型番：4346422
Dobby Weave Triangular Sleeve ...
€151,69
Dobby Weave Triangular Sleeve Short Coat Single Layer / Rose
Select Size / Other Options
S
€151,69
※Remaining stock：1
M
€151,69
※Remaining stock：5
L
€151,69
XL(2L)
€151,69
※Remaining stock：7
Quantity
Ship in
Approximately 2～3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
Overseas Shipping
Available
Returns
Available
Nous acceptons les retours d'articles non utilisés dans la semaine suivant la réception de l'article. *Taïwan/Hong Kong/États-Unis Les retours peuvent être effectués au comptoir de retour local.
＞Cliquez ici pour plus de détails
＞Cliquez ici pour plus de détails
About in-store sales
Also available at retail stores: SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU Kei-i, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
＞SOU・SOU Store Information
＞SOU・SOU Store Information
About Photos
La couleur de l'image peut varier en fonction de l'environnement de prise de vue.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
■About the product
This item is a unisex item.
※Please check the measurements before order.
What is ”Triangular Sleeve Coat"?
A cardigan inspired by the ethnic costume of the Ainu, characterized by a triangular sleeve which is folded and sewn from one single piece of fabric.
・100% dobby weave cotton, dyed using Kyoto Stencil Yuzen Dyeing technique.
・Dobby Weave = A woven fabric whose appearance and texture are varied by changing the use of yarn and structure compared to the normal weaving method.
・A single-layered coat without lining.
・Pockets on both sides.
・Can also be worn on top of a kimono.
・Uses original decorative braids that are manufactured by Showen Kumihimo on the sleeves and the front.
※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.
※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print.
※Due to the nature of hand-printing, slight screen displacement may occur but it is a feature of dyeing.
※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.
This item is a unisex item.
※Please check the measurements before order.
What is ”Triangular Sleeve Coat"?
A cardigan inspired by the ethnic costume of the Ainu, characterized by a triangular sleeve which is folded and sewn from one single piece of fabric.
・100% dobby weave cotton, dyed using Kyoto Stencil Yuzen Dyeing technique.
・Dobby Weave = A woven fabric whose appearance and texture are varied by changing the use of yarn and structure compared to the normal weaving method.
・A single-layered coat without lining.
・Pockets on both sides.
・Can also be worn on top of a kimono.
・Uses original decorative braids that are manufactured by Showen Kumihimo on the sleeves and the front.
※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.
※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print.
※Due to the nature of hand-printing, slight screen displacement may occur but it is a feature of dyeing.
※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.
●Dimensions
S （Length: 73 Shoulder: 61 Chest Girth: 122 Hem Girth: 122 Sleeve Length: 38.5cm）
M （Length: 78 Shoulder: 66 Chest Girth: 132 Hem Girth: 132 Sleeve Length: 40cm）
L （Length: 88 Shoulder: 71 Chest Girth: 142 Hem Girth: 142 Sleeve Length: 41cm）
XL （Length: 98 Shoulder: 76 Chest Girth: 152 Hem Girth: 152 Sleeve Length: 42cm）
※The product is made to fulfill the above measurements after washing.(It shrinks about 5% vertically.)
※Sizes may vary slightly depending on the material.
●Materials
Cotton 100%
●Dyeing
Kyobi Dyeing Co., Ltd. / Nishida Dyeing Co., Ltd. / Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamamune Dyeing Co., Ltd.,
●Manufacturer
I&I Co., Ltd
●Made in Tohoku
S （Length: 73 Shoulder: 61 Chest Girth: 122 Hem Girth: 122 Sleeve Length: 38.5cm）
M （Length: 78 Shoulder: 66 Chest Girth: 132 Hem Girth: 132 Sleeve Length: 40cm）
L （Length: 88 Shoulder: 71 Chest Girth: 142 Hem Girth: 142 Sleeve Length: 41cm）
XL （Length: 98 Shoulder: 76 Chest Girth: 152 Hem Girth: 152 Sleeve Length: 42cm）
※The product is made to fulfill the above measurements after washing.(It shrinks about 5% vertically.)
※Sizes may vary slightly depending on the material.
●Materials
Cotton 100%
●Dyeing
Kyobi Dyeing Co., Ltd. / Nishida Dyeing Co., Ltd. / Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamamune Dyeing Co., Ltd.,
●Manufacturer
I&I Co., Ltd
●Made in Tohoku
【How to wash Kyoto Stencil Yuzen (hand-printed) Dyeing products】
・Please wash separately at the beginning.
・Please put it in a laundry net and wash by machine.
・Do not hand-wash. As the dehydration is weak, and the dye may start to dissolve in the water causing migration or bleeding.
・The same applies to soaking the garment.
・Since there is a risk of color migration, please use a neutral detergent and immediately dry in the shade after washing.
・Do not wash with white or light color clothes.
・Color may transfer during use or due to friction.
・Iron with a pressing cloth.
・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of elasticity. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without stretching the sewn part excessively.
・Do not tumble dry.
Do not hand-wash. As the dehydration is weak, and the dye may start to dissolve in the water causing migration or bleeding.
・The same applies to soaking the garment.
・Since there is a risk of color migration, please use a neutral detergent and immediately dry in the shade after washing. 【How to wash Kyoto Stencil Yuzen (hand-printed) Dyeing products】
・Please wash separately at the beginning.
・Please wash separately at the beginning.
・Please put it in a laundry net and wash by machine.
・Do not hand-wash. As the dehydration is weak, and the dye may start to dissolve in the water causing migration or bleeding.
・The same applies to soaking the garment.
・Since there is a risk of color migration, please use a neutral detergent and immediately dry in the shade after washing.
・Do not wash with white or light color clothes.
・Color may transfer during use or due to friction.
・Iron with a pressing cloth.
・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of elasticity. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without stretching the sewn part excessively.
・Do not tumble dry.
Do not hand-wash. As the dehydration is weak, and the dye may start to dissolve in the water causing migration or bleeding.
・The same applies to soaking the garment.
・Since there is a risk of color migration, please use a neutral detergent and immediately dry in the shade after washing. 【How to wash Kyoto Stencil Yuzen (hand-printed) Dyeing products】
・Please wash separately at the beginning.