberteils wurde „Kataage“ eingearbeitet.
Was ist „Kataage“?
Eine traditionelle Technik bei japanischer Kleidung, bei der die Schulternähte hochgezogen werden, um die Länge des Ärmels (Sode) individuell anzupassen. Sie trägt auch die Bedeutung eines „noch wachsenden Kindes“.
*Der Kataage-Bereich kann, wenn das Kind größer wird, durch das Lösen der Naht verlängert werden, sodass das Kleidungsstück lange getragen werden kann.
・Das Oberteil kann auch als Geschenk zur Geburt (Aka-chan no Okurumi) verwendet werden.
*Dieses Produkt verwendet Iseki-Gasuri. Je nach Farbe können die Faserbüschel auffälliger sein; dies ist eine Eigenschaft des Materials.
*Die Textilprodukte dieses Designs zeigen jeweils individuelle Unterschiede im Fadeneinzug. Eine Auswahl der Fadenführung ist nicht möglich.
*Durch die Handfärbung mit Kata-Yuzen (Handschablonenfärbung) können leichte Musterabweichungen auftreten.
*Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Ausbluten oder Farbverlust kommen.
*Färbebedingt können an den sogenannten „Kata-guchi“ (Nahtstellen der Fadenwechsel) Unterschiede auftreten.＞Mehr zu Kata-guchi
*Auch bei Produkten mit gleichem Farbnamen kann es je nach Material zu leichten Farbnuancen kommen.
● Größenangaben
S Größe (empfohlene Körpergröße: 80–90 cm, 1–2 Jahre)
Oberteil Länge: 35, Schulterbreite: 25, Brustumfang: 66, Ärmellänge: 13,5 cm
Unterteil Oberschenkellänge: 20, Unterschenkellänge: 5, Taillenweite: 40–65 cm
M Größe (empfohlene Körpergröße: 100–110 cm, 3–4 Jahre)
Oberteil Länge: 43, Schulterbreite: 28, Brustumfang: 74, Ärmellänge: 14 cm
Unterteil Oberschenkellänge: 22,5, Unterschenkellänge: 11, Taillenweite: 44–69 cm
L Größe (empfohlene Körpergröße: 120–130 cm, ab 5 Jahren)
Oberteil Länge: 51, Schulterbreite: 34, Brustumfang: 82, Ärmellänge: 16,5 cm
Unterteil Oberschenkellänge: 23, Unterschenkellänge: 15, Taillenweite: 48–73 cm
XL Größe (empfohlene Körpergröße: 140 cm)
Oberteil Länge: 59, Schulterbreite: 39, Brustumfang: 94, Ärmellänge: 21 cm
Unterteil Oberschenkellänge: 28, Unterschenkellänge: 22, Taillenweite: 52–92 cm
※ Nach dem Waschen kann die Länge um ca. 3% schrumpfen.
※ Je nach Material kann es zu leichten Abweichungen kommen.
● Material
100% Baumwolle 【 Ise-Momen (gewebt) 】
● Färbung
◒ Bajou Färberei, ◒ Sugihara Färberei, ◒ Yamamune Färberei, ◑ Miyako Kunsthandwerk
● Herstellung
RE UNION Kounan
● Hergestellt in Kyoto
S Größe (empfohlene Körpergröße: 80–90 cm, 1–2 Jahre)
Oberteil Länge: 35, Schulterbreite: 25, Brustumfang: 66, Ärmellänge: 13,5 cm
Unterteil Oberschenkellänge: 20, Unterschenkellänge: 5, Taillenweite: 40–65 cm
M Größe (empfohlene Körpergröße: 100–110 cm, 3–4 Jahre)
Oberteil Länge: 43, Schulterbreite: 28, Brustumfang: 74, Ärmellänge: 14 cm
Unterteil Oberschenkellänge: 22,5, Unterschenkellänge: 11, Taillenweite: 44–69 cm
L Größe (empfohlene Körpergröße: 120–130 cm, ab 5 Jahren)
Oberteil Länge: 51, Schulterbreite: 34, Brustumfang: 82, Ärmellänge: 16,5 cm
Unterteil Oberschenkellänge: 23, Unterschenkellänge: 15, Taillenweite: 48–73 cm
XL Größe (empfohlene Körpergröße: 140 cm)
Oberteil Länge: 59, Schulterbreite: 39, Brustumfang: 94, Ärmellänge: 21 cm
Unterteil Oberschenkellänge: 28, Unterschenkellänge: 22, Taillenweite: 52–92 cm
※ Nach dem Waschen kann die Länge um ca. 3% schrumpfen.
※ Je nach Material kann es zu leichten Abweichungen kommen.
● Material
100% Baumwolle 【 Ise-Momen (gewebt) 】
● Färbung
◒ Bajou Färberei, ◒ Sugihara Färberei, ◒ Yamamune Färberei, ◑ Miyako Kunsthandwerk
● Herstellung
RE UNION Kounan
● Hergestellt in Kyoto
*Farbstoff kann durch Schweiß oder andere Feuchtigkeit ausbluten. Wir empfehlen, es vor dem Tragen einmal zu waschen.
・Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.
・Bitte vermeiden Sie das Händewaschen, da die Entwässerungskraft schwach ist und sich der Farbstoff im Wasser auflösen und Flecken oder Ausbluten verursachen kann.
・Das Gleiche gilt für das Einweichen und Waschen.
- Um das Risiko einer Farbübertragung zu vermeiden, verwenden Sie bitte ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es direkt nach dem Waschen im Schatten.
・Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.
- Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen, da die Farbe verblassen kann.
・Während des Tragens kann die Farbe aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
・Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.
・Bitte vermeiden Sie das Händewaschen, da die Entwässerungskraft schwach ist und sich der Farbstoff im Wasser auflösen und Flecken oder Ausbluten verursachen kann.
・Das Gleiche gilt für das Einweichen und Waschen.
- Um das Risiko einer Farbübertragung zu vermeiden, verwenden Sie bitte ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es direkt nach dem Waschen im Schatten.
・Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.
- Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen, da die Farbe verblassen kann.
・Während des Tragens kann die Farbe aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
