型番：691997903
VENTE surteints Textiles vendu...
¥43.00
VENTE surteints Textiles vendus au poids (Takashima Chijimi Sakao Orimono) / Boules de riz▲
sélection de la taille
unité
unité
Quantité
Expédition estimée
自订购日起约2-3天
※出货地点：关西
※出货地点：关西
Expédition à l'étranger
Possible
Retour
不可（国内外）
*Veuillez vous assurer de lire avant de commander
Échange/Retour
Pas possible
emballage
Pas possible
*Il n'existe aucun service de regroupement pour les matériaux d'emballage ou les sacs de transport.
Position de coupe
Ne peut pas être spécifié
*Même si vous commandez un article long, il peut être livré « coupé », ou si vous commandez plusieurs unités du même motif de couleur, la quantité totale peut être livrée « non coupée ». Veuillez nous contacter si vous avez des questions.
D'autres
*Il est interdit de commercialiser et de vendre ce produit.
*S'il y a un défaut dans le tissu, nous le marquerons avec une épingle et le couperons à une longueur de +20 cm pour chaque endroit.
*S'il y a un défaut dans le tissu, nous le marquerons avec une épingle et le couperons à une longueur de +20 cm pour chaque endroit.
Gestion des magasins physiques
实体店并无贩售。
À propos des images
模特儿照片由于拍摄环境影响，可能会有色差。
实际颜色，请参考商品照。
实际颜色，请参考商品照。
[Vente surteinte]
Nous vendrons un nombre limité de produits « surteints » à des prix abordables. Il n’y a aucun défaut de teinture ou de tissu.
・Collaboration avec Tamurakoma, magasin de tissus fondé à l'époque Meiji.
・Utilise du tissu circulaire de Sakao Orimono, fondée en 1950.
・SOU・SOU textile original.
- Fin, frais et juste ce qu'il faut de croustillant, ce qui en fait le matériau parfait pour les étés chauds et humides du Japon.
・Texture lisse.
・50cmVendu à l'unité.
[À propos de Takashima Shiji]
・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.
・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.
-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.
・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.
*En raison du processus de teinture, de la saleté peut se déposer sur l'envers du tissu.
*Le nom du textile peut être inclus sur le bord de la poignée.
Nous vendrons un nombre limité de produits « surteints » à des prix abordables. Il n’y a aucun défaut de teinture ou de tissu.
・Collaboration avec Tamurakoma, magasin de tissus fondé à l'époque Meiji.
・Utilise du tissu circulaire de Sakao Orimono, fondée en 1950.
・SOU・SOU textile original.
- Fin, frais et juste ce qu'il faut de croustillant, ce qui en fait le matériau parfait pour les étés chauds et humides du Japon.
・Texture lisse.
・50cmVendu à l'unité.
[À propos de Takashima Shiji]
・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.
・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.
-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.
・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.
*En raison du processus de teinture, de la saleté peut se déposer sur l'envers du tissu.
*Le nom du textile peut être inclus sur le bord de la poignée.
●尺寸布料宽度：约110(cm) 1匹：约45～50(m)
●材质
棉100%（坂尾织物）
●染色
田村驹
●日本制
●材质
棉100%（坂尾织物）
●染色
田村驹
●日本制
※请放入洗衣袋以洗衣机清洗。
※请避免手洗，因为脱水力较弱，并且染料可能溶解在水中而导致染料转移或渗色。
※浸泡洗涤亦同样。
※因可能会移染，请使用中性洗剂洗涤后立即阴干。
※可能会掉色，请与白色或浅色衣物分开洗涤。
※熨烫时请务必垫布。
※请避免使用烘干机。
※为保持皱褶材质，请避免使用熨斗。
※使用过程中可能会因摩擦等而有染色情况发生。
※洗涤后因材质特性，可能会有些微伸缩，请整理形状后晾干，避免拉扯缝线部分。
※请避免手洗，因为脱水力较弱，并且染料可能溶解在水中而导致染料转移或渗色。
※浸泡洗涤亦同样。
※因可能会移染，请使用中性洗剂洗涤后立即阴干。
※可能会掉色，请与白色或浅色衣物分开洗涤。
※熨烫时请务必垫布。
※请避免使用烘干机。
※为保持皱褶材质，请避免使用熨斗。
※使用过程中可能会因摩擦等而有染色情况发生。
※洗涤后因材质特性，可能会有些微伸缩，请整理形状后晾干，避免拉扯缝线部分。
