型番：4530002
Braid Obi Belt / Yellowish Bei...
€84,13
Braid Obi Belt / Yellowish Beige×Beige
Select Size / Other Options
One Size
€84,13
Quantity
Ship in
Approximately 2～3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
Overseas Shipping
Available
Returns
Available
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused. ※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office.
> Click here for details
> Click here for details
About in-store sales
Also available at retail stores: SOU・SOU Kei-i, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
＞SOU・SOU Store Information
＞SOU・SOU Store Information
About Photos
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
・Produced in Yonezawa-shi, Yamagata prefecture.・Can be used reversibly, you can feel free to match with the color of your Kimono・Can be dressed easily by tying the braided part.
※Since it is being woven by hand, threads in braided part maybe loose out or easily be hooked.
※Care Instructions
・Please put in the laundry net and wash by machine.・Please wash separately at the beginning.・Dry promptly to avoid color migration.・Do not wash with white or light color clothes.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Please avoid hand washing and soaking of this product as there is a risk of color transfer.
Product Specification
● Dimensions Approx. 11cm×2.3m (excluding the braid part)
※There may be a ±5cm variation in the dimensions.※The length will shrink about 9% after washing.
●MaterialCotton 100%●ManufactureKurino Shoji Co., Ltd.●Made in Japan (Yonezawa)
●Dimensions : Environ 11 cm x 2,3 m (hors partie cordon tressé)
*Il peut y avoir une erreur de ± 5 cm sur la longueur.
*La longueur rétrécira d'environ 9 % après le lavage.
●Matériel
100% coton
●Fabrication
Awano Shoji Co., Ltd.
●Japon (Yonezawa)
*Il peut y avoir une erreur de ± 5 cm sur la longueur.
*La longueur rétrécira d'environ 9 % après le lavage.
●Matériel
100% coton
●Fabrication
Awano Shoji Co., Ltd.
●Japon (Yonezawa)
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez d'abord laver chaque article séparément.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
・Veuillez éviter le lavage ou le trempage des mains car il existe un risque de transfert de couleur.
・Veuillez d'abord laver chaque article séparément.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
・Veuillez éviter le lavage ou le trempage des mains car il existe un risque de transfert de couleur.