Coton de l’île (Kaitōmen) rétréci Takashima 40/40, pièce rapportée en appliqué (tattsuke), port en fil de sauge 2.0 / couleur nuée de plumes humide (nureba-iro)

Il existe trois catégories dans l’expression de l’esthétique de la culture japonaise : le shin, le gyō et le sō.
Dans les vêtements, nous avons positionné « SOU・SOU » comme sō, c’est-à-dire comme une forme libre située à l’opposé du style formel, le shin.

Qu’est-ce que le port « en-yō » ?
Son origine remonte à l’époque Meiji : on dit que le troisième génération de Yūtei En’yō portait des haori blancs sous son kimono lors d’une danse de gagaku, le « Steteko odori » exécutée par l’artiste de haut rang Kōza. On l’appelle aussi « Steteko ».

・Un ruban décoratif semblable à un pantalon sarouel avec la partie inférieure froncée.
・Il s’agit d’un tissu réalisé à partir de coton de Kaidōmen, tissé à Sakaio avec une finition luxueuse Taishima-garami (traitement embossé 40/40).
« Kaidōmen » est aussi appelé coton Sea Island. C’est une fibre de coton très rare, dont seul un coton sur 300 000 au total peut être récolté.
Au toucher, il est souple et offre aussi des propriétés fonctionnelles comme l’absorption et la libération de l’humidité.
« 40/40 » signifie un tissu tissé avec du fil de chaîne 40 et du fil de trame 40.
Concernant la texture du tissu : il a l’épaisseur d’un tissu de chemise léger.
(Plus le numéro de fil est élevé, plus les fils deviennent fins et le tissu tissé est également plus fin.)
・Une poche à chaque aisselle.
・Pour la ceinture, nous utilisons [BB Waffle®], difficile à froisser et à plier en deux.
・La ceinture est en finition avec élastique et cordon. (Une finition permettant de remplacer l’élastique est possible.)

【À propos de Taishima-garami】
・Il s’agit d’un coton froncé qui crée des reliefs et des ombres sur le tissu en utilisant des fils fortement torsadés (fils à forte torsion), produits à Hikone, dans la préfecture de Shiga, depuis l’époque d’Edo, vers le début de l’ère Tenmei.
・Grâce aux reliefs, la surface de contact avec la peau est réduite ; la sueur est donc répartie instantanément en points et la température ressentie est réputée inférieure de 2 degrés.
・Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité.
・Le Taishima-garami, nourri par les bienfaits du lac Biwa, revendique la plus grande production du Japon.

Le tissu embossé utilisé pour ce produit présente une extensibilité (taux d’extension : environ 135 %) qui le rend facile à bouger et confortable à porter.
※ Même pour des produits portant la même couleur, la nuance peut légèrement varier selon la matière, ce qui peut entraîner de légères différences de teinte.