[Expédition prévue vers le 30 juin] Takashima Chijimi 20/20 réversible BIKE HAT/Magasane Sumikuro Nikoke

• Tissu fabriqué avec soin par Sakai Orimono, utilisant un tissu local « 20/20 » traité en finition circulaire Takashima.
Le « 20/20 » désigne un tissu tissé avec du fil de 20 au compteur en chaîne et du fil de 20 au compteur en trame. À propos du toucher du tissu : l’épaisseur correspond à celle d’un tissu de T-shirt qu’on peut porter toute l’année avec Wears.
(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin, et plus le tissu tissé est également fin)
• La surface est teinte selon la méthode 京型友禅.
• Peut être utilisé de manière réversible.
• Il est possible d’y fixer le « B.H Sunshade » vendu séparément.

※ Pour les produits textiles présentés ici, le motif se positionne différemment à chaque exemplaire. Il n’est pas possible de spécifier la disposition du motif.
※ En raison de la teinture 京型友禅 (teinture à la main), il peut y avoir de légères irrégularités de forme, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des particularités de la teinture, il peut y avoir des zones de teinture irrégulière ou des nuances de couleur.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, l’intensité de la couleur peut varier légèrement selon le matériau, et la nuance peut donc différer quelque peu.

【À propos du Takashima Chijimi】
• Tissu de coton froissé produit à Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis la fin de l’époque d’Edo, à l’aide d’un fil fortement torsadé de coton ordinaire (fil à forte torsion), qui donne au tissu un aspect chiffonné et une sensation de fraîcheur.
• Grâce aux reliefs, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration s’étale en gouttelettes puis se diffuse à la surface, et la sensation thermique serait inférieure de 2 degrés sous zéro.
• Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité.
• Le Takashima Chijimi, élevé grâce aux bienfaits du lac Biwa, se targue de la plus grande production du Japon.
※ En raison du procédé de teinture, le taux de rétrécissement du tissu Takashima Chijimi 20/20 Circulaire peut légèrement varier selon la couleur/le motif.
【À propos de la teinture du Takashima Chijimi】
Lors de la teinture du Takashima Chijimi, il peut arriver que la teinture ne pénètre pas jusqu’au revers du tissu.