型番：4446046
Mousseline Sōtōi / Pivoine, Lu...
$170.00
Mousseline Sōtōi / Pivoine, Lune du soir
Sélection de taille/option
Taille F pour femme
Épuisé
Estimation de l’expédition
Environ 2 à 3 jours à partir de la date de commande
※ Lieu d’expédition : Kansai
※ Lieu d’expédition : Kansai
Expédition à l’étranger
Possible
Retour
返品可（国内外）
Nous acceptons les retours si le produit est non utilisé dans un délai d’une semaine après sa réception. ※ Retour possible vers les points de retour locaux à Taïwan / Hong Kong / États-Unis
＞Pour plus de détails, cliquez ici
＞Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
SOU・SOU Kikoromo, SOU・SOU KYOTO Aoyama Shop
※Please contact the store directly for stock availability.
＞SOU・SOU Store Info
※Please contact the store directly for stock availability.
＞SOU・SOU Store Info
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
« Qu’est-ce qu’un “jūnihitoe à deux épaisseurs” ? »…
Il s’agit d’un vêtement en forme de tunique (jupe) confectionné en superposant deux étoffes.
※ Ce produit utilise un textile de type teint à la chaîne, à l’encre et aux pigments.
・Le tissu de surface est en Mousseline et est tissé à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka.
・La teinture est réalisée selon la technique du kyō-yūzen.
・Pour la doublure, nous utilisons un tissu antistatique en polyester Toray®, doux et souple, à la texture lisse.
・La ceinture est confectionnée en élastique et à bouton. (Il s’agit d’un modèle dont l’élastique peut être remplacé.)
・L’élastique de la ceinture utilise [BB Waffle®], qui est peu sujet aux plis et au roulottage.
・Des poches des deux côtés, ainsi qu’une petite poche sur la partie avant droite de la poitrine, sont prévues.
※ Pour des raisons de teinture, il peut y avoir des coutures visibles au niveau du col, appelées « hatakuchi ». > À propos du col
※ Pour les articles en textile de ce type, l’orientation du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’orientation du motif.
※ En raison de la teinture kyō-yūzen (teinture à la main), il peut y avoir de légères irrégularités de forme, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ Selon les particularités de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de teinte ou des décolorations.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement en fonction de la matière, car l’intensité de la couleur diffère selon le tissu.
Il s’agit d’un vêtement en forme de tunique (jupe) confectionné en superposant deux étoffes.
※ Ce produit utilise un textile de type teint à la chaîne, à l’encre et aux pigments.
・Le tissu de surface est en Mousseline et est tissé à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka.
・La teinture est réalisée selon la technique du kyō-yūzen.
・Pour la doublure, nous utilisons un tissu antistatique en polyester Toray®, doux et souple, à la texture lisse.
・La ceinture est confectionnée en élastique et à bouton. (Il s’agit d’un modèle dont l’élastique peut être remplacé.)
・L’élastique de la ceinture utilise [BB Waffle®], qui est peu sujet aux plis et au roulottage.
・Des poches des deux côtés, ainsi qu’une petite poche sur la partie avant droite de la poitrine, sont prévues.
※ Pour des raisons de teinture, il peut y avoir des coutures visibles au niveau du col, appelées « hatakuchi ». > À propos du col
※ Pour les articles en textile de ce type, l’orientation du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’orientation du motif.
※ En raison de la teinture kyō-yūzen (teinture à la main), il peut y avoir de légères irrégularités de forme, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ Selon les particularités de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de teinte ou des décolorations.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement en fonction de la matière, car l’intensité de la couleur diffère selon le tissu.
● Taille
Femme F (tour de taille : 70–94, longueur : 84, tour de manche : 138 cm)
※ En raison des caractéristiques du tissu, ce produit peut présenter de légères différences de dimensions selon la couleur.
● Matière
Tissu extérieur : 100 % laine (Mousseline)
Doublure : 100 % polyester
● Fabrication
Raise labo Co., Ltd.
● Fabriqué à Kyoto
Femme F (tour de taille : 70–94, longueur : 84, tour de manche : 138 cm)
※ En raison des caractéristiques du tissu, ce produit peut présenter de légères différences de dimensions selon la couleur.
● Matière
Tissu extérieur : 100 % laine (Mousseline)
Doublure : 100 % polyester
● Fabrication
Raise labo Co., Ltd.
● Fabriqué à Kyoto
・Nettoyage à sec
・Ne pas sécher en sèche-linge
・Lors du repassage, veillez à interposer un linge.
・Ce produit utilise des teintures d’origine pigmentaire telles que l’or et l’argent. En raison des caractéristiques des teintures, des paillettes, ainsi que d’autres matières brillantes contenues dans la teinture, peuvent se détacher lors du nettoyage, etc.
・Ne pas sécher en sèche-linge
・Lors du repassage, veillez à interposer un linge.
・Ce produit utilise des teintures d’origine pigmentaire telles que l’or et l’argent. En raison des caractéristiques des teintures, des paillettes, ainsi que d’autres matières brillantes contenues dans la teinture, peuvent se détacher lors du nettoyage, etc.
