Boutique physique
SOU・SOU Warabe-Gi, SOU・SOU KYOTO Aoyama Store
※Veuillez contacter directement les boutiques pour connaître les disponibilités.
＞Informations sur les boutiques SOU・SOU
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
■ À propos du produit
Qu’est-ce que le « Hifujiban » ?
A la fin de la période Edo, maîtres de thé et poètes haïkuWearsCe jiban est basé sur le col de la « couverture » portée par celui qui le porte.
Qu’est-ce que « Katamigawari » ?
Un style de vêtement japonais populaire pendant la période Azuchi-Momoyama, avec des couleurs et des motifs différents de chaque côté ou largeur. Il était également utilisé pour créer des motifs sur des meubles et des poteries.
- Fabriqué en jersey de coton confortable.
Ce produit peut présenter quelques rayures (les poils à la surface du tissu s'aplatissent et deviennent brillants) lors du repassage sur la partie centrale devant, mais celles-ci disparaîtront après le lavage.
Merci pour votre compréhension.
*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.
Cette étiquette nominative est fabriquée à partir de tissu tenugui en coton Ise.
Comme les bords du tenugui, ils sont traités avec un procédé de « coupure », ils s'effilocheront donc au lavage, etc., mais ils s'arrêteront au niveau des coutures.
Si vous êtes préoccupé par les fils effilochés, il n’y a aucun problème à les couper.
・Veuillez d'abord laver chaque article séparément.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez vous abstenir d'utiliser le sèche-linge.
-Veuillez éviter le lavage ou le trempage des mains car il existe un risque de transfert de couleur.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
・En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
