À compter du mardi 27 octobre 2026, en raison de la hausse des coûts de fabrication, nous vous informons avec regret que nous allons augmenter les prix de 900 à 1 180 yens.
Prix de vente prévu : petit : 8 800 à 9 700 yens (taxes comprises) / grand : 11 980 à 13 380 yens (taxes comprises) >
型番：727898651
Ooraka Toridori moyen Violet d...
¥7,900
※中材は付属しません
（カバーのみ／柄は一例）
内側：固定紐付き
※中材は付属しません
（カバーのみ／柄は一例）
内側：固定紐付き
【Expédié sous 3 semaines | Unité non incluse】Housse de coussin de sol／Ooraka Toridori moyen Violet d’eau
Sélection de taille/option
Sans passant de ceinture
Avec passant de ceinture 【+environ 2 semaines】
Petit
¥7,900
¥8,800
Grand
¥10,800
¥12,200
Sans passant de ceinture
Avec passant de ceinture 【+environ 2 semaines】
Quantité
Estimation de l’expédition
Environ 3 semaines plus tard depuis la région du Kansai
Expédition à l’étranger
Impossible
Retour
不可（国内外）
*Veuillez vous assurer de lire avant de commander
emballage
Pas possible
Il n'existe pas de service de regroupement de matériaux d'emballage ou de sacs de transport.
Avis de révision des prix
Boutique physique
実店舗では取り扱いしておりません。
À propos des images
Les images d’illustration peuvent présenter des variations de couleur selon les conditions de prise de vue.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
Pour les couleurs réelles, veuillez consulter les photos de chaque produit.
・Vente du seul revêtement.
・Il s’agit d’une chaise insolite dont le dossier se relève lorsque l’on s’assoit.
・Le rembourrage intérieur utilise des billes de polystyrène expansé. À première vue, cela peut ressembler à un coussin ordinaire rempli de billes, mais lorsque l’on s’assoit, le dossier se relève et la chaise prend la forme d’un siège. Cette chaise à billes est née de l’idée de Yasuko Ōtō, spécialiste de la literie.
・Les chaises coussinées existent en deux tailles : une petite taille permettant de passer légèrement la taille et une grande taille offrant un maintien ferme.
・Nous utilisons une toile japonaise n° 8 fabriquée au Japon, du filage à la transformation, entièrement produite sur le territoire national.
・La teinture du tissu utilisé est réalisée à Kyoto.
【À propos de la qualité】
※ Pour les produits textiles présentés ici, la disposition du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif
【À propos du rembourrage intérieur】
Si l’assise devient moins confortable, si le rembourrage intérieur s’amincit ou s’affaisse, nous recommandons de le remplacer.
En remplaçant le rembourrage intérieur vendu séparément par notre boutique, « rembourrage intérieur de remplacement pour chaise coussinée » ou par des billes de polystyrène expansé de 5 mm vendues dans le commerce, la chaise retrouvera son état d’origine. ＞Rembourrage intérieur pour chaise coussinée (20 L) / 1 980 yens (taxes incluses)
・Il s’agit d’une chaise insolite dont le dossier se relève lorsque l’on s’assoit.
・Le rembourrage intérieur utilise des billes de polystyrène expansé. À première vue, cela peut ressembler à un coussin ordinaire rempli de billes, mais lorsque l’on s’assoit, le dossier se relève et la chaise prend la forme d’un siège. Cette chaise à billes est née de l’idée de Yasuko Ōtō, spécialiste de la literie.
・Les chaises coussinées existent en deux tailles : une petite taille permettant de passer légèrement la taille et une grande taille offrant un maintien ferme.
・Nous utilisons une toile japonaise n° 8 fabriquée au Japon, du filage à la transformation, entièrement produite sur le territoire national.
・La teinture du tissu utilisé est réalisée à Kyoto.
【À propos de la qualité】
※ Pour les produits textiles présentés ici, la disposition du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif
【À propos du rembourrage intérieur】
Si l’assise devient moins confortable, si le rembourrage intérieur s’amincit ou s’affaisse, nous recommandons de le remplacer.En remplaçant le rembourrage intérieur vendu séparément par notre boutique, « rembourrage intérieur de remplacement pour chaise coussinée » ou par des billes de polystyrène expansé de 5 mm vendues dans le commerce, la chaise retrouvera son état d’origine. ＞Rembourrage intérieur pour chaise coussinée (20 L) / 1 980 yens (taxes incluses)
● Dimensions
(Petit) largeur : 57 profondeur : 82 hauteur : 57 (cm)
(Grand) largeur : 70 profondeur : 88 hauteur : 70 (cm)
※ En raison de la finition d’impression, il peut y avoir une marge d’erreur de 1 à 3 cm sur la largeur.
【À propos des 2 tailles】
■ La taille « (petit) » permet de glisser les jambes et de reposer légèrement les hanches
■ La taille « (grand) » permet de s’asseoir confortablement et de se soutenir pleinement
※ Au dos de la taille « (grand) », une étoffe de même tissu que l’endroit est fixée horizontalement.
● Matériau 100 % coton
● Fabrication Daido Neingu Kogyo Co., Ltd.
● Collaboration Chercheuse en literie, Yoko Daido
Numéro d’enregistrement du nouveau modèle utilitaire : 3124603
(Petit) largeur : 57 profondeur : 82 hauteur : 57 (cm)
(Grand) largeur : 70 profondeur : 88 hauteur : 70 (cm)
※ En raison de la finition d’impression, il peut y avoir une marge d’erreur de 1 à 3 cm sur la largeur.
【À propos des 2 tailles】
■ La taille « (petit) » permet de glisser les jambes et de reposer légèrement les hanches
※ Au dos de la taille « (grand) », une étoffe de même tissu que l’endroit est fixée horizontalement.
● Matériau 100 % coton
● Fabrication Daido Neingu Kogyo Co., Ltd.
● Collaboration Chercheuse en literie, Yoko Daido
Numéro d’enregistrement du nouveau modèle utilitaire : 3124603
【À propos de la méthode de lavage】
Lors du lavage, nous vous recommandons d’utiliser un filet de lavage et de laver l’article séparément.
※Selon la couleur, il se peut que la teinture dégorge.
Lors du lavage, nous vous recommandons d’utiliser un filet de lavage et de laver l’article séparément.
※Selon la couleur, il se peut que la teinture dégorge.