型番:9260053
● Chizimi Cotton 20/10 Childre...
¥552.40































● Chizimi Cotton 20/10 Children's Triangular Sleeve Coat Short for Kids Bluish Green x Burst
Select Size / Other Options
Kids M size
¥552.40
※Remaining stock:2
Kids L size
¥598.82
※Remaining stock:1
Kids XL size
¥645.24
※Remaining stock:10
Quantity
Ship in
Approximately 2~3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
Overseas Shipping
Available
Returns
Available
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused. ※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office.
> Click here for details
> Click here for details
About in-store sales
Also available at retail stores: SOU・SOU Warabegi Kidswear, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
>SOU・SOU Store Information
>SOU・SOU Store Information
About Photos
图像的颜色可能因拍摄环境而异。
请检查个别产品图片以了解实际颜色。
请检查个别产品图片以了解实际颜色。
What is ”Triangular Sleeve Coat”...A cardigan inspired by the ethnic costume of the Ainu, characterized by a triangular sleeve which is folded and sewn from one single piece of fabric.
・Outer material is Takashima chizimi cotton finished with silk protein process, lined with Isemomen Cotton, a traditional craftwork of Tsu city, Mie Prefecture.・Takashima chizimi cotton is soft, comfortable and able to trap air.・Unique design with triangular sleeves.・The lining is hand-printed with the Kyoto-style Yuzen silkscreen print.・Reversible design.・4 pockets (2 on each side)
※The specification of the lining of this product varies with the size. ※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print.※This item uses Isemomen Cotton. The fluffs on the surface may look obvious depending on the dye color. It is a characteristic of Isemomen Cotton.※Due to the nature of hand-print, please note there may be a deviation in shape, but this is a characteristic of hand printing.※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.
【About Chizimi Cotton】
・Long production history since Edo-period in Shiga-Prefecture, using strongly twisted yarn which provide sharp and creped touch feel.・By layering the clothes, an air layer is created between the uneven and creped fabric that can keep you warm.・Excellent performances in Sweat absorbing · Quick drying · Air permeability · Hygroscopicity · Moisture release.・Takashima chizimi cotton, which has benefited from the natural resources of Lake Biwa, boasts the highest production in Japan.
【Silk Protein Processing】
This is a process that utilises the qualities of silk itself in the product and has the following merits:・Excellent hygroscopicity and breathability・High moisture absorption and moisture retention properties that are more moist and comfortable on the skin compared to unprocessed ones.・Low thermal conductivity, making it cool in summer and warm in winter.・Anti-bacterial and deodorising, prevents the growth of bacteria.
※Care Instructions
【How to wash Kyoto-style Yuzen (hand-printed) products】・Please put in the laundry net and wash by machine.
・Please avoid hand washing since it has a weak draining power, the dye may dissolve in water and cause transfer or bleeding. ・Do not soak.・Since there is a risk of dye migration, please use a neutral detergent and dry in the shade immediately after washing.
・Please wash separately at the beginning.・As there may be color transfer, please wash it separately from white or light-colored items.
・In rare cases, black dye may bleed due to sweat and other moisture. It is recommended to wash once before wearing it.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Iron with a pressing cloth.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Avoid tumble dry.
Product Specification
●Size
M size (Adaptive Height: 80-100cm 1-3 years old)(Length: 43cm, Shoulder: 33cm, Chest Girth: 66cm, Sleeve Length: 25cm, Cuff Width: 11cm)
L size (Adaptive Height: 110-130cm for 4 years old or above)(Length: 53cm, Shoulder: 41cm, Chest Girth: 82cm, Sleeve Length: 30cm, Cuff Width: 12 cm)
XL Size (Adaptive Height: 140 cm) (Length: 63cm, Shoulder: 49cm, Chest Girth: 98cm, Sleeve Length: 33cm, Cuff Width: 13cm)
※Size dimension may vary slightly. Please note.●MaterialOuter Fabric: 100% Cotton (Chizimi Cotton)Lining: 100% Cotton (Isemomen Cotton)●DyeSakao Orimono Co., Ltd./Nozaki Dyeing Co., Ltd./Kyobi Senshoku Co., Ltd./Baba Dyeing Factory (Ltd), Shinohara Dyeing Factory, Yamasou Senko (Ltd.)●ManufactureAtelier K Ltd.●Made in Japan
●外形尺寸
M号(适合身高:80-100cm,1-3岁)
(衣长:43 肩宽:33 胸围:66 袖长:25 袖口宽:11cm)
L号(适合身高:110-130cm,4岁以上)
(衣长:53 肩宽:41 胸围:82 袖长:30 袖口宽:12cm)
XL号(适合身高:140cm)
(衣长:63 肩宽:49 胸围:98 袖长:33 袖口宽:13cm)
*根据材料的不同,可能会出现一些错误。感谢您的理解。
●材质
外层材质:100%棉(高岛Chijimi)
衬里:100%棉(伊势木棉)
●染色
坂尾织物有限公司/野崎染色有限公司/京备染色有限公司/马场染色工厂、筱原染色工厂、山宗染色有限公司
●制造
工作室 K 有限公司
●日本制造
M号(适合身高:80-100cm,1-3岁)
(衣长:43 肩宽:33 胸围:66 袖长:25 袖口宽:11cm)
L号(适合身高:110-130cm,4岁以上)
(衣长:53 肩宽:41 胸围:82 袖长:30 袖口宽:12cm)
XL号(适合身高:140cm)
(衣长:63 肩宽:49 胸围:98 袖长:33 袖口宽:13cm)
*根据材料的不同,可能会出现一些错误。感谢您的理解。
●材质
外层材质:100%棉(高岛Chijimi)
衬里:100%棉(伊势木棉)
●染色
坂尾织物有限公司/野崎染色有限公司/京备染色有限公司/马场染色工厂、筱原染色工厂、山宗染色有限公司
●制造
工作室 K 有限公司
●日本制造
・请将其放入洗衣网中并使用洗衣机。
・脱水力较弱,染料可能会溶解在水中,造成染色或渗色,因此请避免洗手。
・浸泡、清洗也同样。
- 为避免染料转移的风险,请使用中性洗涤剂并在洗涤后立即晾干。
・请先将每件物品分开清洗。
-请与白色或浅色物品分开洗涤,因为颜色可能会褪色。
・黑色染料可能会因汗水或其他湿气而渗色。我们建议在佩戴前清洗一次。
・穿着时,由于摩擦等原因,颜色可能会转移到其他物品上。
・熨烫时,请务必使用熨烫布。
-由于材料的性质,洗涤后可能会有一些膨胀和收缩。调整形状并将其悬挂晾干,不要对缝制部分施加任何压力。
・请避免滚筒烘干。
・脱水力较弱,染料可能会溶解在水中,造成染色或渗色,因此请避免洗手。
・浸泡、清洗也同样。
- 为避免染料转移的风险,请使用中性洗涤剂并在洗涤后立即晾干。
・请先将每件物品分开清洗。
-请与白色或浅色物品分开洗涤,因为颜色可能会褪色。
・黑色染料可能会因汗水或其他湿气而渗色。我们建议在佩戴前清洗一次。
・穿着时,由于摩擦等原因,颜色可能会转移到其他物品上。
・熨烫时,请务必使用熨烫布。
-由于材料的性质,洗涤后可能会有一些膨胀和收缩。调整形状并将其悬挂晾干,不要对缝制部分施加任何压力。
・请避免滚筒烘干。

