À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Voici un article unisexe.
※Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de passer commande.
・Nous utilisons une étoffe twill 100 % coton, réalisée avec un fil épais.
・La partie du dos est teintée selon la technique du yuzen de Kyoto.
・La poche latérale est conçue pour permettre d’y glisser et d’en retirer facilement des objets tout en faisant du vélo.
・La taille est dotée d’une finition élastiquée avec cordon de serrage. (Spécification permettant de remplacer l’élastique)
・Poches : 3 (deux à gauche et à droite, une à l’arrière droit)
※Pour les articles en textile présentés ici, la disposition du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.
※Au début, une odeur propre aux teintures peut se dégager, mais elle n’a aucun effet sur le corps. Après un certain temps de séchage, l’odeur disparaît.
※Si les zones teintes avec des colorants sont laissées longtemps en contact l’une avec l’autre, elles peuvent se transférer légèrement.
※Les parties teintes avec des colorants peuvent se dissoudre au contact d’une source de chaleur élevée.
Lorsque vous roulez à vélo ou dans d’autres situations similaires, veuillez faire attention à la température de la selle.
※Même pour des articles portant le même nom de couleur, la teinte peut légèrement varier selon la matière, et la nuance peut donc différer quelque peu.
Veuillez utiliser un filet à linge lors du lavage.
・Comme il existe un risque de transfert de couleur, veuillez le faire sécher immédiatement après le lavage.
・Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez-le séparément des vêtements blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut migrer sur d’autres articles par frottement ou autres contacts.
・Après le lavage, en raison des caractéristiques du matériau, un léger rétrécissement peut se produire. Remettez la pièce en forme et faites-la sécher en veillant à ne pas exercer de contrainte sur les zones cousues.
・La partie teinte ne doit pas être lavée vigoureusement ni frottée.
・Les articles munis de liens ou de cordons peuvent présenter un risque d’accrochage, par exemple aux rayons d’un vélo. Si les liens sont longs et pendants, veuillez les nouer ou les raccourcir afin d’éviter tout accrochage.
・Lors du repassage, veillez à toujours utiliser un linge de protection.
・Évitez le séchage au sèche-linge à tambour.
