型番：5136062 - net

Chrysanthemum in Clouds Ryoya

$116.96

型番：5136062 - net

【Scheduled to ship around Mar 3】Isemomen Cotton Okatabira Short／Chrysanthemum in Clouds Ryoya

Name: 【Scheduled to ship around Mar 3】Isemomen Cotton Okatabira Short／Chrysanthemum in Clouds Ryoya
Brand: SOU・SOU着衣
SKU: 51360629901
Price: 116.96 CAD
Availability: InStock

$116.96

réservation

Sélection de taille/option

Variante

Quantité

>Renseignez-vous sur ce produit

Expédition estimée

Around Mar 3
※Overseas shipping: From early March onwards

Expédition à l'étranger

Possible

Retour

Possible

Nous acceptons les retours dans un délai d'une semaine après la réception du produit, à condition qu'il n'ait pas été utilisé. ※ Pour Taïwan / Hong Kong / États-Unis, il est possible de retourner les articles à une adresse locale.
＞Pour plus de détails, cliquez ici

※Please read before ordering

Pre-order period

Feb 12 (Thu) 12nn~ Feb 24 (Tue) 14:00 JST

Shipping date

Around Mar 3 ※Overseas: Early March

Japan
Ship according to respective delivery schedules ※No combined shipping
Overseas
All items, both pre-order and regular, will be shipped together once all are in stock.

Shipping date specification

No

※Delivery date cannot be specified.

Gift wrapping

No

※Gift wrapping materials, shopping bags and tag removal services are not provided.

Do not accept

Deferred Payment・Rakuten Pay

Avantages des réservations de printemps

« 1 point » sera attribué pour chaque tranche de 11 000 yens de produits précommandés.

SOU・SOU×PILOT jeu de friction

2/12 (jeu.) - 24 (mar.) 14h00

Deux stylos à bille effaçables spécialement conçus (une encre noire, une encre rouge ou bleue) avec le motif « SO-SU-U » sont placés dans un étui transparent. Veuillez l'utiliser pour votre écriture quotidienne.

〇Taille du corps
Stylo : diamètre maximum φ11,1 mm, longueur totale 146 mm
Étui à stylos : Largeur env. 200 mm x hauteur env. 80mm
ensemble noir + rouge, ensemble noir + bleu
〇Pays d'origine/Japon

Période : du 12/02 (jeudi) au 24/02 (mardi) 14h00
Objectif : pour chaque réservation de printemps de 11 000 ¥ ou plus *Maximum de 3 articles
*Applicable uniquement aux produits en précommande « Spring Yosooi »
*Compte tenu du montant total du produit avant application des coupons, etc.
*Une fois le nombre limité atteint, les avantages peuvent être modifiés et délivrés.

À propos des images

L'apparence des couleurs sur l'image peut varier en fonction de l'environnement de prise de vue.
Veuillez vérifier les couleurs réelles à l'aide des images individuelles du produit.

What is "Okatabira" ...
An inner worn by noble class under formal dresses since the Heian period.

※This product is made of textiles with glitter / pigment.
・The fabric is made from traditional Isemomen cotton fabric from Tsu City, Mie Prefecture.
・Hand-printed with Kyoto Stencil Yuzen Dyeing.
・Fully utilizes the width of handkerchief fabric.
・The collar contains a thin layer of padding.
・To prevent the neckline from gapping, a kohaze button is attached to the inside of the collar.
・For innerV neck shirtis recommended
・Without pockets.

※As a characteristic of Kyoto Stencil Yuzen dyeing, the fabric is printed by repeating the stencil on a plain fabric. As a result, lines called "Katakuchi" may inevitably appear at places where the stencil joins.＞＞About "Katakuchi"
※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print.
※Since it is printed with Kyoto Stencil Yuzen Dyeing (hand-printed), there may be some deviation in shape, but it is a feature of dyeing.
※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.
※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.

※This product is made of Isemomen cotton. Depending on the color, fluff may be noticeable, but it is a feature of the material.

There may be some neps (knots in the fabric), as it is sewn by traditional sewing machine.

The dye may appear darker around the ear area. This is a characteristic of the fabric.

●Tailles
Femme S (Longueur : 64 cm Largeur d'épaules : 61 cm Tour de poitrine : 130 cm Tour de taille : 130 cm Largeur d'ouverture de manche : 32 cm)
Femme M (Longueur : 70 cm Largeur d'épaules : 65,5 cm Tour de poitrine : 136 cm Tour de taille : 136 cm Largeur d'ouverture de manche : 34 cm)
※ Ce produit rétrécit d'environ 1,5 cm en longueur et d'environ 3 cm en tour de poitrine après lavage.
※ Selon le matériau, de légères différences peuvent survenir.
●Matériau
100% coton tissé【Coton tissé d'Ise (Bun)】
●Teinture
Teinture Kyobi (Co.) / Atelier de teinture Nishida / Atelier de teinture Umaba, Atelier de teinture Sugihara, Atelier de teinture Yamamune, Miyako Arts
●Fabrication
Kobayashi Shokai Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon

【À propos des méthodes de lavage des produits
teints à la main de style Kyoto Yuzen】
・Veuillez utiliser une machine à laver en plaçant le produit dans un filet à linge.
・Le lavage à la main est déconseillé car la force d’essorage est faible, ce qui peut entraîner la dissolution des teintures dans l’eau, provoquant des risques de transfert ou de bavure.
・Il en va de même pour le lavage par trempage.
・Comme il existe un risque de transfert de couleur, veuillez utiliser une lessive neutre et sécher immédiatement à l’ombre après le lavage.
・Il est possible que les ornements tels que les broderies ou les applications se détachent, veuillez donc laver séparément chaque article.
・La décoloration peut survenir, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.

・Lors du port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles en raison de frottements, etc.
・Lors du repassage, veuillez toujours placer un tissu de protection.
・Après le lavage, en raison de la nature du matériau, un léger rétrécissement peut se produire. Veuillez remettre en forme et sécher sans forcer sur les parties cousues.
・Évitez le séchage en machine à tambour.