Boutique physique
Non disponible en boutique, mais peut être commandé en magasin sur demande.
＞Boutiques SOU・SOU
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« Shikaku-i » signifie…
Comme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement à la forme carrée (koromo). Il a été conçu à partir du « vêtement à col percé » apparu à l’époque de Yayoi (vêtement dont on ouvre une fente au centre du tissu pour y passer la tête).
• Tissu certifié SOU·SOU, confection Sakai / Takashima 20/20, utilisant une étoffe à armure circulaire.
« 20/20 » désigne un tissu tissé avec un fil de chaîne n° 20 et un fil de trame n° 20.
À propos du tissu : il a une épaisseur comparable à celle d’un t-shirt qu’on peut porter toute l’année à hauteur de Wears.
(Plus le numéro des fils est élevé, plus le fil est fin, et le tissu tissé devient également plus fin.)
• Teinture réalisée selon la technique du yūzen de style Kyō.
• Une petite poche adorable intégrée à la pièce.
※ Pour les produits de ce textile, l’emplacement du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de le choisir.
※ En raison du yūzen de style Kyō (teinture à la main), de légers écarts de forme peuvent apparaître, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ Selon la nature de la teinture, il peut y avoir de légères irrégularités ou des décolorations.
【À propos de la teinture de Takashima-tsumugi】
Lors de la teinture de Takashima-tsumugi, il peut arriver que la teinture n’imprègne pas complètement jusqu’au cœur de la soie.
【À propos de Takashima-tsumugi】
• À Takashima, dans la préfecture de Shiga, on produit depuis la fin de l’époque d’Edo, soit à partir de l’époque d’Enmei, une étoffe de coton à fort tissage composée de fils fortement torsadés (fils à forte torsion), qui donne au tissu une texture nervurée et moirée.
• Grâce aux reliefs du tissu, la surface en contact avec la peau est réduite ; la sueur se diffuse en points sur la peau, et la température ressentie serait inférieure de 2 degrés.
• Elle excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et restitution de l’humidité.
• Takashima-tsumugi, née de la générosité du lac Biwa, affiche la plus grande production du Japon.
※ En raison du procédé de teinture, le taux de rétrécissement du tissu Takashima-tsumugi 20/20 peut légèrement varier selon la couleur/le motif.
Le matériau circulaire utilisé pour ce produit possède une élasticité (taux d’élasticité : env. 120 %) et vous permet de profiter d’un Wears confortable, avec aisance dans les mouvements.
