型番：4457571
Takashima Jiji 20/20 Large Mon...
₩90,000
Takashima Jiji 20/20 Large Monpe Hagi longueur/Kachigaeshi
Sélection de taille/option
Taille femme F
₩90,000
Quantité
Expédition estimée
Environ 2-3 jours à compter de la date de commande
*Lieu d'expédition : Kansai
*Lieu d'expédition : Kansai
Expédition à l'étranger
Possible
Retour
返品可（国内外）
Nous acceptons les retours d'articles non utilisés dans la semaine suivant la réception de l'article. *Taïwan/Hong Kong/États-Unis Les retours peuvent être effectués au comptoir de retour local.
＞Cliquez ici pour plus de détails
＞Cliquez ici pour plus de détails
Gestion des magasins physiques
SOU・SOU, vêtements, SOU・SOU KYOTO boutique d'Aoyama
※ Pour l’état des stocks, veuillez vous renseigner directement auprès de la boutique.
＞Informations sur les boutiques SOU・SOU
※ Pour l’état des stocks, veuillez vous renseigner directement auprès de la boutique.
＞Informations sur les boutiques SOU・SOU
À propos des images
La couleur de l'image peut varier en fonction de l'environnement de prise de vue.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
« Qu’est-ce que “Hirogata Monpe” ? »...
Comme son nom l’indique, il s’agit d’un monpe de coupe large, d’où l’appellation « hirogata » (large).
Le nom « hagi-jō » vient de l’idée d’une tenue aussi simple qu’une veste légère de travail pour travaux domestiques.
・Produit textile certifié par Banshū Ori. Nous utilisons un tissu circulaire Sarclier 20/20 fabriqué dans la région de Takashima, préfecture de Shiga.
« 20/20 » désigne un tissu tissé avec un fil de 20 en chaîne et un fil de 20 en trame.
À propos du tissu : c’est à peu près l’épaisseur d’une chemise que l’on peut porter toute l’année Wears.
(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est léger.)
・Outre les poches de chaque côté, le devant comporte des poches plaquées près de 右上.
・La taille est élastiquée et munie d’un cordon. (Le cordon permet de remplacer l’élastique.)
・L’élastique de la taille utilise [BB Waffle®], un matériau moins susceptible de vriller ou de se replier en deux.
・Poches : 3 au total (une de chaque côté et une sur le devant droit)
【À propos du Sarclier Takashima】
・La ville de Takashima, dans la préfecture de Shiga, produit depuis la fin de l’époque d’Edo un coton appelé sarclier, obtenu à partir d’un fil fortement torsadé (fil à forte torsion), ce qui donne au tissu une texture en relief et un aspect légèrement froissé.
・Grâce à ses reliefs, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration se disperse par les points de contact, et la sensation thermique serait inférieure de 2 degrés.
・Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et restitution de l’humidité.
・Le sarclier de Takashima, nourri par les bienfaits du lac Biwa, revendique la plus grande production du Japon.
※ En raison du procédé de teinture, la rétraction du tissu circulaire Sarclier Takashima 20/20 peut varier légèrement selon la couleur/le motif.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, des différences de tonalité peuvent apparaître selon la matière, car la profondeur de la couleur varie en fonction du matériau.
Comme son nom l’indique, il s’agit d’un monpe de coupe large, d’où l’appellation « hirogata » (large).
Le nom « hagi-jō » vient de l’idée d’une tenue aussi simple qu’une veste légère de travail pour travaux domestiques.
・Produit textile certifié par Banshū Ori. Nous utilisons un tissu circulaire Sarclier 20/20 fabriqué dans la région de Takashima, préfecture de Shiga.
« 20/20 » désigne un tissu tissé avec un fil de 20 en chaîne et un fil de 20 en trame.
À propos du tissu : c’est à peu près l’épaisseur d’une chemise que l’on peut porter toute l’année Wears.
(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est léger.)
・Outre les poches de chaque côté, le devant comporte des poches plaquées près de 右上.
・La taille est élastiquée et munie d’un cordon. (Le cordon permet de remplacer l’élastique.)
・L’élastique de la taille utilise [BB Waffle®], un matériau moins susceptible de vriller ou de se replier en deux.
・Poches : 3 au total (une de chaque côté et une sur le devant droit)
【À propos du Sarclier Takashima】
・La ville de Takashima, dans la préfecture de Shiga, produit depuis la fin de l’époque d’Edo un coton appelé sarclier, obtenu à partir d’un fil fortement torsadé (fil à forte torsion), ce qui donne au tissu une texture en relief et un aspect légèrement froissé.
・Grâce à ses reliefs, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration se disperse par les points de contact, et la sensation thermique serait inférieure de 2 degrés.
・Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et restitution de l’humidité.
・Le sarclier de Takashima, nourri par les bienfaits du lac Biwa, revendique la plus grande production du Japon.
※ En raison du procédé de teinture, la rétraction du tissu circulaire Sarclier Takashima 20/20 peut varier légèrement selon la couleur/le motif.
※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, des différences de tonalité peuvent apparaître selon la matière, car la profondeur de la couleur varie en fonction du matériau.
●Dimensions
Women F (tour de taille : 70～106 tour de hanches : 118 entrejambe : 38.5 haut de cuisse : 30 bas de cuisse : 41.5 cm)
※ De légères différences peuvent apparaître selon la matière.
●Matière
Coton 100 % 【 Tissage étroit de Takashima (20/20) 】
●Fabrication
Kobayashi Shōkai Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
Women F (tour de taille : 70～106 tour de hanches : 118 entrejambe : 38.5 haut de cuisse : 30 bas de cuisse : 41.5 cm)
※ De légères différences peuvent apparaître selon la matière.
Coton 100 % 【 Tissage étroit de Takashima (20/20) 】
●Fabrication
Kobayashi Shōkai Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
・Veuillez vous abstenir d'utiliser un fer à repasser pour profiter de la matière crêpe.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez éviter le trempage et le lavage car il existe un risque de transfert de couleur.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Veuillez éviter d'utiliser le sèche-linge.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez éviter le trempage et le lavage car il existe un risque de transfert de couleur.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Veuillez éviter d'utiliser le sèche-linge.
