[Expédition prévue vers le 7 juillet] Shiji Takashima 20/20 Reversible Hat/BORO II IJ

Qu’est-ce que « BORO » ?
Il y a plus de 100 ans, à l’époque Meiji, lorsque le tissu était précieux.
Les kimonos, les vêtements de ville, les sous-vêtements et même la literie portés par les gens ordinaires sont utilisés jusqu'à ce qu'ils soient usés, puis réutilisés.
Les vêtements qui ont été confectionnés selon ce processus à plusieurs reprises au fil des décennies, voire des centaines d'années, sont appelés BORO.
De nos jours, BORO est reconnu comme une œuvre d'art dans le monde entier pour sa valeur et son charme.

・Ce tissu est une reproduction de BORO par teinture. (Ce n'est pas devenu un tsugihagi)
・Nous utilisons du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20/20.
« 20/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame. A propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)
・La teinture se fait par jet d'encre
・Peut être utilisé de manière réversible.

*Le motif de ce produit diffère un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.
*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.
*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.

[À propos de la teinture jet d'encre]
Une caractéristique de la teinture par jet d’encre est qu’il n’y a presque aucune limite aux couleurs pouvant être reproduites, ce qui permet d’élargir la gamme d’expression du design.
La machine de teinture est fabriquée par Konica Minolta Co., Ltd., une entreprise nationale. Le processus de prétraitement utilise des matériaux formulés uniquement par l'usine de teinture Yuzen de style Kyoto.
Le savoir-faire de la technologie de teinture Kyo-type Yuzen, cultivé depuis de nombreuses années, permet une impression jet d'encre avec un développement de couleur plus élevé et une reproductibilité plus élevée.

[À propos de Takashima Shiji]
・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.
・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.
-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.
・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.
*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur/du motif.

[À propos de la teinture de Takashima Chijime]
Lors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.