型番：4379185 - filet
Happiness and Blank
€82,95
Linen Lattice Weave Kimono Sleeve Blouse／Happiness and Blank
Size / Option
Women S
€82,95
Women M
€82,95
Women L
€82,95
Quantity
Delivery Date
Approximately 2～3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
Overseas Shipping
Available
Return
返品可（国内外）
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused. ※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office
＞Click here for details
＞Click here for details
About retail shops
SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
※Please contact retail stores directly to enquire about stock availability.
＞SOU・SOU Store Information
※Please contact retail stores directly to enquire about stock availability.
＞SOU・SOU Store Information
About Images
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
What is "SOU-I, Kimono Sleeve Blouse" ...
There are three categories of expression of aesthetic sense of Japanese culture: ［真（SHIN）・行（GYOU）・草（SOU）］For clothing, [SHIN] = Kimono, in contrast to kimono, we named this blouse ［草 SOU］for daily casual wear.
・Kimono sleeves as highlights.
・Linen is said to be the "coolest fiber" among natural fibers. It is a material best suited for hot and humid seasons.
・With continuous use, it will become softer and gives a sheen unique to linen.
・Hand-printed with Kyoto Stencil Yuzen Dyeing.
・Uses buttons that are made of natural shells.
・The second button is a button with SOU・SOU logo.
※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print.
※There may be a unique smell of dyes at the beginning, but it has no harmful effect on human body. After hanging it up for a while, the smell will gradually disappear.。
※If the pigment-based dyed parts are left together for a long time, they may stick to each other.
※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.
There are three categories of expression of aesthetic sense of Japanese culture: ［真（SHIN）・行（GYOU）・草（SOU）］For clothing, [SHIN] = Kimono, in contrast to kimono, we named this blouse ［草 SOU］for daily casual wear.
・Kimono sleeves as highlights.
・Linen is said to be the "coolest fiber" among natural fibers. It is a material best suited for hot and humid seasons.
・With continuous use, it will become softer and gives a sheen unique to linen.
・Hand-printed with Kyoto Stencil Yuzen Dyeing.
・Uses buttons that are made of natural shells.
・The second button is a button with SOU・SOU logo.
※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print.
※There may be a unique smell of dyes at the beginning, but it has no harmful effect on human body. After hanging it up for a while, the smell will gradually disappear.。
※If the pigment-based dyed parts are left together for a long time, they may stick to each other.
※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.
Women S （Length：58 Shoulder：39 Chest Girth：97 Hem Girth：97 Sleeve length：47.5 Neck Girth：37.5cm）
Women M （Length：60 Shoulder：41.5 Chest Girth：110 Hem Girth：110 Sleeve length：48.2 Neck Girth：38.5cm）
Women L （Length：60 Shoulder：44 Chest Girth：135 Hem Girth：135 Sleeve length：49 Neck Girth：38.5cm）
※Slight variations may occur depending on the material.
●Materials
Linen 100%
●Dye
Quester
●Manufacture
Takihyo Co., Ltd.
●Made in Japan
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Veuillez ne pas frotter ou frotter vigoureusement la zone teinte.
・Veuillez éviter le séchage en machine.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Veuillez ne pas frotter ou frotter vigoureusement la zone teinte.
・Veuillez éviter le séchage en machine.
