Boutique physique
Non disponible en boutique, mais peut être commandé en magasin sur demande.
＞Boutiques SOU・SOU
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
テキスタイルデザインについて
« Hohhoemi » année Heisei 23
Je pense que, contrairement au simple sourire, le hohoemi exprime les véritables sentiments d’une personne.
Lorsqu’on rencontre un grand hohoemi qui semble vous envelopper, on doit se sentir tellement réconforté. (Katsuji Wakisaka)
« Chōhōkei » signifie…
Comme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme rectangulaire allongée.
Nous nous sommes inspirés du « kanmuri-gi » (vêtement ancien en tissu avec une ouverture au centre pour passer la tête) né à l’époque des peuples Jōmon.
• Tissu produit avec le soin rigoureux de Sakai Orimono : tissu sériculté Takashima Chijimi 20/20 circulaire.
« 20/20 » désigne un tissu tissé avec du fil de n°20 en chaîne et du fil de n°20 en trame.
À propos du tissu : l’épaisseur est comparable à celle d’un tissu de chemise que l’on peut porter toute l’année.
(Plus le numéro de fil augmente, plus le fil devient fin, et plus le tissu tissé est léger.)
• Teint selon la méthode kyō-yūzen.
• Une pièce ravissante, ornée d’une petite poche.
※ Les produits en textile présentés ici ont chacun un placement de motif différent. Il n’est pas possible de choisir l’emplacement du motif.
※ En raison de la teinture kyō-yūzen (teinture à la main), de légères irrégularités de forme peuvent apparaître, ce qui fait partie du caractère de la teinture.
※ Selon les caractéristiques de la teinture, des bavures de teinture ou de légères décolorations peuvent apparaître.
[À propos de la teinture du Takashima Chijimi]
Lors de la teinture du Takashima Chijimi, il peut arriver que la teinture ne pénètre pas jusqu’au cœur même du fil.
【À propos du Takashima Chijimi】
• C’est un crêpe de coton tissé avec du fil fortement torsadé (fil à forte torsion), produit dans la ville de Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis le milieu de l’époque d’Edo, à partir de fils de coton grossiers appelés ama à l’époque d’Edo, qui donnent à la surface du tissu un aspect en relief et une sensation de fraîcheur.
• Grâce à ses reliefs, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration se répartit en points et s’étale sur l’ensemble du tissu, et la température ressentie serait inférieure de 2 degrés.
• Il excelle en matière d’absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d’absorption de l’humidité et de libération de l’humidité.
• Le Takashima Chijimi, élevé grâce aux bienfaits du lac Biwa, affiche la plus forte production du Japon.
※ En raison des procédés de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement selon la couleur/le motif.
Le matériau circulaire utilisé pour ce produit a une extensibilité (taux d’allongement : env. 120 %) ; vous pouvez donc le porter confortablement et avec aisance.
