型番:5227114
Chizimi Cotton 40/40 Ainasen F...
¥551.47



















Chizimi Cotton 40/40 Ainasen Fubi Kimono Shirt / Hokusai The Great Wave off Kanagawa-Recreation
Select Size / Other Options
S号
¥551.47
※Remaining stock:2
M号
¥551.47
※Remaining stock:1
L号
sold out
XL(2L)尺寸
sold out
Quantity
Ship in
Approximately 2~3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
Overseas Shipping
Available
Returns
Available
我们接受收到商品后一周内未使用商品的退货。 *台湾/香港/美国退货可到当地退货柜台办理。
>点击此处了解详情
>点击此处了解详情
About in-store sales
Also available at retail stores: SOU・SOU Kei-i, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
>SOU・SOU Store Information
>SOU・SOU Store Information
About Photos
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
■关于产品
什么是“京都蓝染”?
日本人从江户时代起就习惯穿靛蓝衣服。明治初期,靛蓝被称为日本蓝,成为日本的代表色。与主流的靛蓝染色以天然靛蓝为原料,通过手工印花创造图案不同,“蓝染”是藤田染面开发的世界首创染色技术。享受真正的靛蓝和自然褪色的味道。
什么是“费泽”?
SOU・SOU这是传统的两部分日本服装。它体现了成为家喻户晓的现代日常服饰的愿望。
・使用Sakao Orimono制造的40/40压花高岛收缩面料。
“40/40”是指经纱采用40支纱,纬纱采用40支纱编织而成的织物。
关于面料手感:和薄衬衫面料一样厚。
(支数越高,线越细,机织物也越薄。)

衣领部分有一层薄薄的衬垫。
・这是使用染色界首创的靛蓝印花技术染成的京都风格友禅。
-使用天然印度靛蓝。
*这款纺织品的图案每一件都不同。无法指定图案的显示方式。
*由于是京式友禅(手工印制),图案可能会略有偏差,但这是染色工艺的特点。
*由于染色特性,可能会出现染色不均或褪色的情况。
*即使是相同颜色名称的产品,由于材质的深浅不同,颜色也可能略有不同。

*本产品使用人工河再现“友禅流水法”(老式河水冲洗方法),在靛蓝印花后洗掉多余的成分。脱水过程中,可能会因摩擦压力而出现污渍状转移,但这并非缺陷。
【关于天然靛蓝的特性及处理】
天然靛蓝染色时,通过重复氧化和碱化使颜色固色,但可能会残留一些未完全氧化的成分。
这种成分赋予靛蓝独特的深度和柔和的色调,但在炎热和潮湿的环境中穿着时,颜色可能会褪色或出现棕色/黄色污渍。
【关于高岛诗吉】
・滋贺县高岛市从江户时代天明时代开始生产的卷曲棉,使用纬纱强捻的纱线(强捻纱),在布面呈现出纹理和挺括的手感。
・由于颗粒的原因,与皮肤接触的表面积较小,汗水以点状分散,感觉就像-2摄氏度。
- 优异的吸汗、快干、透气、吸湿、放湿性能。
・受琵琶湖恩惠培育而成的高岛紫芝产量为日本第一。
[关于高岛Chijime的染色]

给高岛千吉米染色时,染料可能无法深入皱纹。

本产品采用的压花面料具有弹性(拉伸率:约135%),移动方便,穿着舒适。

由于它是压花的(一种产生不均匀图案的冲压工艺),磨损的线可能会变得扭曲且明显。
只要把伸出来的线头剪掉就没有问题。

图案的某些部分可能会有一些底纹,但由于靛蓝印花工艺采用的是传统的“蒸箱”工艺,这是不可避免的。






●外形尺寸
S (衣长:70 肩宽:49 胸围:98 下摆围:98 袖长:30.5cm)
中号 (衣长:73 肩宽:52 胸围:104 下摆围:104 袖长:33cm)
L (衣长:76 肩宽:55 胸围:110 下摆围:110 袖长:35.5cm)
XL (衣长:79 肩宽:61 胸围:122 下摆围:122 袖长:38cm)
*根据材料的不同,可能会出现一些错误。
●材质
100%棉[高岛千吉味(40/40)]
●染色
藤田素面株式会社
●制造
凯姆国际有限公司
●日本制造
S (衣长:70 肩宽:49 胸围:98 下摆围:98 袖长:30.5cm)
中号 (衣长:73 肩宽:52 胸围:104 下摆围:104 袖长:33cm)
L (衣长:76 肩宽:55 胸围:110 下摆围:110 袖长:35.5cm)
XL (衣长:79 肩宽:61 胸围:122 下摆围:122 袖长:38cm)
*根据材料的不同,可能会出现一些错误。
●材质
100%棉[高岛千吉味(40/40)]
●染色
藤田素面株式会社
●制造
凯姆国际有限公司
●日本制造
・请先将每件物品分开清洗。
・请将其放入洗衣网中并使用洗衣机。
・脱水力较弱,染料可能会溶解在水中,造成染色或渗色,因此请避免洗手。
・浸泡、清洗也同样。
- 为避免染料转移的风险,请使用中性洗涤剂并在洗涤后立即晾干。
-请与白色或浅色物品分开洗涤,因为颜色可能会褪色。
・请勿利用绉纱材质使用熨斗。
・穿着时,由于摩擦等原因,颜色可能会转移到其他物品上。
-由于材料的性质,洗涤后可能会有一些膨胀和收缩。调整形状并将其悬挂晾干,不要对缝制部分施加任何压力。
・请避免使用烘干机。
・请将其放入洗衣网中并使用洗衣机。
・脱水力较弱,染料可能会溶解在水中,造成染色或渗色,因此请避免洗手。
・浸泡、清洗也同样。
- 为避免染料转移的风险,请使用中性洗涤剂并在洗涤后立即晾干。
-请与白色或浅色物品分开洗涤,因为颜色可能会褪色。
・请勿利用绉纱材质使用熨斗。
・穿着时,由于摩擦等原因,颜色可能会转移到其他物品上。
-由于材料的性质,洗涤后可能会有一些膨胀和收缩。调整形状并将其悬挂晾干,不要对缝制部分施加任何压力。
・请避免使用烘干机。

