型番：6070102 - net
Sac à bandoulière en lin tissé...
$1,125.00
Sac à bandoulière en lin tissé de Sugi Aya / Largeur et longueur du tissage des fils, avec ample marge
Sélection de taille/option
Taille unique
Épuisé
Estimation de l’expédition
Environ 2 à 3 jours à partir de la date de commande
※ Lieu d’expédition : Kansai
※ Lieu d’expédition : Kansai
Expédition à l’étranger
Possible
Retour
返品可（国内外）
Nous acceptons les retours si le produit est non utilisé dans un délai d’une semaine après sa réception. ※ Retour possible vers les points de retour locaux à Taïwan / Hong Kong / États-Unis
＞Pour plus de détails, cliquez ici
＞Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
・Le tissu est teints après avoir teint le fil de chanvre, puis un procédé de coloration est appliqué par yūzen de Kyōto sur une étoffe en soie de mûrier tissée en armure saaya avec une lisière double.
・Sa taille permet d’y glisser aisément un format A4.
・La bandoulière a été conçue à la longueur idéale pour être portée à l’épaule. (Ne convient pas à un port en bandoulière en diagonale)
・Poche intérieure avec séparation (cloison incluse)
※Pour les produits textiles de ce type, le motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir le motif.
・Sa taille permet d’y glisser aisément un format A4.
・La bandoulière a été conçue à la longueur idéale pour être portée à l’épaule. (Ne convient pas à un port en bandoulière en diagonale)
・Poche intérieure avec séparation (cloison incluse)
※Pour les produits textiles de ce type, le motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir le motif.
●Dimensions
Longueur : environ 35 Largeur : environ 41 Machi : environ 7 Anse : environ 47(cm)
※ Ce produit rétrécit d’environ 5 % en longueur.
※ Selon la matière, de légères variations peuvent apparaître.
●Matière
Corps : 100 % chanvre
Partie poche : 100 % coton
●Teinture
Pearl Dye Co., Ltd.
●Fabrication
Kawamoto Kutsu
●Fabriqué au Japon
Longueur : environ 35 Largeur : environ 41 Machi : environ 7 Anse : environ 47(cm)
※ Ce produit rétrécit d’environ 5 % en longueur.
※ Selon la matière, de légères variations peuvent apparaître.
●Matière
Corps : 100 % chanvre
Partie poche : 100 % coton
●Teinture
Pearl Dye Co., Ltd.
●Fabrication
Kawamoto Kutsu
●Fabriqué au Japon
• Veuillez utiliser un filet de lavage lors du passage en machine.
• Étant donné le risque de décoloration, faites sécher immédiatement après le lavage.
• Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez donc séparément des articles blancs ou clairs.
• Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles par frottement, etc.
• Après le lavage, selon la nature du matériau, un léger rétrécissement peut se produire. Remettez la pièce en forme et faites-la sécher en évitant toute contrainte sur les parties cousues.
• Ne frottez pas et ne lavez pas vigoureusement la partie teinte.
• Lors du repassage, utilisez toujours un pattemouille.
• Veuillez éviter l’utilisation du sèche-linge.
• Étant donné le risque de décoloration, faites sécher immédiatement après le lavage.
• Pendant le lavage, la couleur peut déteindre ; lavez donc séparément des articles blancs ou clairs.
• Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles par frottement, etc.
• Après le lavage, selon la nature du matériau, un léger rétrécissement peut se produire. Remettez la pièce en forme et faites-la sécher en évitant toute contrainte sur les parties cousues.
• Ne frottez pas et ne lavez pas vigoureusement la partie teinte.
• Lors du repassage, utilisez toujours un pattemouille.
• Veuillez éviter l’utilisation du sèche-linge.
