型番:4378023
Snake-spotted Shinshu Kimono S...
€84,02











Snake-spotted Shinshu Kimono Sleeve Blouse / Somon
Select Size / Other Options
S-Größe
€84,02
Größe M
€84,02
Größe L
€84,02
Größe XL (2L).
€84,02
Quantity
Ship in
Approximately 2~3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
Overseas Shipping
Available
Returns
Available
Wir akzeptieren Rücksendungen für unbenutzte Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt des Artikels. *Taiwan/Hongkong/USA Rücksendungen können am örtlichen Rückgabeschalter erfolgen.
>Klicken Sie hier für Details
>Klicken Sie hier für Details
About in-store sales
Also available at retail stores: SOU・SOU Kei-i, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
>SOU・SOU Store Information
>SOU・SOU Store Information
About Photos
Die Farbe des Bildes kann je nach Aufnahmeumgebung variieren.
Die tatsächliche Farbe entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Produktbild.
Die tatsächliche Farbe entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Produktbild.
"What is "SOU-I, Kimono Sleeve Blouse"...There are three categories of expression of aesthetic sense of Japanese culture: [真(SHIN)・行(GYOU)・草(SOU)]For clothing, [SHIN] = Kimono, in contrast to kimono, we named this blouse [草 SOU]for daily casual wear.
※This product is made of textiles with glitter / pigment.・This shirt is designed based on a pattern that is said to have been given to Toyotomi Hideyoshi by Oda Nobunaga.- The snake-patterned fabric is dyed using Kyoto Stencil Yuzen Dyeing.・Uses buttons that are made of natural shells.
※Pattern placement of this textile design product differs from one another due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print. ※There may be a unique smell of dyes at the beginning, but it has no harmful effect on human body. After hanging it up for a while, the smell will gradually disappear.※If the pigment-based parts are left overlapped for a long time, they may stick to each other. ※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.
※Care Instructions
・Please wash separately as glitter and pigments may come off.・Please put in the laundry net and wash by machine.・Dry promptly to avoid color migration.・Do not wash with white or light color clothes.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Do not scrub or rub the dyed part strongly.・Iron with a pressing cloth.・Avoid tumble dry.
Product Specification
S(Length: 70 Shoulder: 52.5 Chest Girth: 104 Hem Girth: 104 Sleeve length: 41.5cm)
M(Length: 73 Shoulder: 56.5 Chest Girth: 111 Hem Girth: 111 Sleeve length: 43.5cm)
L(Length: 76 Shoulder: 60 Chest Girth: 118 Hem Girth: 118 Sleeve length: 46cm)
XL(Length: 79 Shoulder: 64 Chest Girth: 125 Hem Girth: 125 Sleeve length: 48cm)
※Sizes may vary slightly depending on the material.●Material56% cotton, 41% Nylon, 3% Polyurethane●DyeQuester●ManufactureHokuriku Takesei Sewing Co., Ltd.●Made in Japan
●Abmessungen
S (Länge: 70 Schulterbreite: 52,5 Brustumfang: 104 Saumumfang: 104 Ärmellänge: 41,5 cm)
M (Länge: 73 Schulterbreite: 56,5 Brustumfang: 111 Saumumfang: 111 Ärmellänge: 43,5 cm)
L (Länge: 76 Schulterbreite: 60 Brustumfang: 118 Saumumfang: 118 Ärmellänge: 46 cm)
XL (Länge: 79 Schulterbreite: 64 Brustumfang: 125 Saumumfang: 125 Ärmellänge: 48 cm)
*Je nach Material können einige Fehler auftreten.
●Material
56 % Baumwolle, 41 % Nylon, 3 % Polyurethan
●Färben
Sucher
●Herstellung
Hokurik Takefu Sewing Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
S (Länge: 70 Schulterbreite: 52,5 Brustumfang: 104 Saumumfang: 104 Ärmellänge: 41,5 cm)
M (Länge: 73 Schulterbreite: 56,5 Brustumfang: 111 Saumumfang: 111 Ärmellänge: 43,5 cm)
L (Länge: 76 Schulterbreite: 60 Brustumfang: 118 Saumumfang: 118 Ärmellänge: 46 cm)
XL (Länge: 79 Schulterbreite: 64 Brustumfang: 125 Saumumfang: 125 Ärmellänge: 48 cm)
*Je nach Material können einige Fehler auftreten.
●Material
56 % Baumwolle, 41 % Nylon, 3 % Polyurethan
●Färben
Sucher
●Herstellung
Hokurik Takefu Sewing Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
・Bitte separat waschen, da sich Glitzer, Pigmente usw. ablösen können.
・Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.
・Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.
- Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.
・Während des Tragens kann die Farbe aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Reiben oder reiben Sie den gefärbten Bereich nicht zu stark.
・Verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
・Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.
・Bitte sofort nach dem Waschen trocknen, da die Gefahr einer Farbübertragung besteht.
- Die Farbe kann beim Waschen verblassen. Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.
・Während des Tragens kann die Farbe aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Reiben oder reiben Sie den gefärbten Bereich nicht zu stark.
・Verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.

