型番:4309050
Takashima Chijimi 20/20 Kosode...
$215.00
Takashima Chijimi 20/20 Kosode haori (kosodebaori) Long(Nagatake)/Pivoine (Pivoine) Gekka
Sélection de taille/option
Women's S
$215.00
*Quantité du stock restant:8
Women's M
$215.00
*Quantité du stock restant:1
Quantité
Expédition estimée
Approximately 2~3 days from the date of order
※Shipping location:Kansai
※Shipping location:Kansai
Expédition à l'étranger
Possible
Retour
返品可(国内外)
We accept returns within one week of receiving the product if it is unused.
※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office.
>Click here for details
※Only for Taiwan, Hong Kong, and the United States: Returns can be made to the local return office.
>Click here for details
À propos des ventes en magasin
Also available in SOU · SOU Kikoromo, SOU · SOU KYOTO Aoyama.
>SOU · SOU store information
>SOU · SOU store information
À propos des images
The product color in the images varies depending on the shooting environment.
Please check the image of the product for the actual color.
Please check the image of the product for the actual color.
*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.
・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20/20 de Sakao Orimono.
« 20/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.
A propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.
(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)
・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.
・Il y a une boucle sur le devant pour attacher une ficelle haori (vendue séparément) et une boucle sur le côté pour passer l'obijime.WearsVous pouvez profiter de variantes de.
・Avec poches des deux côtés.
・Fabriqué à la main par Shoen Kumihimo, avec un obijime sur mesure.
*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.
*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.
*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.
*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.> À propos de l'ouverture du moule
[À propos de la teinture de Takashima Chijime]

Lors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.
[À propos de Takashima Shiji]
・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.
・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.
-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.
・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.
*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur/du motif.

Le matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.
・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20/20 de Sakao Orimono.
« 20/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.
A propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.
(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)
・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.
・Il y a une boucle sur le devant pour attacher une ficelle haori (vendue séparément) et une boucle sur le côté pour passer l'obijime.WearsVous pouvez profiter de variantes de.
・Avec poches des deux côtés.
・Fabriqué à la main par Shoen Kumihimo, avec un obijime sur mesure.
*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.
*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.
*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.
*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.> À propos de l'ouverture du moule
[À propos de la teinture de Takashima Chijime]

[À propos de Takashima Shiji]
・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.
・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.
-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.
・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.
*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur/du motif.

●Size
Women's S (Length: 104cm, Shoulder width: 57cm, Chest girth: 114cm, Hem girth: 114cm, Sleeve length: 39.5cm, Yukitake (neck-to-cuff length): 68cm)
Women's M (Length: 104cm, Shoulder width: 62cm, Chest girth: 124cm, Hem girth: 124cm, Sleeve length: 39cm, Yukitake (neck-to-cuff length): 70cm)
※Size dimensions may vary depending on the material used.
●Material
Cotton 100% 【 Takashima Chizimi (20/20) 】
●Dye
Kyobi Senshoku Co., Ltd.
●Manufacture
I&I Co., Ltd.
●Made in Tohoku, Japan
Women's S (Length: 104cm, Shoulder width: 57cm, Chest girth: 114cm, Hem girth: 114cm, Sleeve length: 39.5cm, Yukitake (neck-to-cuff length): 68cm)
Women's M (Length: 104cm, Shoulder width: 62cm, Chest girth: 124cm, Hem girth: 124cm, Sleeve length: 39cm, Yukitake (neck-to-cuff length): 70cm)
※Size dimensions may vary depending on the material used.
●Material
Cotton 100% 【 Takashima Chizimi (20/20) 】
●Dye
Kyobi Senshoku Co., Ltd.
●Manufacture
I&I Co., Ltd.
●Made in Tohoku, Japan
【Care for Kyoto Yuzen Stencil (hand printed) Products】
・Due to the use of glitter/shimmer pigments which may transfer to other items, it is recommended to wash alone.
・Machine wash in a mesh laundry net in delicate cycle.
・Due to the weak drainage power, it is best to avoid hand washing as the dye color may transfer or bleed.
・Do not soak for risk of color transfer/bleed.
・To prevent color transfer, please use a mild detergent and dry in the shade immediately after wash.
・As the color may bleed, please wash separately from white or light-colored garments.
・To preserve the creped texture of the fabric, please do not iron.
・Color transfer may occur due to friction or frequent contact with other items when worn.
・Shrinkage or stretching may occur after washing; reshape gently when hanging to air dry naturally, taking care not to overstretch seams.
・Please avoid tumble drying.
・Due to the use of glitter/shimmer pigments which may transfer to other items, it is recommended to wash alone.
・Machine wash in a mesh laundry net in delicate cycle.
・Due to the weak drainage power, it is best to avoid hand washing as the dye color may transfer or bleed.
・Do not soak for risk of color transfer/bleed.
・To prevent color transfer, please use a mild detergent and dry in the shade immediately after wash.
・As the color may bleed, please wash separately from white or light-colored garments.
・To preserve the creped texture of the fabric, please do not iron.
・Color transfer may occur due to friction or frequent contact with other items when worn.
・Shrinkage or stretching may occur after washing; reshape gently when hanging to air dry naturally, taking care not to overstretch seams.
・Please avoid tumble drying.

