Sou ・ sou × y'saccs fujizurutesage gama / nakon marine x chrysanthemum

■ À propos du produit ・Ligne de collaboration avec la marque Kyoto BAG « Y'SACCS » née en 1986. ・Le matériau extérieur est en cuir de vachette et la doublure est en tissu polyester teint avec du Yuzen de style Kyo. ・Le manche est enveloppé de vignes de glycine fabriquées par Takemata, une entreprise fondée en 1688 à Kyoto. ・Avec poche intérieure (1). *Si elle est utilisée dans des conditions humides telles que la pluie ou la sueur, la couleur peut s'estomper à cause du frottement. *En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale. *Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture. *Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra. *Comme il s'agit d'un matériau naturel, il peut y avoir des variations de couleur et de taille. Il existe des rayures, des rides et des irrégularités de fabrication propres aux matériaux naturels. La teinture peut devenir plus claire dans les zones de contact des vignes de glycine.