Sou ・ sou x takemata kakemono taché de bambou / moegiiro

■ À propos du produit *Le tenugui illustré est vendu séparément. ・Kakemono par SOU・SOU×Takemata. -Le corps principal est en bambou et la tresse est 100% soie. ・Nous utilisons du bambou teint. ・SOU・SOU×Fer à marquer Takemata au bas du corps principal. Veuillez utiliser le recto et le verso comme vous le souhaitez. *La tresse utilisée dans ce produit a été modifiée pour être légèrement plus fine que la tresse utilisée jusqu'en 2024. *Le degré de marquage peut varier en fonction du produit. *Lorsque le tenugui est fixé, le noyau interne agit comme un bouchon en raison du poids du bambou, l'empêchant de tomber. *Il sera plus stable si vous fixez le tissu au bois équarri avec du ruban adhésif double face. *Certaines parties du produit ont été modifiées pour la photographie d'images. *En raison de l’utilisation de matériaux naturels, il peut y avoir des colorations inégales, des taches, des rayures et des éraflures. *Comme il est fabriqué en bambou teint, veuillez faire attention à la décoloration due aux rayures lors de l'utilisation et au transfert de couleur sur les vêtements, etc. (Dans le cas peu probable où la teinture serait transférée au tenugui, le laver dans une machine à laver éliminera la teinture.) *Étant donné que le bambou naturel est utilisé, des « copeaux de bambou » peuvent sortir des joints, mais ils se stabiliseront au fur et à mesure que vous l'utiliserez. *Exemple de taches, rayures et coloration inégale