Haut Sōi en mousseline / Sourire – Violet Kyoto

«Le “kusabira”» signifie…
La forme japonaise des trois registres [shin, gyo, so]. Le [shin : vêtement formel] a été nommé “kusabira” en tant que vêtement proche du [so].

• Le tissu est tissé à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka.
• La teinture est réalisée en style kyō-yūzen.
• Il s’agit d’une chemise Mousseline à manches courtes.
• La matière naturelle offre une respirabilité et une texture lisse et soyeuse, avec une belle fluidité.
• Ce produit utilise des boutons en nacre naturelle.

• Le second bouton utilise un bouton orné du logo SOU・SOU.

※ Pour ce produit en textile, le motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir le placement exact du motif.
※ En raison de la teinture kyō-yūzen (teinture à la main), de légères variations de forme peuvent apparaître ; cela fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des particularités de la teinture, il peut y avoir de légères irrégularités ou des différences d’intensité de couleur.
※ Même pour un article de même nom de couleur, l’intensité peut varier légèrement selon la matière, et la teinte peut donc être différente.
※ En raison des contraintes liées à la teinture, il peut y avoir une jonction de motif appelée « kata-kuchi ». ＞À propos du kata-kuchi

※ En raison des caractéristiques du tissu, il peut présenter par endroits un aspect nep (irrégularités de fil dans la matière) ou des décolorations associées au nep.Selon le procédé de finition kyō-yūzen, de courts fils peuvent parfois apparaître à la surface sous forme de duvet.