型番:4376226
Naginata Pleated Shirt / Smile
$92.93



















Naginata Pleated Shirt / Smile
Select Size / Other Options
女Sサイズ
$92.93
※Remaining stock:4
女Mサイズ
$92.93
※Remaining stock:8
女Lサイズ
sold out
Quantity
Ship in
Approximately 2~3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
Overseas Shipping
Available
Returns
Available
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused. ※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office.
> Click here for details
> Click here for details
About in-store sales
Also available at retail stores: SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
>SOU・SOU Store Information
>SOU・SOU Store Information
About Photos
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
What is "Naginata Pleated Shirt"...It is a shirt (jiban) with Naginata sleeves and a pleated V-neck design.
・The plain stitch cotton used for this shirt is produced by yarns of two different twisting direction, resulting an elimination of yarn twist to keep it in its original shape.・Hand-printed with Kyoto-style Yuzen.・Can be worn alone or layered under other items.
※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print. ※Due to the nature of hand-print, please note there may be a variance in shape, but this is a characteristic of hand printing.※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.
During the finishing process, the garment was ironed which produced a sheen around the seams of the collar and that between the body and the sleeves (the fibres are flattened and reflect light better). The sheen will disappear after washing.
※Care Instructions
※There is possibility that glitters and dye will transfer. Please wash separately with other clothes.※Please put it in a laundry net and wash by machine. (Please avoid hand washing)※Please make sure to use mild detergent for washing hand-printed items.※Dry promptly to avoid color migration.※Do not wash with white or light color clothes.※Color may transfer during use or due to friction.※Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of elasticity. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without stretching the sewn part excessively.※Iron with a pressing cloth.※Do not tumble dry.
Product Specification
●Dimensions after washing
Women S (Length: 63 Shoulder: 37 Chest Girth: 91 Hem Girth: 99 Sleeve Length: 46.5cm)
Women M(Length: 66 Shoulder: 39 Chest Girth: 96 Hem Girth: 104 Sleeve Length: 49cm)
Women L(Length: 66 Shoulder: 39 Chest Girth: 106 Hem Girth: 114 Sleeve Length: 49cm)
※Please note knitted products may vary slightly (less than 5%) in finished dimensions.
※The product is made to fulfill the above measurements after washing.(It shrinks about 5% vertically.)●MaterialCotton 100%●DyeHachiman Senshoku Co., Ltd., Takeichi Co., Ltd. / Kyobi Senshoku Co., Ltd.●ManufactureRaiseLab●Made in Kyoto
●洗濯後寸法
女S (身丈:63 肩幅:37 胸囲:91 裾囲:99 袖丈:46.5cm)
女M (身丈:66 肩幅:39 胸囲:96 裾囲:104 袖丈:49cm)
女L (身丈:66 肩幅:39 胸囲:106 裾囲:114 袖丈:49cm)
※ニット製品は仕上がり寸法に若干(5%未満)の個体差が生じます。予めご了承ください。
※お洗濯後表記寸法になるように制作いたしました。(縦に約5%縮みます。)
●素材
綿 100%
●染色
八幡染色(有)、タケイチ(株)/京美染色(株)
●製造
レイズラボ
●京都製
女S (身丈:63 肩幅:37 胸囲:91 裾囲:99 袖丈:46.5cm)
女M (身丈:66 肩幅:39 胸囲:96 裾囲:104 袖丈:49cm)
女L (身丈:66 肩幅:39 胸囲:106 裾囲:114 袖丈:49cm)
※ニット製品は仕上がり寸法に若干(5%未満)の個体差が生じます。予めご了承ください。
※お洗濯後表記寸法になるように制作いたしました。(縦に約5%縮みます。)
●素材
綿 100%
●染色
八幡染色(有)、タケイチ(株)/京美染色(株)
●製造
レイズラボ
●京都製
※ラメ・顔料等がはがれおちる可能性があるため単品洗いをしてください。
※ネットに入れて洗濯機をご使用ください。 (手洗いはお避けください)
※手捺染プリント製品は移染の恐れが御座いますので、必ず中性洗剤をご使用ください。
※移染の恐れがありますので洗濯後直ちに干してください。
※洗濯中、色落ちすることがありますので、白または淡色物とは別にして洗ってください。
※着用中、摩擦等により他のものに色が移ることがあります。
※洗濯後、素材の性質上、多少伸縮する可能性があります。形を整えて縫製部分に無理を加えないように干してください。
※アイロン掛けの際は、必ず当て布をしてください。
※乾燥機のご使用はお避けください。
※ネットに入れて洗濯機をご使用ください。 (手洗いはお避けください)
※手捺染プリント製品は移染の恐れが御座いますので、必ず中性洗剤をご使用ください。
※移染の恐れがありますので洗濯後直ちに干してください。
※洗濯中、色落ちすることがありますので、白または淡色物とは別にして洗ってください。
※着用中、摩擦等により他のものに色が移ることがあります。
※洗濯後、素材の性質上、多少伸縮する可能性があります。形を整えて縫製部分に無理を加えないように干してください。
※アイロン掛けの際は、必ず当て布をしてください。
※乾燥機のご使用はお避けください。

