型番：4499129
Takashima Shui 20/20 Fuubi 2nd...
¥556.57
Takashima Shui 20/20 Fuubi 2nd单身替换 /石榴颜色X环连接风轮图案（Kantsunagiyagurumamon）副本（按）
Select Size / Other Options
M size
sold out
L size
¥556.57
※Remaining stock：1
XL(2L) size
sold out
Quantity
Ship in
Approximately 2～3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
Overseas Shipping
Available
Returns
Available
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused. ※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office.
> Click here for details
> Click here for details
About in-store sales
Also available at retail stores: SOU・SOU Kei-i, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
＞SOU・SOU Store Information
＞SOU・SOU Store Information
About Photos
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
■关于产品
什么是“迷惑”？
SOU・SOU这是传统的两部分日本服装。它体现了成为家喻户晓的现代日常服饰的愿望。
*本产品使用含有闪光剂和颜料的纺织品。
・单体替换是指本体的左右两侧以及部分部位的图案或颜色不同的服装。这种设计在室町时代之前就已存在，并在桃山时代流行。
・采用Sakao Orimono的高岛Chijimi 20/20圆形加工面料制成。
“20/20”是指经线为20号线，纬线为20号线编织而成的织物。
关于面料手感：像衬衫面料一样厚实，一年四季都可以穿。
（支数越高，线越细，机织物也越薄。）
・腰带部分SOU・SOU博多腰带图案采用京式友禅染色。 。
・您也可以将其用作浴衣，而不是流行的套装。
・口袋：2个（后部左右）
・开关线处有拉链。
*这款纺织品的图案每一件都不同。您无法指定图案的显示方式。
*由于是手工印制，图案可能会略有不同，但这是染色工艺的特点。
*由于染色特性，可能会出现染色不均或褪色的情况。
*染料最初可能会有独特的气味，但不会对人体产生影响。如果让其干燥一段时间，气味就会消失。
*如果颜料染色区域长时间放置在一起，它们可能会粘在一起。
【关于高岛诗吉】
・滋贺县高岛市从江户时代天明时代开始生产的卷曲棉，使用纬纱强捻纱（强捻纱），赋予布料颗粒感和挺括感。
・由于纹理的原因，与皮肤接触的表面积较小，汗水会被局部吸收并扩散到表面，感觉就像-2摄氏度。
- 优异的吸汗、快干、透气、吸湿、放湿性能。
・受琵琶湖恩惠培育而成的高岛紫芝产量为日本第一。
*由于高岛Chijimi 20/20圆形面料的染色工艺，缩水率可能会因颜色/图案而略有不同。
[关于高岛Chijime的染色]
●外形尺寸
正常长度（M） （腰围：133，分开折叠布料：24，长度：83，跳幅：35.5，绳长：157cm）
长度（L） （腰围：133，布料折叠：24，长度：86，跳幅：35.5，绳长：157cm）
特大号 (XL) （腰围：148，布料折叠：24，长度：86，跳幅：39，绳长：171cm）
*根据材料的不同，可能会出现一些错误。
●材质
本体： 100% 棉 [高岛 Chijimi (20/20)]
腰带部分：棉100%
●染色
西田染业
●制造
冈田缝纫工场
●京都制造
正常长度（M） （腰围：133，分开折叠布料：24，长度：83，跳幅：35.5，绳长：157cm）
长度（L） （腰围：133，布料折叠：24，长度：86，跳幅：35.5，绳长：157cm）
特大号 (XL) （腰围：148，布料折叠：24，长度：86，跳幅：39，绳长：171cm）
*根据材料的不同，可能会出现一些错误。
●材质
本体： 100% 棉 [高岛 Chijimi (20/20)]
腰带部分：棉100%
●染色
西田染业
●制造
冈田缝纫工场
●京都制造
・闪光粉、颜料等可能会剥落，请另外清洗。
・请将其放入洗衣网中并使用洗衣机。
・脱水力较弱，染料可能会溶解在水中，造成染色或渗色，因此请避免洗手。
・浸泡、清洗也同样。
- 为避免染料转移的风险，请使用中性洗涤剂并在洗涤后立即晾干。
-请与白色或浅色物品分开洗涤，因为颜色可能会褪色。
・请勿利用绉纱材质使用熨斗。
・穿着时，由于摩擦等原因，颜色可能会转移到其他物品上。
・请勿用力擦拭染色部位。
-由于材料的性质，洗涤后可能会有一些膨胀和收缩。调整形状并将其悬挂晾干，不要对缝制部分施加任何压力。
・请避免使用烘干机。
・请将其放入洗衣网中并使用洗衣机。
・脱水力较弱，染料可能会溶解在水中，造成染色或渗色，因此请避免洗手。
・浸泡、清洗也同样。
- 为避免染料转移的风险，请使用中性洗涤剂并在洗涤后立即晾干。
-请与白色或浅色物品分开洗涤，因为颜色可能会褪色。
・请勿利用绉纱材质使用熨斗。
・穿着时，由于摩擦等原因，颜色可能会转移到其他物品上。
・请勿用力擦拭染色部位。
-由于材料的性质，洗涤后可能会有一些膨胀和收缩。调整形状并将其悬挂晾干，不要对缝制部分施加任何压力。
・请避免使用烘干机。
