型番：4123140
【Expédition prévue vers le 22 ...
$94.00
【Expédition prévue vers le 22 septembre】Laine peignée en satin / décontracté
Sélection de taille/option
Taille femme F
Épuisé
Estimation de l’expédition
Environ 2 à 3 jours à partir de la date de commande
※ Lieu d’expédition : Kansai
※ Lieu d’expédition : Kansai
Expédition à l’étranger
Possible
Retour
返品可（国内外）
Nous acceptons les retours si le produit est non utilisé dans un délai d’une semaine après sa réception. ※ Retour possible vers les points de retour locaux à Taïwan / Hong Kong / États-Unis
＞Pour plus de détails, cliquez ici
＞Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
※Please contact the store directly for stock availability.
＞SOU・SOU Store Info
※Please contact the store directly for stock availability.
＞SOU・SOU Store Info
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« Hatsuki » signifie…
Hatsuki = l’état d’être habillé.
Depuis l’époque de Muromachi, nous avons réinterprété en style SOU・SOU les vêtements légers utilisés comme tenue d’été par les femmes au service de la cour impériale.
・Nous utilisons une étoffe en laine caractéristique à motif de lisière.
・Le design remplace les boutons par des agrafes à brandebourg.
・Nous utilisons des boutons en bois.
・Les manches courtes sont un point fort.
※Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon le matériau, et la teinte peut donc différer quelque peu.
Hatsuki = l’état d’être habillé.
Depuis l’époque de Muromachi, nous avons réinterprété en style SOU・SOU les vêtements légers utilisés comme tenue d’été par les femmes au service de la cour impériale.
・Nous utilisons une étoffe en laine caractéristique à motif de lisière.
・Le design remplace les boutons par des agrafes à brandebourg.
・Nous utilisons des boutons en bois.
・Les manches courtes sont un point fort.
※Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon le matériau, et la teinte peut donc différer quelque peu.
●Dimensions après lavage
F (taille : 65 largeur des épaules : 63 tour de poitrine : 128 tour de manche : 128 longueur de manche : 29 cm)
※ Ce produit a été confectionné de manière à correspondre aux dimensions indiquées après lavage. (Il rétrécit d’environ 5 % en longueur.)
※ De légères variations peuvent survenir selon le tissu.
●Matière
Laine 97 % Nylon 2 % Polyuréthane 1 %
●Fabrication
Kobayashi Shokai Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
F (taille : 65 largeur des épaules : 63 tour de poitrine : 128 tour de manche : 128 longueur de manche : 29 cm)
※ Ce produit a été confectionné de manière à correspondre aux dimensions indiquées après lavage. (Il rétrécit d’environ 5 % en longueur.)
※ De légères variations peuvent survenir selon le tissu.
●Matière
Laine 97 % Nylon 2 % Polyuréthane 1 %
●Fabrication
Kobayashi Shokai Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
・Veillez à le mettre impérativement dans un filet à linge et à le laver en cycle délicat.
・Comme il existe un risque de dégorgement des couleurs, veuillez le sécher immédiatement après le lavage.
・Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez-le séparément des articles blancs ou clairs.
・Pendant le port, la couleur peut se transférer à d’autres articles à cause du frottement, etc.
・Après le lavage, en raison des propriétés du matériau, il peut légèrement rétrécir. Veuillez le remettre en forme et le faire sécher sans exercer de contrainte sur les parties cousues.
・Lors du repassage, veillez à toujours utiliser un chiffon de protection.
・Veuillez éviter d’utiliser un sèche-linge.
・Comme il existe un risque de dégorgement des couleurs, veuillez le sécher immédiatement après le lavage.
・Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez-le séparément des articles blancs ou clairs.
・Pendant le port, la couleur peut se transférer à d’autres articles à cause du frottement, etc.
・Après le lavage, en raison des propriétés du matériau, il peut légèrement rétrécir. Veuillez le remettre en forme et le faire sécher sans exercer de contrainte sur les parties cousues.
・Lors du repassage, veillez à toujours utiliser un chiffon de protection.
・Veuillez éviter d’utiliser un sèche-linge.
