型番：5720102
Canvas Sacoche Bag / SO-SU-U R...
€39,70
Canvas Sacoche Bag / SO-SU-U Royal Purple x Greyish Blue
Select Size / Other Options
Free Size
€39,70
Quantity
Ship in
Approximately 2～3 days from the date of order
※Shipping Location: Kansai
※Shipping Location: Kansai
Overseas Shipping
Available
Returns
Available
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused. ※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office.
> Click here for details
> Click here for details
About in-store sales
Also available at retail stores: SOU・SOU deportare, SOU・SOU Yousou. AOYAMASHOP
＞SOU・SOU Store Information
＞SOU・SOU Store Information
About Photos
La couleur de l'image peut varier en fonction de l'environnement de prise de vue.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
What is "Sacoche" ...In a bicycle road race, support team hands over food and water supplies to the racers at check points which are put inside a sacoche bag.
・A sacoche bag which fits A4 horizontally.・Outer material uses 100% cotton No.8 canvas and hand-printed with Kyoto-type Yuzen silkscreen print.
・One inside pocket (with partition).・Adjustable strap.
※Color migration occurs when it gets wet with water or sweat.※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print. ※There may be a unique smell of dyes at the beginning, but it has no harmful effect on human body. After hanging it up for a while, the smell will gradually disappear.※If the pigment-based parts are left overlapped for a long time, they may stick to each other. ※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.
※Dot buttons design, avoid pulling strongly as it may cause the buttons to come out of the fabric. Please be careful.
※Neps and folds may occur in the fabric, but this is a feature of the old loom canvas.
※Care Instructions
・Please put in the laundry net and wash by machine.・Dry promptly to avoid color migration.・Do not wash with white or light color clothes.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Iron with a pressing cloth.・Products with strings or straps may get entangled in bicycles. If the string goes down or is too long, be careful not to get entangled by tying it and shortening it.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Do not scrub or rub the dyed part strongly.・Avoid tumble dry.
Product Specification
●Size
F(Vertical: Approx. 28.5 Width: Approx. 37 Strap: Approx. 58～110 cm)
※Sizes may vary slightly depending on the material.●MaterialBody: Cotton 100%Pocket fabric: Cotton 100% Strap: Nylon 100%●ManufactureKawamoto Kaban●Made in Japan
●Dimensions
F (Hauteur : environ 28,5 Largeur : environ 37 Corde : environ 58-110 cm)
*Certaines erreurs peuvent survenir selon le matériau.
●Matériel
Corps : 100 % coton
Tissu du sac de poche : 100 % coton Poignée : 100 % nylon
●Fabrication
Sac Kawamoto
●Fabriqué au Japon
F (Hauteur : environ 28,5 Largeur : environ 37 Corde : environ 58-110 cm)
*Certaines erreurs peuvent survenir selon le matériau.
●Matériel
Corps : 100 % coton
Tissu du sac de poche : 100 % coton Poignée : 100 % nylon
●Fabrication
Sac Kawamoto
●Fabriqué au Japon
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
・Les produits avec des cordes ou des lacets attachés risquent de s'emmêler avec les vélos, etc. Si la corde pend pendant une longue période, veuillez l'attacher pour la raccourcir afin qu'elle ne s'emmêle pas.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Ne frottez pas ou ne frottez pas trop fort la zone teinte.
・Veuillez éviter le séchage en machine.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
・Les produits avec des cordes ou des lacets attachés risquent de s'emmêler avec les vélos, etc. Si la corde pend pendant une longue période, veuillez l'attacher pour la raccourcir afin qu'elle ne s'emmêle pas.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Ne frottez pas ou ne frottez pas trop fort la zone teinte.
・Veuillez éviter le séchage en machine.