型番：5154049

Juban en coton rayé de Takashi...

Dhs. 190.00

身長： 164cm

着用サイズ：女M

身長： 164cm

着用サイズ：女M

身長： 164cm

着用サイズ：女M

身長： 164cm

着用サイズ：女M

身長： 164cm

着用サイズ：女M

身長： 164cm

着用サイズ：女M

身長： 164cm

着用サイズ：女M

身長： 164cm

着用サイズ：女M

型番：5154049

Juban en coton rayé de Takashima, taille 40/40, six shaku / sensu (ōgi)

Name: Juban en coton rayé de Takashima, taille 40/40, six shaku / sensu (ōgi)
Brand: SOU・SOU着衣
SKU: 51540499901
Price: 190.0 AED
Availability: InStock

Dhs. 190.00

Nouveautés

Sélection de taille/option

Variante

Quantité

>Nous contacter à propos de ce produit

Estimation d’expédition

Commande expédiée environ 2 à 3 jours après la date de la commande
※ Lieu d’expédition : Kansai

Expédition internationale

Possible

Retour

返品可（国内外）

Nous acceptons les retours si le produit est non utilisé dans un délai d’une semaine après la livraison. ※ Retour possible vers les points de retour locaux à Taïwan / Hong Kong / États-Unis
＞Pour plus de détails, cliquez ici

Boutique physique

Vêtements SOU・SOU, boutique SOU・SOU KYOTO Aoyama
※Veuillez vous renseigner directement auprès de la boutique pour connaître la disponibilité des stocks.
＞Informations sur les boutiques SOU・SOU

À propos des images

Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour la couleur réelle, veuillez consulter les images du produit seul.

■ À propos du produit « Jiban hanzori » signifie… Il s’agit d’un tissu inspiré des motifs de déshabillage (nukiemon), une manière de porter le vêtement japonais. • Tissé et produit par Sakaio Orimono, avec un tissu embossé 40/40 de Takashima Shijimi. « 40/40 » désigne un tissu tissé avec du fil de chaîne n°40 et du fil de trame n°40. À propos du tissu : il a l’épaisseur d’un tissu de chemise léger. (Plus le numéro du fil augmente, plus le fil devient fin, et plus le tissu tissé est léger.) • Teint selon la méthode Yuzen de type Kyō. • Comme il s’agit d’un matériau extensible, il est souple et confortable à porter. • Les manches sont de longueur six-sun. ※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités ou des nuances dans la couleur. ※ Comme il s’agit de Yuzen de type Kyō (teinture au pochoir à la main), il peut y avoir de légères variations de forme, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture. ※ Pour les produits textiles de ce type, l’emplacement des motifs varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’emplacement des motifs. ※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut légèrement varier selon le matériau. [À propos de la teinture de Takashima Shijimi]

Lors de la teinture de Takashima Shijimi, il peut arriver que la teinture ne pénètre pas jusqu’au fond du tissu en gaze. 【À propos de Takashima Shijimi】 • Il s’agit d’une mousseline à motifs en relief, produite dans la ville de Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis le début de l’époque d’Edo, utilisant du fil de coton fortement retordu (fil fortement torsadé), qui donne du relief et un aspect chagriné au tissu. • Grâce à ses reliefs, la surface de contact avec la peau est réduite ; la sueur se répand ponctuellement à la surface et la température ressentie serait inférieure de 2 degrés. • Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et évacuation de l’humidité. • Le Takashima Shijimi, cultivé grâce aux bienfaits du lac Biwa, revendique la plus forte production du Japon.

Le tissu embossé utilisé pour ce produit présente une élasticité (taux d’allongement : env. 135 %) qui permet une grande liberté de mouvement et un porté confortable à votre Wears.

Nous effectuons un embossage (procédé de pressage au relief qui donne un motif en creux et en relief), et il peut arriver que des fils effilochés se tordent et ressortent visiblement. Les fils qui dépassent peuvent être coupés sans problème.

● Tailles
Women S (longueur du corps : 62　largeur d’épaules : 38　tour de poitrine : 86　tour de manche : 86　longueur de manche : 33 cm)
Women M (longueur du corps : 65　largeur d’épaules : 41　tour de poitrine : 92　tour de manche : 92　longueur de manche : 33 cm)
Women L (longueur du corps : 68　largeur d’épaules : 44　tour de poitrine : 107　tour de manche : 107　longueur de manche : 33 cm)
※ De légères variations de ზომes peuvent apparaître selon la matière. Merci de votre compréhension.
※ Ce produit utilise un tissu ayant subi un traitement embossé (imprimé en relief).
Au lavage, la nature du tissu peut entraîner un léger rétrécissement à l’horizontale, mais en le tirant légèrement à l’horizontale lors du séchage, il retrouvera ses dimensions d’origine.
● Matière
Coton 100 % 【 Rétrécissement élevé (40/40) 】
● Teinture
Kyobi Senko (K.K.) / Nishida Senko / ㈲ Shinohara Senkojo, ㈲ Yamakuni Senko, ㈱ Miyako Kogei, ㈲ Nomura Senkojo
● Fabrication
Société à responsabilité limitée Tamagawa Textile Industry
● Fabriqué au Japon

【À propos de l’entretien des produits en teinture yûzen de Kyoto (teinture à la main)】
・Comme les motifs et le colorant peuvent s’estomper, veuillez laver l’article séparément.
・Veuillez le placer dans un filet de lavage et utiliser la machine à laver.
・Le lavage à la main ayant un faible pouvoir d’essorage, le colorant risque de se dissoudre dans l’eau et de provoquer des transferts de couleur ou des coulures ; veuillez donc l’éviter.
・Le trempage est également à éviter.
・Comme il existe un risque de transfert de couleur, veuillez utiliser une lessive neutre et faire sécher à l’ombre immédiatement après le lavage.
・Veuillez effectuer un lavage séparé lors des premières utilisations.
・La couleur pouvant déteindre, veuillez laver séparément des vêtements blancs ou de couleur claire.

・Afin de préserver la texture crêpe, veuillez éviter d’utiliser un fer à repasser.
・Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles en raison du frottement, etc.
・Après le lavage, selon les propriétés du matériau, un léger rétrécissement peut se produire. Remettez la pièce en forme et faites-la sécher en veillant à ne pas exercer de contrainte sur les parties cousues.
・Veuillez éviter d’utiliser un sèche-linge.