型番：5920183 - net
pivoine lanternes d’été
Taille： 171cm
Taille portée： L
Taille： 168cm
Taille portée： L
Taille： 171cm
Taille portée： L
Taille： 171cm
Taille portée： L
Taille： 171cm
Taille portée： L
Taille： 168cm
Taille portée： L
Taille： 168cm
Taille portée： L
Taille： 171cm
Taille portée： L
Taille： 168cm
Taille portée： L
Taille： 171cm
Taille portée： L
Taille： 171cm
Taille portée： L
Taille： 171cm
Taille portée： L
Taille： 168cm
Taille portée： L
Taille： 168cm
Taille portée： L
Coton Chizimi Chemise stand-collar 20/20／pivoine lanternes d’été
![[Uniquement disponible sur le net] Shiji Takashima 20/20 Chemise à col montant/Tenka](http://www.sousou.co.jp/cdn/shop/files/187975654.jpg?v=1760080784&width=2000)
![[Uniquement disponible sur le net] Chemise à col montant Shiji Takashima 20/20/Karakusa Asobi](http://www.sousou.co.jp/cdn/shop/files/179295596.jpg?v=1754983280&width=2000)
![[net uniquement] Shiji Takashima 20/20 chemise à col montant/fenêtre](http://www.sousou.co.jp/cdn/shop/files/184390802.jpg?v=1754983305&width=2000)
Sélection de taille/option
※ Lieu d’expédition : Kansai
＞Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
À propos des images
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
※ Veuillez vérifier la méthode de mesure indiquée avant de passer commande.
※ Ce produit utilise un textile à motif rame et est réalisé avec un tissu 20/20 circulaire.
・Coton Chizimi Le tissu utilisé est un jersey circulaire 20/20.
・« 20/20 » désigne un tissu tissé avec un fil de chaîne en 20 et un fil de trame en 20.
À propos de l’épaisseur du tissu : il s’agit d’une étoffe d’une épaisseur comparable à celle d’un jersey pouvant être portée toute l’année.
(Plus le numéro du fil augmente, plus le fil devient fin, et le tissu tissé devient également plus fin)
・Teint selon la technique de teinture Kyô-yuzen.
・Pour l’envers du col de type yoke, nous utilisons un tissu circulaire 40/40 Coton Chizimi.
・Présente une poche sur la poitrine gauche.
※ En raison du procédé de teinture, il peut y avoir des raccords de motif appelés « kataguchi ». ＞À propos de kataguchi
※ Les produits textiles présentés ici ont des motifs dont l’orientation varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’orientation du motif.
※ En raison de la technique de teinture Kyô-yuzen (teinture à la main), il peut y avoir de légers décalages de motif ; cela fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ En raison des particularités de la teinture, il peut y avoir de légères irrégularités ou des variations de couleur dans la teinture.
※ Le tissu circulaire 20/20 Coton Chizimi peut présenter des variations de rétrécissement selon la couleur/le motif, en raison du procédé de teinture.
【À propos de Coton Chizimi】
・Cette toile de coton, produite dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga, depuis la fin de l’époque d’Edo, est réalisée avec un fil fortement torsadé, appelé yo-kijito (fil à forte torsion), ce qui lui confère une texture légèrement nervurée et un aspect chantilly au tissu.
・Grâce à ses nervures, la surface en contact avec la peau est réduite, la transpiration est absorbée par points puis diffusée sur la surface, et la température corporelle serait de 2 degrés plus basse.
・Elle excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption et libération de l’humidité.
・Le Coton Chizimi, cultivé grâce aux bienfaits du lac Biwa, affiche fièrement la plus grande production du Japon.
【À propos de la teinture de Coton Chizimi】
XS (Longueur : 63 Largeur d’épaules : 39 Tour de poitrine : 97 Longueur des manches : 58 Tour du cou : 38cm)
S (Longueur : 67.5 Largeur d’épaules : 42 Tour de poitrine : 104 Longueur des manches : 60 Tour du cou : 38.5cm)
M (Longueur : 72 Largeur d’épaules : 45 Tour de poitrine : 111 Longueur des manches : 62 Tour du cou : 40cm)
L (Longueur : 76.5 Largeur d’épaules : 48 Tour de poitrine : 118 Longueur des manches : 64 Tour du cou : 42cm)
XL (Longueur : 81 Largeur d’épaules : 51 Tour de poitrine : 125 Longueur des manches : 66 Tour du cou : 44cm)
※ De légères variations peuvent survenir en fonction du matériau.
※ Ce produit a subi certaines modifications de spécifications à partir de l’automne 2025.
※ Le tissu de doublure peut différer de celui présenté sur l’image.
●Matière
Coton 100 % 【 Coton Chizimi(20/20) 】
●Teinture
Kyōbi Dyeing Co., Ltd. / Nishida Senkō / Sasahara Dyeing Workshop / Yamamune Senkō / Tōkō Gei / Nomura Dyeing Workshop
●Fabrication
Kuriyama Sewing Co., Ltd.
●Fabriqué au Japon
・Comme le bord, le col et d’autres teintures risquent de se dégrader, veuillez laver l’article séparément.
・Veuillez utiliser un filet de lavage et faire passer le vêtement en machine.
・Le lavage à la main ayant un faible pouvoir d’essorage, le colorant peut se dissoudre dans l’eau et risquer de déteindre ou de tacher ; veuillez donc l’éviter.
・Il en va de même pour le nettoyage à sec.
・Pour éviter tout risque de transfert de couleur, après utilisation d’une lessive neutre, faites sécher immédiatement à l’ombre après le lavage.
・La couleur peut dégorger ; lavez séparément des vêtements blancs ou de couleur claire.
・Afin de préserver la matière crêpe, veuillez éviter d’utiliser un fer à repasser.
・Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles par frottement, etc.
・Après lavage, en raison des հատկités du matériau, le tissu peut rétrécir légèrement. Remettez-le en forme et faites-le sécher sans forcer sur les parties cousues.
・Veuillez éviter d’utiliser un sèche-linge.
