型番:5136063
[Expédition prévue vers le 22 ...
$96.00
[Expédition prévue vers le 22 avril] Mari Momen, Arimatsu Narumi Shibori, Ise Cotton, Okatabira Short(Mijikatake)/Motif rayé (Shimabun) x Fleur des neiges (Sekka) Panier de fleurs (Hana Kuta) Outremer pâle (Usugunjo)
Sélection de taille/option
Taille S femme
$96.00
Taille femme M
$96.00
Quantité
Expédition estimée
Vers le 21 avril
*Expédition outre-mer : séquentiellement à partir de fin avril
*Expédition outre-mer : séquentiellement à partir de fin avril
Expédition à l'étranger
Possible
Retour
Possible
Nous acceptons les retours d'articles non utilisés dans la semaine suivant la réception de l'article. *Taïwan/Hong Kong/États-Unis Les retours peuvent être effectués au comptoir de retour local.
>Cliquez ici pour plus de détails
>Cliquez ici pour plus de détails
À propos des ventes en magasin
Also available at retail shops: SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU Aoyama Shop
>SOU・SOU Store Information
>SOU・SOU Store Information
À propos des images
La couleur de l'image peut varier en fonction de l'environnement de prise de vue.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
Qu’est-ce que « Daishō » ?
Le design est basé sur les sous-vêtements portés par les nobles de la cour lorsqu'ils portaient des tenues formelles depuis la période Heian.
・Arimatsu Narumi Shibori, un artisanat traditionnel de la préfecture d'Aichi. Le tissu pressé est confectionné avec soin par l'unité féminine « Mari Momen » qui y opère.
・La teinture colorée de « Mari Momen » élargit les possibilités d'Arimatsu Narumi Shibori tout en conservant la technique traditionnelle du shibori.
・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.
・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.
・Il y a un fin rembourrage dans le col.
・Il y a un revers à l'arrière du col pour empêcher l'élargissement de la poitrine.
・Pour l'intérieurCol extractible 3/4 de longueurest recommandé.
・Il n'y a pas de poches.
*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture inégale.
*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.
Si vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.
*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.
*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.
*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.

En raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).

La teinture des oreilles peut être plus foncée. C'est une caractéristique du tissu.
Le design est basé sur les sous-vêtements portés par les nobles de la cour lorsqu'ils portaient des tenues formelles depuis la période Heian.
・Arimatsu Narumi Shibori, un artisanat traditionnel de la préfecture d'Aichi. Le tissu pressé est confectionné avec soin par l'unité féminine « Mari Momen » qui y opère.
・La teinture colorée de « Mari Momen » élargit les possibilités d'Arimatsu Narumi Shibori tout en conservant la technique traditionnelle du shibori.
・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.
・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.
・Il y a un fin rembourrage dans le col.
・Il y a un revers à l'arrière du col pour empêcher l'élargissement de la poitrine.
・Pour l'intérieurCol extractible 3/4 de longueurest recommandé.
・Il n'y a pas de poches.
*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture inégale.
*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.
Si vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.
*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.
*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.
*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.


●Dimensions
Femme S (Longueur : 64, Longueur des manches : 61, Tour de poitrine : 130, Mesure de l'ourlet : 130, Largeur des poignets : 32 cm)
Femme M (Longueur : 70, Longueur des manches : 65,5, Tour de poitrine : 136, Mesure de l'ourlet : 136, Largeur des poignets : 34 cm)
*Cet article rétrécira d'environ 3 cm en longueur et d'environ 3 cm en tour de poitrine une fois lavé.
*Certaines erreurs peuvent survenir selon le matériau.
●Matériel
100% coton [ Ise Maman(texte)】
●Teinture
Mari coton
●Fabrication
Kobayashi Shokai Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
Femme S (Longueur : 64, Longueur des manches : 61, Tour de poitrine : 130, Mesure de l'ourlet : 130, Largeur des poignets : 32 cm)
Femme M (Longueur : 70, Longueur des manches : 65,5, Tour de poitrine : 136, Mesure de l'ourlet : 136, Largeur des poignets : 34 cm)
*Cet article rétrécira d'environ 3 cm en longueur et d'environ 3 cm en tour de poitrine une fois lavé.
*Certaines erreurs peuvent survenir selon le matériau.
●Matériel
100% coton [ Ise Maman(texte)】
●Teinture
Mari coton
●Fabrication
Kobayashi Shokai Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
・Veuillez d'abord laver chaque article séparément.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
・Veuillez éviter d'utiliser le sèche-linge.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
・Veuillez éviter d'utiliser le sèche-linge.

