型番:4375177
Chizimi Cotton 40/40 Kimono Co...
¥334.46



















Chizimi Cotton 40/40 Kimono Collar Top / Chrysanthemum Fan
Select Size / Other Options
女S号
sold out
女尺码 M
sold out
女L号
sold out
Ship in
Approximately 2~3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
Overseas Shipping
Available
Returns
Available
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused. ※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office.
> Click here for details
> Click here for details
About in-store sales
Also available at retail stores: SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
>SOU・SOU Store Information
>SOU・SOU Store Information
About Photos
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
■关于产品
什么是“凪吉番”?
它被设计为长方形衣服的 giban。这款吉番的特点是薙刀袖和薄软垫领。
・使用Sakao Orimono制造的40/40压花高岛收缩面料。
“40/40”是指经纱采用40支纱,纬纱采用40支纱编织而成的织物。
关于面料手感:和薄衬衫面料一样厚。
(支数越高,线越细,机织物也越薄。)
・采用京式友禅染色。
・由于采用弹力材料制成,因此易于移动且穿着舒适。
-建议不仅单独穿着,还可以作为内层穿着。
*这款纺织品的图案每一件都不同。无法指定图案的显示方式。
*由于是京式友禅(手工印刷),图案可能会略有偏差。这是染色的一个特点。
*由于染色特性,可能会出现染色不均或褪色的情况。
*即使是相同颜色名称的产品,由于材质的深浅不同,颜色也可能略有不同。
【关于高岛诗吉】
・滋贺县高岛市从江户时代天明时代开始生产的卷曲棉,使用纬纱强捻的纱线(强捻纱),在布面呈现出纹理和挺括的手感。
・由于颗粒的原因,与皮肤接触的表面积较小,汗水以点状分散,感觉就像-2摄氏度。
- 优异的吸汗、快干、透气、吸湿、放湿性能。
・受琵琶湖恩惠培育而成的高岛紫芝产量为日本第一。

本产品采用的压花面料具有弹性(拉伸率:约135%),移动方便,穿着舒适。

由于它是压花的(一种产生不均匀图案的冲压工艺),磨损的线可能会变得扭曲且明显。
只要把伸出来的线头剪掉就没有问题。
[关于高岛Chijime的染色]

给高岛千吉米染色时,染料可能无法深入皱纹。




女S (衣长:58 肩宽:37 胸围:83 下摆围:83 袖长:47cm)
女中号 (衣长:60.5 肩宽:39 胸围:88 下摆围:88 袖长:49cm)
女L (衣长:60.5 肩宽:39 胸围:98 下摆围:98 袖长:49cm)
*根据材料的不同,可能会出现一些错误。
*本产品采用压花面料。
由于布料的性质,水洗时会自然横向收缩,但晾干时稍微横向拉扯,就会恢复原来的尺寸。
●材质
100%棉[高岛千吉味(40/40)]
●染色
京美精株式会社/马场染色工厂、筱原染色工厂、山宗染色株式会社、宫古工艺株式会社
●制造
工作室 K 有限公司
●日本制造
・请先将每件物品分开清洗。
・请将其放入洗衣网中并使用洗衣机。
・脱水力较弱,染料可能会溶解在水中,造成染色或渗色,因此请避免洗手。
・浸泡、清洗也同样。
- 为避免染料转移的风险,请使用中性洗涤剂并在洗涤后立即晾干。
-请与白色或浅色物品分开洗涤,因为颜色可能会褪色。
・请勿利用绉纱材质使用熨斗。
・穿着时,由于摩擦等原因,颜色可能会转移到其他物品上。
-由于材料的性质,洗涤后可能会有一些膨胀和收缩。调整形状并将其悬挂晾干,不要对缝制部分施加任何压力。
・请避免使用烘干机。
・请将其放入洗衣网中并使用洗衣机。
・脱水力较弱,染料可能会溶解在水中,造成染色或渗色,因此请避免洗手。
・浸泡、清洗也同样。
- 为避免染料转移的风险,请使用中性洗涤剂并在洗涤后立即晾干。
-请与白色或浅色物品分开洗涤,因为颜色可能会褪色。
・请勿利用绉纱材质使用熨斗。
・穿着时,由于摩擦等原因,颜色可能会转移到其他物品上。
-由于材料的性质,洗涤后可能会有一些膨胀和收缩。调整形状并将其悬挂晾干,不要对缝制部分施加任何压力。
・请避免使用烘干机。

