Kyoto-jima Shukusho 40/40 hifu jibang manches demi / Kage de l’arbre (kagë)

« Qu’est-ce que le “haori-jiban” ? »
À la fin de l’époque d’Edo, il s’agit d’un jiban inspiré de l’ourlet intérieur du “haori” porté par les maîtres de thé et les poètes de haïku.

• Tissu embossé de qualité Sakai Orimono, utilisant un tissu embossé Takashima crêpe 40/40.
« 40/40 » désigne un tissu tissé avec du fil no 40 en chaîne et du fil no 40 en trame.
À propos de l’épaisseur du tissu : il correspond à l’épaisseur d’un tissu de chemise léger.
(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé devient fin.)
• Teint selon la méthode Yūzen de Kyoto.
• Grâce à sa matière stretch, il offre une grande liberté de mouvement et un confort agréable au porté.

※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de teinte ou des zones avec des nuances de couleur.
※ En raison du Yūzen de Kyoto (teinture à la main), de légers écarts de forme peuvent apparaître, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.
※ Pour les produits textiles de ce type, le placement du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de préciser le placement du motif.
※ En raison des contraintes de teinture, il peut y avoir des lignes de raccord du motif appelées « kata-guchi ». > À propos du kata-guchi

【À propos de la teinture Takashima crêpe】
Lors de la teinture du Takashima crêpe, il peut arriver que la teinture ne pénètre pas jusqu’au cœur de la soie brute.

【À propos du Takashima crêpe】
• C’est une étoffe en coton à la texture à la fois granuleuse et chatoyante, réalisée avec un fil retors de forte torsion, produit à Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis la période d’An’ei à l’époque d’Edo.
• Grâce à ses aspérités, la surface de contact avec la peau est réduite ; la sueur se répartit par capillarité et la température ressentie est réputée inférieure d’environ 2 degrés.
• Il excelle en absorption de la sueur, séchage rapide, respirabilité, absorption et restitution de l’humidité.
• Bénéficiant des eaux du lac Biwa, le Takashima crêpe affiche la plus forte production du Japon.
Le tissu embossé utilisé pour ces articles présente une extensibilité (taux d’allongement : env. 135 %) qui le rend facile à bouger et confortable à porter.Nous réalisons un traitement embossé (méthode de pressage à moule donnant un motif en relief et en creux), et il peut arriver que les fils effilochés se torsadent et ressortent visiblement.
Les fils qui dépassent peuvent être coupés sans problème.